太動聽!中外好聲音激烈角逐,首屆中國藝術國際聲樂比賽大獎花落誰家?

2020-12-13 上觀

參加過不少國際聲樂比賽的男中音歌唱家廖昌永,一直有個夢想,希望有一天,走過百年曆程的中國藝術歌曲,可以像德奧藝術歌曲、法國藝術歌曲那樣,成為國際聲樂比賽的指定曲目,讓全世界都來唱。如今,這個夢想實現了。

 

11月8日-10日,首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽複賽和決賽在上海音樂學院舉行。比賽吸引了超過600位來自世界各地的選手報名,入圍複賽的60位選手中,有4位來自美國、澳大利亞和哥斯大黎加的外國選手,他們用中文演唱中國藝術歌曲,與母語選手同臺競技。

 

11月10日晚,包括美國選手亞倫·斯格伯裡(Aaron Scarberry)在內的11位選手在決賽賽場上進行了一場激烈的角逐。最終,來自上海音樂學院的選手孫卓漢奪魁,贏得10萬元人民幣的高額獎金。獲得銀獎的是星海音樂學院蔡靜雯、上海音樂學院劉丹娜,銅獎則歸屬上海音樂學院譚城、戴宸和東北師範大學周磊。複賽和決賽吸引了上百萬網友在線觀看。

 

美國選手進決賽,愛上中國文化

 

首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽由上海音樂學院副院長、男高音歌唱家廖昌永擔任評委會主席,評委會成員包括作曲家趙季平、陸在易,德國卡爾斯魯厄音樂學院院長哈特穆特·霍爾,德國科爾歌劇院藝術總監萊茵哈德·林登,以及香港歌劇院藝術總監、男高音歌唱家莫華倫。比賽中,外國選手的表現讓評委們也感到吃驚。廖昌永說:「我很高興看到美國選手亞倫·斯格伯裡進入決賽,他的中文吐字很清晰,唱得也很有感情。」

 

亞倫·斯格伯裡畢業於加拿大麥吉爾大學,曾多次舉辦個人獨唱音樂會,還曾在《卡門》《駱駝祥子》等中外歌劇中擔任重要角色。亞倫告訴記者,他第一次來中國是在2015年夏天,為了參加在蘇州舉行的「ISING!」國際青年歌唱家藝術節。就在那個夏天,亞倫徹底地愛上了中國音樂和中國文化。第二年他又回來了,第三年他乾脆搬到了江蘇常州,成為了一所國際學校的音樂老師。亞倫認為,中國音樂市場的潛力在不斷增長,將來會有許多作品,不只是為中國觀眾創作,更為世界創作。

美國選手亞倫·斯格伯裡進入決賽,獲得優勝獎。

 

在決賽賽場上,亞倫演唱了一曲《天路》,一曲《紅豆詞》。《天路》更像一首流行歌曲,但這是亞倫學會的第一首中文歌,所以他毫不猶豫選擇了它。而《紅豆詞》,是劉雪庵1943年創作的藝術歌曲,歌詞取自《紅樓夢》第二十八回: 「滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓,睡不穩紗窗風雨黃昏後,忘不了新愁與舊愁。」亞倫說:「太美了!這首歌是我自學的,音樂和歌詞裡充滿了哀愁。今年夏天,我在紐約的一場音樂會上唱了這首歌,觀眾非常喜歡。」

 

廖昌永表示,希望在未來的比賽裡,外國選手的比例可以逐步增加。隨著中國作曲家和歌唱家的不斷努力,已經有越來越多外國人愛上了中國藝術歌曲。評委會成員哈特穆特·霍爾計劃在德國卡爾斯魯厄音樂學院建立中國藝術歌曲中心,如果建成,無疑將促進中國藝術歌曲在海外的推廣。

 

 

走過百年曆程,走向世界舞臺

 

藝術歌曲作為一種聲樂體裁,起源於19世紀初的歐洲。青主創作於1920年的《大江東去》被公認為中國第一首藝術歌曲,開啟了中國藝術歌曲百年歷史。上世紀20、30年代,趙元任的《教我如何不想她》、黃自的《春思曲》等藝術歌曲,成為經典之作,傳唱至今。到了當代,趙季平、陸在易等作曲家也相繼創作了《關雎》《我愛這土地》等優秀的藝術歌曲。

首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽獲獎選手與評委

 

 

趙季平說:「中國藝術歌曲走過百年,正在迎來新的高潮。首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽是一次開創性的舉措,它將推動更多人來演唱中國藝術歌曲,也將促進更多作曲家致力於中國藝術歌曲的創作。」

 

中國藝術歌曲兼具音樂性、文學性和藝術性,是一種「立體式」的呈現。要把作品唱好,不光需要技巧,更需要對作品的深入理解和個性化詮釋。廖昌永說:「演唱者必須對詩詞、對歷史多挖掘。比如趙季平先生的《幽蘭操》,裡面表達的是中國文人的氣節。陸在易先生的《我愛這土地》,包含著一種革命浪漫主義情感。選手必須做足功課,唱出內涵、唱出底蘊。」

 

在複賽中,陸在易發現一個有趣的現象:他的《望鄉詞》本是為男中音而作,但複賽中卻有一位女高音選手選了這首歌。「我嚇了一跳,但沒想到她演繹出了自己的理解和風格。作曲家雖然是為某一個聲部而寫,但歌曲流傳之後,不同的演繹方式拓展了作品的生命力。」 趙季平認為,無論是男聲還是女聲、美聲唱法還是民族唱法,對一首歌的演繹沒有唯一的評判標準,最重要的是,唱的人是不是由心而發,聽的人有沒有被打動。

 

首屆中國藝術歌曲國際比賽就此落下帷幕,未來,它將作為上海音樂學院的保留賽事,每兩年舉辦一次。廖昌永表示,中國藝術歌曲的「經典化」還有很長的路要走,除了不斷挖掘中國藝術歌曲寶藏、加強理論研究之外,更要繼續推動創作,推動中國藝術歌曲走向世界。

 

相關焦點

  • 太好聽!上音首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽落幕
    上海熱線訊,閉上眼睛忍住呼吸,一起感受聲樂演唱帶來的美妙意境!昨晚(10日),上海音樂學院已首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽決賽在賀綠汀音樂廳上演強強對決,包括美國選手亞倫·斯格伯裡(Aaron Scarberry)在內的11位選站上了決賽的舞臺,分別帶來了一首首感心動耳的歌曲。
  • 中石油首屆一線生產創新大賽大獎花落誰家?
    中石油首屆一線生產創新大賽大獎花落誰家?中國石油報苦練技能解決生產難題不懈創新擔當創效主力12月4日曆時一年的中國石油首屆一線生產創新大賽在四川遂寧迎來總決賽決賽中,10支隊伍經過激烈角逐專業比賽階段10月15日-19日,煉油與化工、油氣銷售、裝備製造三個專業分別在大慶、成都與寶雞舉行專業賽;10月26日-30日,勘探與生產、工程技術、工程建設三個專業分別在成都、阜康與廊坊舉行專業賽;經過激烈的角逐,通過理論考試和項目展示,共選出10個優秀項目進入最終總決賽。
  • 孫卓漢奪金獎,首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽揭曉
    孫卓漢奪金獎,首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽揭曉 澎湃新聞記者 廖陽 2018-11-11 11:43 來源:澎湃新聞
  • 中國鋼琴家陳鈺摘取國際聲樂鋼琴伴奏比賽金獎
    陳鈺獲獎  北京時間2011年4月10日凌晨2點,義大利羅馬時間2011年4月9日晚上8點,中國鋼琴家陳鈺,經激烈角逐,憑藉著極強的對歌劇作品的伴奏實力這是世界上唯一的一個聲樂家與鋼琴伴奏家同時比賽的國際賽事,她是獲得此獎項的第一位中國人。  本次比賽是在具有百年歷史的歌劇院和音樂學院裡舉行。大賽評委均是來自義大利、俄羅斯、德、法等國的著名歌唱家,鋼琴家及多個歌劇院的藝術總監。在「羅蘭多-尼克羅西國際聲樂,國際鋼琴伴奏大賽」頒獎儀式上,評委會主席Rolando-Nicolosi大師對中國鋼琴家陳鈺給予了高度的評價和讚揚。
  • 首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽揭曉
    人民網上海11月11日電 (記者 曹玲娟)歷時近一個月的3輪選拔,昨晚,由上海音樂學院主辦的「首屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽」決出賽果——孫卓漢獲金獎,蔡靜雯、劉丹娜獲銀獎,譚城、戴宸、周磊獲銅獎,傅偉林、Aaron Scarberry、李佳蔚、方遠、王慧漪獲優勝獎。
  • 中國藝術歌曲國際聲樂比賽決賽昨晚舉行:要「立體化」走向世界
    昨晚,首屆「中國藝術歌曲國際聲樂比賽」決賽在上海音樂學院賀綠汀音樂廳落下帷幕。「這次比賽,對於中國的藝術歌曲,是具有裡程碑意義的。」圖說:中國藝術歌曲國際聲樂比賽決賽現場 官方圖一場比賽,70萬人網上看從學堂樂歌,到蕭友梅先生
  • 第二屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽大獎出爐,有位塞爾維亞女高音不簡單
    第二屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽大獎出爐,有位塞爾維亞女高音不簡單 2020-12-11 21:06 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 男高音歌唱家蘇大為獲義大利國際聲樂大賽金獎
    8月7號晚,義大利「Casta Diva」 國際聲樂大賽總決賽,在義大利維羅納市「利斯託裡」劇院舉行,男高音歌唱家蘇大為在激烈的角逐中以出色、穩定的發揮,奪得歌劇組金獎;還榮獲了本場比賽的「拿波裡民歌第一名特別大獎」。
  • 藝術學院李新現老師獲39屆義大利貝利尼國際音樂比賽中國選拔賽金獎
    11月7日晚,第39屆義大利貝利尼國際音樂比賽中國選拔賽頒獎音樂會在北京中央音樂學院音樂廳隆重舉行,經過一周的激烈角逐,我校藝術學院副教授李新現以兩首義大利歌劇詠嘆調的出色演唱,摘得比賽金獎。 第39屆義大利貝利尼國際音樂比賽中國選拔賽是由中華人民共和國文化部「當代音樂藝術院」、中國音樂文化促進會、中國音樂報社、義大利貝利尼國際音樂比賽組委會共同主辦。評委由來自義大利、羅馬尼亞、加拿大等國和來自中國大陸各大專業音樂院校的聲樂教育家和歌唱家共同組成,義大利貝利尼音樂比賽評委會主席朱塞比·帕斯託萊羅(G.Pasterello)擔任本次比賽的評委會主席。
  • 中國國際小提琴比賽在青開幕 45名中外選手角逐5萬美金大獎
    由國家文化部主辦、青島市政府承辦的第四屆中國國際小提琴比賽將於10月16日至10月29日在青島舉辦。來自世界各地的45名小提琴選手經過初賽取得了來青參賽的資格。據大賽組委會介紹,目前島城已經做好全方位的準備,靜待金秋十月裡的琴聲綻放。
  • 女高音歌唱家俞穎一舉囊括四項國際聲樂大獎
    」上,來自中國的青年女高音歌唱家俞穎一舉囊括了4項國際聲樂大獎:美國Protege國際聲樂比賽歌劇組一等獎、最佳表演獎,以及美國金色浪漫主義國際聲樂比賽一等獎和美國金色之音聲樂比賽二等獎。比賽中,俞穎選擇的一首莫扎特歌劇《魔笛》中的著名詠嘆調《復仇的火焰在我心中燃燒》,是中外歌劇曲目中難度最高的作品之一,音域跨度大,作品中的「High F」是歌劇史上人聲最高音。因為難度所限,很少有人來演唱。當晚,俞穎表現的自如,情緒激昂的起音,高超的花腔技巧,飽滿力度的高音,戲劇性的情感表達,準確生動地體現出了劇中主人翁夜後憤怒狂躁的復仇之心,整個作品一氣呵成。
  • 中國國際聲樂比賽:中國藝術歌曲成為規定曲目
    中國國際聲樂比賽:中國藝術歌曲成為規定曲目 2002年9月27日07:08  中國新聞網   中新社北京九月二十六日電(記者朱沿華)金嗓子第二屆中國國際聲樂比賽將於十月二十五日在北京天橋劇場拉開帷幕。
  • 中國杭州女高音項珮霞在國際聲樂比賽上摘金奪銀
    在近日舉行的第六屆韓國春川國際聲樂比賽總決賽上,來自中國杭州的女高音項珮霞分別獲得中國歌劇組B組一等獎、中國作品組B組二等獎的好成績。本次國際聲樂比賽由韓國春川國際音樂比賽組織委員會、大韓民國旅遊局、韓國江原道政府、韓國春川市政府、中韓文化交流協會共同舉辦。
  • NBA2019-2020賽季MVP花落誰家,經過激烈角逐,終究還是那個男人
    NBA2019-2020賽季MVP花落誰家,經過激烈角逐,終究還是那個男人
  • 第二屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽大獎出爐!有位塞爾維亞女高音不...
    歷時一個月,經過三輪選拔,七位評委最終評審,以及比賽評委會對結果的覆核,由上海音樂學院主辦的「第二屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽」決出賽果——青主、黃自等早期音樂家,趙季平、陸在易、周易等當代作曲家,都對中國藝術歌曲的創作做出了很大貢獻。通過這樣一個比賽,我們希望讓更多國際友人了解中國藝術歌曲的歷史,有更多國際友人演唱中國藝術歌曲。」校長廖昌永如此解釋比賽初衷。
  • 男高音張喜秋西班牙獲聲樂大獎
    本報訊第十五屆蒙塞拉·卡芭耶國際聲樂大賽經過7天激烈角逐,於當地時間9月12日晚10時在西班牙薩拉戈薩市落下帷幕。中國青年戲劇男高音歌唱家張喜秋獲得第三名的殊榮。
  • 第二屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽大獎出爐!有位塞爾維亞女高音不簡單
    歷時一個月,經過三輪選拔,七位評委最終評審,以及比賽評委會對結果的覆核,由上海音樂學院主辦的「第二屆中國藝術歌曲國際聲樂比賽」決出賽果——來自義大利博洛尼亞音樂學院的王子祺斬獲本次大賽頭名,上海音樂學院張功浩、美國茱莉亞音樂學院張小孟分獲二等獎
  • 曲靖市首屆「杜鵑花獎」藝術人才比賽獲獎...
    掌上曲靖訊(曲靖日報記者 楊帆)12月4日晚,曲靖市首屆「杜鵑花獎」本土藝術人才比賽頒獎晚會在麒麟區文旅局多功能廳舉行。經過三天的激烈角逐,26名本土藝術人才分別在戲曲、舞蹈、聲樂三個組別中脫穎而出,分別獲得一、二、三等獎,並有一位老師獲得「戲劇育花獎」。「舉辦曲靖市首屆『杜鵑花獎』藝術人才比賽是引領全市藝術創作、培養壯大我市藝術人才隊伍的重要舉措。
  • 20家律所角逐首屆靜安律師電競賽,誰家稱霸群雄
    20家律所角逐首屆靜安律師電競賽,誰家稱霸群雄 2020-09-25 20:17 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 朱婷、李盈瑩,張常寧,2020-2021女排超級聯賽MVP大獎花落誰家
    特殊時期之下的中國女排超級聯賽,可謂來去匆匆,當球迷們意猶未盡之時,2020-2021賽季的排超就以天津女排的成功衛冕而落下帷幕,冠軍、亞軍、季軍,分屬天津、江蘇、上海三支傳統勁旅。被壓縮的賽程,精彩激烈的爭奪,雖然賽制或者最終結果充滿了爭議,但匆匆一季轉身已成歷史。