這首寫給遊子的《回家的路》,讓留學生聽出《故鄉的雲》不同的況味

2020-12-13 上觀

「我知道哪裡是來時的路」——

最近，上海音樂學院院長廖昌永演繹的新歌《回家的路》，讓不少留學生和他們的家長聽出了眼淚：「歌詞娓娓道來我們經歷的喜樂與憂傷，音符凝結著我們情緒的高低起伏。我們心底的溫暖，就在於回首時總能看到來時的路。」

25歲的楊新到日本留學2年，儘管日本疫情形勢嚴峻，她仍選擇留在當地，這首歌是母親在微信上轉發給她的。「這首歌一開始寫人在他鄉『仰望明月』，我馬上想到中國人隨口就能吟誦的《靜夜思》。」

楊新在東京的公寓，小小的窗戶望出去正好能看到月亮。「跟我爸媽說好疫情期間暫不回國，他們雖然著急也支持。現在雖然不能出門，但每晚跟我爸媽視頻是固定節目，跟他們講講上海話心裡就蠻踏實的。」楊新說，這首《回家的路》最讓她感動的是既沒有自上而下俯瞰的「上帝視角」，也沒有自下而上的「光環仰望」，而是「遊子」與「故鄉」平等地交流，「『萬水千山，鄉音依然如故』，寫的可不就是我跟我媽的日常嘛。」

近年來，留學海外的中國年輕人越來越多

51歲的唐淮超聽到這首歌，又牽掛起遠在美國留學的兒子。「描述海外思鄉之情的歌，我腦子裡第一反應就是《故鄉的雲》。」唐淮超第一次聽到那首歌是1987年，當時的他18歲，「對世界有著無比的好奇心」。如今美國疫情形勢嚴峻，他深深體會到那熟悉的「歸來吧，歸來喲，別再四處漂泊」的心境。

沒曾想他跟兒子談及此事，兒子「冷酷」回答：「知道你們家長的心情，但我有自己的想法。而且現在冒險回國，未必是最好的選擇。」

昨天聽到《回家的路》，唐淮超感覺心境一下開闊。「《故鄉的雲》是家人對遊子的召喚，但《回家的路》更像是父母對孩子鼓勵——放心去飛去闖，回頭時永遠有為你點亮的燈，和家人熾熱關注的目光。」

他感慨，33年前聽《故鄉的雲》，中國人對海外還有著羨慕與仰望，但這些年中國高速發展，讓我們更有底氣像《回家的路》唱響的那樣，「我知道哪裡是來時的路」。

昨天睡覺前，他也把這首歌轉發給兒子。這是他跟兒子兩代男人心照不宣的秘密：如果有什麼想表達卻不知如何表達的話，就在睡覺前發給兒子。「有了時間差，好像就不那麼尷尬。」

上午，他收到兒子的回覆：「我知道這條路，一回頭就看到你們了。放心！」

23年前的《故鄉的雲》讓費翔一曲成名

《回家的路》由曾寫過《真的好想你》《牽掛你的人是我》的作曲家李漢穎譜曲，寫過《東方家園》《天下一家》的國家一級編劇、詞作家陳道斌與另一位普通公職人員歡歡共同作詞——這樣的組合也讓這首歌給予不同的聽眾層次豐富的感受。

廖昌永接到這首《回家的路》演唱邀請時，很快答應。除了與李漢穎、陳道斌多年的好友與合作關係，他對這首歌傳遞的情感感同身受。

作為上海音樂學院院長，廖昌永一直關注海外疫情發展，因為上海音樂學院有不少留學生、交換生，正在世界各地求學。「我有個學生在疫情嚴峻的義大利，為了回國，經歷了曲折的過程。還有一位在歐洲的交換生，輾轉抵滬後說了一句『回家的感覺真好』，讓我很受觸動。」

4月17日上午，在外交部協調下，從倫敦希斯羅機場起飛的東航臨時航班MU7072安全抵達上海浦東國際機場

演唱這首歌，更像是一次「有感而發」。廖昌永錄製時很快進入狀態，一開始用偏美聲的方式演繹，後來乾脆捨棄技巧直抒胸臆：「不管再遠，中華兒女有個家在等著他們回來。榮耀也好，挫折也罷，有祖國給他們依靠。」

「人在他鄉」的感受，廖昌永很熟悉。

疫情期間，總是飛來飛去的他終於能夠暫停下來。「我16歲的女兒說，從來沒見過爸爸在家待那麼長時間。」空閒時間，他會打掃衛生，下廚做飯。作為四川人，回鍋肉、魚香肉絲、麻婆豆腐這些家鄉菜，他最拿手。「久違了，這種和家人朝夕相處的感覺。疫情下，格外讓人感受到家的溫暖。」

疫情期間廖昌永暫停「飛來飛去」，對《回家的路》這首歌很有感觸

回家的路

作詞：陳道斌、歡歡

作曲：李漢穎

編曲：花  道

演唱：廖昌永

人在他鄉

有時也會覺得孤獨

仰望明月

心裡的思念向誰傾訴

多少次在夢中

踏上歸鄉路

耳畔總會響起媽媽的叮囑

行萬裡路

風景最美還是歸途

不管多遠

總會把那縷鄉愁記住

多少次手捧那

芬芳的故土

我的心感受到愛的溫度

回家的路

歸來的腳步

家中的媽媽盼我千百度

萬水千山

鄉音依然如故

回到媽媽的身旁

讓我更懂得什麼是幸福

回家的路

歸來的腳步

心中的家就在夢不遠處

冬去春來

又見那花千樹

陪伴媽媽的身邊

我知道哪裡是來時的路

相關焦點

  • 歸來吧,歸來喲,浪跡天涯的遊子
    2018年4月，湖南衛視《聲入人心》的節目，洪之光先生翻唱一首《故鄉的雲》，將經典與現代、高雅和大眾完美的融合，讓高雅的歌劇演唱方法變得更加親民，更加感人。很多90後、00後的寶寶並不熟悉這首歌，因為這首歌是媽媽級的歌曲。《故鄉的雲》是1987年春節晚會上，在美籍華人歌手費翔的演繹下，一炮紅遍大江南北。
  • 在外漂泊遊子春節回家的路
    有些漫長長的讓那些漂泊在外的遊子忘了如何丈量回家的路有些惆悵惆悵中承諾如昨惆悵的讓人總能想起遠在故鄉的爹娘回家的路徒增些許愁緒凝視遠方江南和長安的距離原來還是有些的悽涼>那種酸酸的心疼能否皆成珠璣藏在我的心上回家的路寫滿了無奈只因那裡有我久別的親朋和爹娘那是每個遊子
  • 把鄉愁唱的如此大氣脫俗,華晨宇《故鄉的雲》,你值得一聽!
    華晨宇《故鄉的雲》聽過原版的能感受到，原版會更「文質彬彬」一些，像遷客騷人的吟遊；而這首像戎馬半生的大將軍，憶往昔戰功赫赫，戰場撒熱血負傷行，騎馬解甲歸田，歸處是故鄉。華晨宇對這首歌的改編，更豐富了這首歌的情景。已不再是老一輩那種一味苦情演繹，而是從最開始的懷念故鄉到之後的近鄉情怯，再到後來的渴望歸鄉，直到最後不再忐忑終於回到思念已久的故鄉，微風拂面，故鄉的一切還是那麼親切，能撫平在外遊子的一切創傷。像是說：我回來了。
  • 孫楠壓軸芒果秋晚 星素共唱《故鄉的雲》
    對於漂泊在外的遊子來說，故鄉是「家」的代名詞，是最溫暖最依戀的牽掛，更是縈繞心頭難以釋懷的思念與憂愁。每逢花好月圓人團圓的中秋佳節，一輪明月更牽動著遊子們的情思鄉愁。為了讓更多的海外遊子能夠有機會通過一年一度的中秋之夜晚會來傳遞思鄉之情，湖南衛視中秋之夜導演組特地選擇了《故鄉的雲》這首意義不同尋常的歌，作為本次晚會的壓軸曲。
  • 這首《故鄉的雲》唱出費翔心聲,坦言愛唱中國歌,對歌迷回報真誠
    這首《故鄉的雲》唱出費翔心聲，坦言愛唱中國歌，對歌迷回報真誠1987年，美籍華裔歌星費翔在廣州黃花崗劇院首次演唱《故鄉的雲》。一曲唱罷，臺下響起了熱烈的掌聲，聽眾們為他歌聲中蘊含火般思鄉戀情感動了。1987年中央電視臺春節聯歡晚會上，費翔在舞臺上擁著他第一次見到的姥姥， 眼裡滴出晶瑩的淚花， 他對觀眾深情地說:「我要把《故鄉的雲》獻給我的姥姥;《冬天裡的一把火》獻給我在山東老家未能見面的太姥姥。」費翔的一片思鄉之情，通過他的歌聲夜之間響徹了中國大陸的小城鎮，傳遍了大陸的家家戶戶，《故鄉的雲》也同費翔的感人形象一起映入中國人的腦海，走進中國人的心靈。
  • 譚軒組合:創作故鄉的雲、夢駝鈴、365裡路 捧紅費翔、費玉清
    海外遊子歸故鄉， 彩雲逐夢成費翔我們內地觀眾最早接觸的譚健常和小軒二人的作品，是在1987年的央視春晚的舞臺上，費翔演唱的那首《故鄉的雲》。這首歌表達出海外華人以及港澳同胞對祖國、故鄉的思念之情，特別是在闔家歡樂的除夕之夜，美籍華人費翔作為海外遊子深情地演繹，讓無數國人無不為之動容，費翔也因此在內地一夜成名。
  • 「王者唱將」孫楠壓軸芒果秋晚 星素共唱《故鄉的雲》
    ­　　孫楠　　­　　孫楠　　­　　　­　　為了讓更多的海外遊子能夠有機會通過一年一度的中秋之夜晚會來傳遞思鄉之情，湖南衛視中秋之夜導演組特地選擇了《故鄉的雲》這首意義不同尋常的歌，作為本次晚會的壓軸曲。這首《故鄉的雲》對於中秋之夜的意義之重，也決定了這首歌必須交給重量級的唱將歌手才能擔當。最終，這一壓軸大任落到了「王者唱將」孫楠肩上。
  • 王耀慶東方衛視獻唱《故鄉的雲》替海外遊子表白思鄉愛國情
    1987年春晚，臺灣歌手費翔以一首《故鄉的雲》唱出了無數海外遊子渴望回到祖國母親懷抱的強烈心聲，飽含深情的演唱叩擊著每一位中國人的心弦。而在今晚播出的東方衛視《向祖國致敬—上海人民慶祝中華人民共和國成立70周年文藝晚會》上，同樣來自寶島臺灣的實力派演員王耀慶，再度唱響這首《故鄉的雲》，替數不清的海外遊子們，抒發那「濃得化不開」的思鄉愛國情，為祖國慶生，向祖國致敬！
  • 《等我回家》 溫暖照亮遊子回家路
    近日，一首名叫《等我回家》的歌曲在網絡上被關注，被網友稱為「2018年春節最溫暖的一首歌」、「2018年回家路上最值得循環播放的歌，沒有之一」。這首音樂作品之所以獲得成功，是因為作品無論從旋律還是情感上都觸動了心弦，引起了大家的共鳴。
  • 許多中國人被《故鄉的雲》感動了,流浪兒童也回家了
    「天邊飄過故鄉的雲 ，它不停地向我召喚， 當身邊的微風輕輕吹起， 有個聲音在對我呼喚， 歸來吧， 歸來喲， 浪跡天涯的遊子， 歸來吧， 歸來喲， 別再四處漂泊 ……」這首歌是如此的充滿深情，歌詞是如此的簡單和清新，但歌曲的心情是如此的深遠，這是在
  • 歸鄉路上,不得不聽的六首歌,讓一個人的歸途不再孤單
    《故鄉的雲》「歸來吧，歸來喲，浪跡天涯的遊子，歸來吧，歸來喲，別再四處飄泊。」 ——費翔《故鄉的雲》費翔每一位漂泊在外的遊子，心裡總有一塊地方是屬於故鄉的。無論你收穫滿滿，亦或兩手空空，故鄉永遠都是你最幸福的港灣。正如歌中所寫，「那故鄉的風和故鄉的雲，為我撫平創傷。」
  • 南宋不知名詩人的一首精美古詩,提煉出遊子歸鄉日夜兼程的腳步
    從《詩經》當中就能夠看出遊子主題的古詩意境，伴隨著唐詩宋詞的發展，這一傳統更是被無限拓展。在不同詩人的筆下，我們能感受到不同的情感。而其中最經典的莫過於馬致遠筆下的那句夕陽西下，斷腸人在天涯。遊子思鄉是不變的主題，遊子歸鄉更需要日夜兼程。
  • 親歷四十年(十二):遊子歌手 唱響故鄉「文章」
    文章演唱《故鄉的雲》現場文 章臺灣歌手當年我們參加《同一首歌》到紐約到多倫多你就看到很多人觀眾在掉眼淚同樣的也是重複著每一個在外遊子的一種心聲文章,活躍於上世紀80年代的臺灣歌手，憑藉《故鄉的雲》、《365
  • 春節遊子的心身 早與故鄉一脈相承
    初夜的華燈輝映著這座歷史文化名城的每個街頭，筆者獨自漫步在閃爍的霓虹燈下。怱然，腦海中浮現出在鄉村成長那段難忘的往事，曾與家鄉一群牙牙學語的孩子用稚嫩的童聲嘻戲地打鬧著……。瞬間，酸楚的淚水涮然齊下，心感這個沒有家人在身邊的城市，再美也難認定是我們遊子心中的家。
  • 王以太《奔跑吧》錄製首秀 黃河邊改編唱響《故鄉的雲》
    節目開頭，王以太演唱《人間天堂》出場，在選擇搭檔的環節便表示希望可以跟鄧紫棋組為隊友來彌補之前節目的遺憾，最終王以太與鄧紫棋、鄭愷二人組成綠隊，共同演繹經典歌曲《故鄉的雲》。在「炸彈拆歌」遊戲環節，王以太用固定的擬聲詞哼出歌曲讓隊友猜中，而他在節目中不停「咻咻咻」地表現，和一直過題使隊友鄭愷倍感慌亂的操作，也同時為節目增加了不少笑料，讓觀眾直呼可愛。
  • 年關將至,這8首詩詞,讓無數遊子淚流滿面
    故鄉珍藏著我們最純真、最無憂無慮的記憶，讓我們一生難以忘懷。《回鄉偶書二首·其二》唐·賀知章離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。遠方的遊子啊，總是迫切想要知道家鄉的消息，故鄉的花開了嗎？故鄉的人還好嗎？不論我們走得多遠，走不出的是對故鄉的牽掛。
  • 41歲杜牧一首悽冷的唐詩,寫出天下遊子對故鄉最真實的情感
    而對於那些在過年也不能回到家鄉的遊子來說，沒有回家，終究是這一年當中一個遺憾。對於古代那些常年在外的詩人來說，對於故鄉的思念比今天的我們要更為深刻，也更為動情。今天的我們雖然距離家鄉也非常遙遠，但是只要是想回家，就能夠很快就能到家；不過對於淪落在外的古代詩人們來說，他們對於故鄉的思念，只能藉助於古典詩詞來一解心中之愁。
  • 【歌聲飄過四十年】故鄉的雲
    飛揚的歌聲見證追尋的足跡致敬改革開放四十年特別節目《歌聲飄過四十年》中央廣播電視總臺央廣音樂之聲·央廣經典音樂廣播誠意奉獻歌聲飄過四十年作詞：小軒作曲：譚健常演唱：費翔1987年，費翔作為第一位回到祖國大陸演唱的臺灣歌手，在中央電視臺的春節聯歡晚會上以《故鄉的雲
  • 《故鄉的雲》感動無數國人,漂泊遊子已歸家,而今費翔仍執著苦尋
    「天邊飄過故鄉的雲 ，它不停地向我召喚， 當身邊的微風輕輕吹起， 有個聲音在對我呼喚， 歸來吧， 歸來喲， 浪跡天涯的遊子， 歸來吧， 歸來喲， 別再四處漂泊 ……」這首歌那麼飽含深情，歌詞那麼簡單爽口，但歌曲的意境是那麼深遠
  • 願《故鄉的小河》流進遊子的心裡
    故鄉是兒時讓你垂涎欲滴的家常菜，故鄉是長大後讓你魂牽夢縈的地方，故鄉是金秋時節飄香十裡的桂子，故鄉是正月十五高高掛起的彩燈，故鄉是流進遊子心裡的那條小河歌曲簡介這是一首為廣大農民工兄弟姊妹創作的歌。中國人口14億，其中農民9億，這9億農民中至少有3億散落在全國各地、各行各業。他們背井離鄉，奮戰在時代最艱苦的前沿，揮著汗流著淚，為繁榮經濟做出了巨大貢獻。卻遠離故土，時時思念父母子女，卻為了生活，為了美好的明天，在默默地付出著。