從520到233,聊天中的數字諧音梗 What do 「520」, 「233」 mean...

2021-01-10 五行漢語

今天是520網絡情人節

又到了朋友圈秀恩愛的時間

不過

520為何會成為網絡情人節？

Today is May 20th.

It's Online Valentine's Day in China.

Why?

而我們在網上常用的

233、666又是什麼意思呢？

And what are 「233」, 「666」 in Chinese?

今天

我們就來看看這些

網絡聊天的數字諧音梗

We will talk about it today!

520

520為何是網絡情人節？

Why is 520 Online Valentine's Day?

如今一年到頭

最不缺的就是情人節

2月14剛過

3月白色情人節又來了

連愚人節都成為了表白節

而520

中文諧音「我愛你」

自然成為了「我愛你「的代名詞

Because 520 is homophonic as 「我愛你」in Chinese.

這一浪漫的聯繫

迅速得到年輕人的追捧

加上商家的宣傳

5月20日

便成為了網絡情人節

And this romantic connection quickly gained popularity among young people.

除了520，還有哪些數字諧音梗？

In addition to 520, what other Numbers are homophonic?

1314、1413、3344

1314 = 一生一世

1413 = 一世一生

3344 = 生生世世

1314 / 1413 / 3344 all means 「for a life time」 or 「generation after generation」

這三個數字詞語

經常和520連用

These three numbers are often used together with 520.

比如

5201314 =我愛你一生一世

Such as 5201314 = I love you for a life time

對單身狗造成

一萬點傷害

88、886、3166

這三個詞

都是「再見」的意思

「88 / 886 / 3166」 all means 「goodbye」.

88和886分別是中文

「拜拜」、 「拜拜咯」的諧音

88 and 886 are Chinese respectively "Bye bye", "bye bye" homophonic.

而3166則是

日語「再見」的中文發音

「撒喲拉拉」的數字諧音

The 3166 is homophonic as Chinese pronunciation of "goodbye" in Japanese.

233

233是「啊哈哈」的意思

233來源於

貓撲表情第233號

是一張捶地大笑的表情

233 means "ahaha", which is derived from the Mop face no. 233. It was an expression of laughter.

並且3越多

表示笑得越久

And the more 3, the longer laughter.

比如2333333

就是「啊哈哈哈哈哈哈」的意思

For example, 2333333 means "ahahahahaha"

666

6是「溜，牛」的諧音

表示很厲害

6 is a homonym for 「great」 in Chinese. Same as 「you are really sth」.

比如你打遊戲很厲害

別人會誇你666

6越多

表示越厲害

比如6666666

For example, you're good at playing computer games, and your partner will say 666. The more 6, the stronger your partner think you are.

Did you get it?

相關焦點

  • 常逛B站應該知道的幾個特殊數字,233不用說,12450是啥
    記得我才開始上網的時候，數字縮寫就比較流行了，比如兩個人聊天結束之後，經常會來一句「886」，意思是拜拜咯，當時感覺還挺有趣的，但是過幾年在看，感覺這麼說有點土，現在好像沒多少朋友在聊天結束說886了。
  • 520是什麼意思寓意代表什麼 520諧音我愛你情節人介紹
    520是什麼意思寓意代表什麼 520諧音我愛你情節人介紹　　明天就是5月20日了，很多人都說要過520，那麼520是什麼意思有何寓意呢?一起來看看吧!520的寓意解析　　520 又叫網絡情人節，是資訊時代的愛情節日。
  • 520是什麼梗,你真的知道它是什麼意思嗎 520的這一天你有沒有做錯...
    520是什麼梗，你真的知道它是什麼意思嗎 520的這一天你有沒有做錯什麼時間：2019-05-20 06:58   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：520是什麼梗，你真的知道它是什麼意思嗎 520的這一天你有沒有做錯什麼 一年一度的520說到就到了，您是不是好嗨皮呢，早就為這一天做了各種各樣的準備吧
  • QQ剛出時候的流行詞「520」怎麼變成了人盡皆知的網絡情人節
    520網絡情人節1. 「人間不值得」的含義出處：520諧音我愛你，就是代表我愛你的意思，在我國一些地方也有把521作為我愛你的諧音的。520這個梗最早出自我國臺灣歌手範曉萱的一首情歌——《數字戀愛》，在這首歌中，講數字「520」比喻成了我愛你，這首歌出現的時間大概在2000年左右，這個時候QQ發布一年左右，這也使得520這個梗具有了一定的傳播渠道。自《數字戀愛》這首歌出現之後，520這三個數字就被賦予了愛的含義而在社交軟體中被使用。
  • 「我喜歡你」用數字該怎麼說?520太常見,已經過時了
    小編今天給大家帶來的內容是：「我喜歡你」用數字該怎麼說？520太常見，已經過時了。表白對很多人來說總是會有些感到尷尬的，不太好說出口。因此很多人更傾向於自然而然的走在一起，而不是表白。
  • 520是什麼意思?520單身狗微信朋友圈心情說說
    近年來，關於數字諧音是越來越火了，尤其是和愛情有關的數字諧音，比如520這個熱門數字，520，是519與521之間的自然整數，網絡語言中，「520」諧音「我愛您」。又如：5201314「我愛您一生一世」，520320179「我愛您想愛您一起走」。因為在網絡上使用方便，所以「520」常被喻為「我愛您」，這也成為了不少戀人們的表達方式，就連結婚的日子也選在了5月20日。
  • 520比521更適合表白,居然是因為南方人的口音…
    就衝著這個諧音的寓意，咱們都得過節啊！其實人們愛玩數字諧音梗已經不是一天兩天的事情了在剛剛開始網上衝浪的那些年誰敢說自己沒有在聊天中用過886（拜拜了）、1314（一生一世）還有9456（就是我了）這些數字暗語呢？
  • 520數字代表什麼意思 臨沂網絡情人節送你三個字
    520和521兩天是網絡情人節，由於本身數字帶的諧音，我愛你，寓意美好，很多人選擇在這一天結婚領證，下面一起來詳細了解下520的含義。  　　520看似簡單的一個數字，卻有著豐富的內涵。在中國，520一開始只是其數字本身，後來大家發現，520的發音與「我愛你」三個字十分相似，便開始漸漸以520來代替「我愛你」。
  • 「我喜歡你」用數字怎麼表示?520成為低情商,高情商都這樣說
    那麼今天小編給大家帶來的這篇文章是：「我喜歡你」用數字怎麼表示？520成為低情商，高情商都這樣說！ 　　520這三個數字，想必大家應該都知道是什麼意思了吧，但是現在已經不流行了，這些年來一直都是用著這三個數字而對對方說的，並且這三個數字代表的意思也是讓人很容易猜的出，對於這三個字也是屬於低情商的，而對於高情商來說都是需要諧音來改變的。
  • mean和means的用法,mean to do和mean doing怎麼區別
    請熟讀例句到會說：01mean不規則動詞：meant, meant表示…的意思，意思是；本意是，打算，意欲 吝嗇的，小氣的；不善良，刻薄中間，中庸；折中，平均數，平均值What do you mean by that?
  • 除了範曉萱的《數字戀愛》,520還可以這樣理解哦
    轉眼又到了一年一度的520節日，各位情侶開始又雙叒叕花樣虐狗，各位單身狗又雙叒叕開始大吃狗糧……這個節日又稱為網絡情人節，是近10來年，在中國流行起來的，起源大家也很清楚，來自於範曉萱《數字戀愛》中「520」被喻成「我愛你」。來看看《數字戀愛》的歌詞：(鈴……)(餵!我現在不在，留話或CALL我掰掰!)(餵!
  • 「520」等於「我愛你」?520民政局爆滿,有人半夜12點來排隊!
    照片中魏晨與妻子身穿白襯衫白毛衣情侶裝，在喜慶的紅色背景前對鏡燦笑，兩人用雙手比出心形，恩愛十足。新人排隊領證不過，今年的5月20日，因為2020520這一組數字中所蘊含的特殊含義，「520」諧音「我愛你」變成了一個結婚登記的好日子，全國各地的民政局門口不出意外地爆滿，有人甚至半夜
  • 520送什麼禮物?520禮物祝福語大全_送女朋友什麼禮物好?
    【導讀】520是什麼意思呢，不少網友都想知道大家平時在聊天中所說的520有什麼含義呢，接下來就讓 小編給大家帶來520含義解釋，希望對你有所幫助。 520送什麼禮物？520禮物祝福語大全_送女朋友什麼禮物好？
  • 520什麼意思?521代表什麼意思 520和521區別是什麼又叫什麼
    該節日源於歌手範曉萱的《數字戀愛》中「520」被喻成「我愛你」，以及音樂人吳玉龍的網絡歌曲中「我愛你」與「網絡情人」的緊密聯繫 。後來，「521」也逐漸被情侶們賦予了「我願意、我愛你」的意思。「網絡情人節」又被稱為「結婚吉日」、「表白日」、「撒嬌日」、「求愛節」 。
  • 520和521代表什麼意思 兩者有區別的哦
    520和521代表什麼意思 兩者有區別的哦時間：2020-05-20 15:01   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：520和521代表什麼意思 兩者有區別的哦 馬上就要到520和521了，單身狗真是不夠虐的，那麼520和521代表什麼意思?520和521的區別是什麼?
  • 520給女生朋友發多少紅包好 520紅包數字金額寓意介紹
    520給女生朋友發多少紅包好 520紅包數字金額寓意介紹　　明天就是520了，很多女生都想收到禮物!很多男生也在納悶520給女生發紅包是什麼意思?發多少合適?520給女生發紅包還是送禮物好?一起來看看吧!
  • 520是什麼節日 520網絡情人節表白日送花寓意及送花攻略
    該節日源於歌手範曉萱的《數字戀愛》中520被喻成我愛你，以及音樂人吳玉龍的網絡歌曲中我愛你與網絡情人的緊密聯繫。後來 　原標題：520是什麼節日 520網絡情人節表白日送花寓意及送花攻略     520是什麼節日：網絡情人節是資訊時代的愛情節日，定於每年的5月20日和5月21日。
  • 520紅包發多少錢合適 520微信紅包吉利數字
    520是21世紀初出現的節日，又叫網絡情人節，在520的時候，很多人都會發紅包給自己的朋友。那麼520發多少紅包合適呢?下面就一起來看看吧。
  • ...帽紅的520綠的免費是什麼梗-賣聖誕帽紅的520綠的免費是什麼意思
    賣聖誕帽紅的520綠的免費是什麼梗?12月有什麼比較重要的節日的話，那肯定就是聖誕節了，下面爪遊控為大家帶來賣聖誕帽紅的520綠的免費意思介紹。下載梗百科 每日帶來2020最新梗  ↓↓↓↓↓↓↓
  • 2019七夕微信紅包可以發520嗎?七夕情人節為什麼不能發520微信紅包
    2019七夕微信紅包可以發520嗎？今天是2019年七夕情人節，你會給自己的老婆女朋友發多少微信紅包呢？七夕給女朋友發微信紅包數字520是最合適不過的，但的微信紅包上限有限制，七夕微信紅包最多發多少?整理七夕情人節發微信紅包的數字含義介紹。