我的英雄學院:你的漢語詞彙量可能還不夠,這些英雄名字也許讀錯了
在《我的英雄學院》中除了主角米多利亞騷年——綠谷出久,其它大部分英雄的名字,似乎都和他們的人物形象、性格、個性有關。比如爆豪、常暗、焦凍都是很符合自身能力而取的硬核名字。不過本期咱們不是來細數人如其名的那類人,而是來找出那些字容易讀錯的英雄名字。畢竟跟個番站個隊,最後和宅友交流時,發現自己還有很多人名還讀錯了,那場面真的是尷尬至極!咳咳!為了避免這種情況,小編就帶你過一下《我英》中的生僻字雷區吧~
第一位是敵聯盟的荼毘,也就是大家猜測的,轟總野生尼桑轟燈矢,這一切都是時(轟)辰(父)的錯。關於荼毘二字,有些同學喜歡看字形讀字,就會誤讀成茶蓖「chá bì」說來慚愧在下做這期生僻英雄名讀音糾錯前。也一直將毘pí沙門讀成蓖bì沙門 咳咳……
第二位是塩崎茨讀作「yán qí cí」 。她是B班那個頭髮長著藤蔓的妹紙,並且有著和小久一樣的原(天)諒(史)色發色。由於屬性克制,曾在體育祭中秒殺過A班「王者」上鳴電氣。這妹紙的名字有兩個字容易讀錯,第一個「塩」同簡體「鹽」字。第二個就是茨「cí」, 茨這個字大部分宅友應該都會讀吧!就算不知道東方同人作中的《茨仙歌》, 對於《陰陽師》中的茨木童子也應該多少聽說過。
第三位是敵聯盟的首領死柄木弔「diào」,字幕漢簡化後是「吊」,也就變成了大家所說的吊哥。千萬不要因為少三筆,就把人家當成「弟」哦!不然惹得吊哥不高興,至少得讓你脫層皮233~
其四名為円場硬成「yuán」,這個名字你可能不熟悉,如果我說在體育祭騎馬大賽上和物間姥爺一起挑釁爆豪的,你大概會有點印象了吧!這裡的「円」同圓,這和他生成空氣罩的個性密不可分,雖然維持不了多久。
最後一...哦不!最後兩位是:天喰環和 真壁漆喰「cān」,後面一個大家可能沒有多少英雄,但第一個應該都知道吧,沒錯他就是雄英三巨頭之一,綠谷他們的學長啦。 關於「喰」的讀音紛爭要從東京吃貨開始,讀成「啃」或「食」的小夥伴注意啦~敲黑板,記重點,這裡要考!
以上幾位小英雄的名字,大概就是目前《我英》出場人物中,最容易讀錯的前幾位代表了。怎麼樣,聽完咱的科普(偽)你們是不是感覺一直誤解了啥呢!在《我英》中還有哪些英雄的名字,你覺得是容易或者你一直讀錯的呢,歡迎米娜桑在評論區貼出來,給大家一起樂一樂吧~