相信不少80 90後的朋友一定對一句「賜予我力量吧！~我~是~希~瑞！」的臺詞記憶猶新。沒錯這正是我們的童年回憶，美國經典動畫《非凡公主希瑞》中女主希瑞變身時的臺詞。
那如果現在告訴你《希瑞》要翻拍新版本了，你會是什麼反應呢？是欣喜若狂還是直接射爆！我看不會……因為新版《希瑞》的畫風要跌破你的想像！
沒錯，這個穿著白色安全褲的妹子就是「希瑞」，明顯貨不對板啊！和老版的傲人身材完全是天差地別……凡是見過的網友無不無奈吐槽展示兒童版「希瑞」。
這才是我們心目中最理想的「希瑞」
這不是已經美版改編動畫第一次做出這種「傷天害理」的改動。早在16年美國夢工廠就推出過新版的《戰神金剛：傳奇守護神》，對老版中的經典人物做了改頭換面的崩壞改造。
如果不是戰神金剛的機甲颯爽登場，你肯定以為這是某部新出的原創動畫。還好動畫對機甲還原還算到位，不然肯定要被釘在歷史的恥辱柱上，反覆摩擦我們的童年。
當然原版崩壞不是老美的專利。2012年動畫《惡之華》播出，採用真人拍攝+後期動畫處理的製作方式，完全顛覆了原作的畫風，成為原作崩壞的最巔峰案例。瞧瞧這畫風，看一眼你就立馬開始思考人生：動畫製作組到底在想什麼呢……？
但改編原作風格也不完全是壞事，也有顛覆原作換來一致好評事情發生。來自日本經典漫畫《鬼太郎》中的貓女，在其最新作中的人設大改造就獲得了廣大宅男的一致認可。真是審時度勢，迎合市場的絕佳範例！
而像這樣成功的案例還真不少，有些甚至已經淡化了原版在觀眾們腦中的印象，完完全全取代了原版的造型。可能你也沒想到皮卡丘最早的形象居然胖的像豬一樣吧。
可是迎合市場也不一定完全正確，太過貼合時下流行的元素，反而會被原作黨口誅筆伐。新版的《銀河英雄傳說》就是最好的例子，我們先來看看新老兩版的畫風區別。
如果我不說你是不是可能以為新版人物是從《黑子的籃球》裡跑出來客串的吧？其實製作組的想法大家都明白，《銀英》裡那麼多美型的男孩子，不拿來讓腐女YY一下實在是太浪費了。但這讓原作黨看不下去了，就連知名遊戲製作人，《銀英》死忠的工長君也忍不住狠狠吐槽了一把。
可能是受此影響，工長君本人也似乎計劃開始踏足的動畫產業了。在其最近的一次專訪中，不僅向外界展示了九霄IP的全新單機遊戲，還透露九霄IP的動畫已經授權出去。
希望看到前車之鑑的工大，不要犯了新版《銀英》的錯誤，把原作人物改的面目全非。畢竟《九霄奔雲傳》主角們的設定還是非常驚豔的。至於會用哪種動畫風格呈現，我們拭目以待吧！