8月7日,蔡琴在香港發行新專輯《愛像一首歌》。她在採訪中表示,新專輯中翻唱了不少臺灣校園民歌經典,以此紀念已經故去的3位臺灣校園民歌手——梁弘志、馬兆駿和黃大城,他們也是蔡琴的好友。今年是臺灣校園民歌30周年,蔡琴覺得自己有責任把那些傳唱很久的經典記錄下來。
翻唱校園民歌經典
蔡琴不只是一位唱紅無數經典的國寶級女歌手,「蔡琴」儼然成為一個音樂品牌,只要推出音樂作品必是佳作,情感細緻深刻。
新專輯《愛像一首歌》收錄了許多膾炙人口的華語經典,比如《微風往事》《再別康橋》《鄉間小路》《外婆的澎湖灣》《木棉道》《偶然》和《祈禱》。蔡琴想把這張專輯獻給3位音樂人,梁弘志、馬兆駿和黃大城。
「我和他們年齡相仿,他們的早逝,讓我感覺到一種急迫性,民歌歌手一個個地走了,新的歌手也不唱校園民歌了,現在大學生也沒有傳唱,我覺得我要做這件事情,傳唱臺灣校園民歌。」蔡琴說,「這些民歌朋友走了,他們原唱的版本很可貴,我要用現代的錄音方式來重新詮釋。新專輯除了紀念朋友就是紀念臺灣校園民歌。」
從伍迪影片找感覺
翻唱不簡單,因為能夠超過原唱的作品不多,而且蔡琴還是翻唱朋友們的歌曲。問及是否覺得有壓力,蔡琴坦言:「不是很困難,我本身有自己獨特的音域,比如《再別康橋》這首歌曲,用正常的音域會覺得有點曲高和寡,而我的聲線詮釋後顯得平易近人了。而《鄉間小路》這首歌曲,又把我的歌聲帶得活潑了。」
蔡琴說,翻唱《木棉道》是一個挑戰,因為從來都沒有女歌手演唱的版本,重新演繹的時候感覺難度很大。當她看過伍迪·艾倫的電影《情迷巴塞隆納》,影片中對愛情的憧憬、保守又狂野的氣息深深感染了她。於是蔡琴便把這個感覺融入《木棉道》。蔡琴和製作人還突發奇想地在歌中加進一陣蟬鳴,讓《木棉道》裡這段戀情,唱起來有一點點捉迷藏的感覺。
被導演逼著填詞
除了翻唱校園民歌,專輯裡有《愛》《愛像一首歌》和《我心是海洋》三首新歌,是蔡琴在製作完民歌部分後才選錄的。《愛像一首歌》是蔡琴填的詞。蔡琴演過的一個歌舞劇,扮演一個瘋狂的假修女,用全新的觀念帶動一個保守的修道院,她在劇中演唱了《愛像一首歌》。該首歌原本是對唱歌曲,在籌備新專輯的時候,蔡琴改為獨唱。蔡琴說她平時很懶,這次為《愛像一首歌》填詞,是被導演逼的,因為導演會覺得作為主唱,她應該對歌曲的意境拿捏得最得當,因此建議蔡琴自己寫。據蔡琴介紹,她已經向方大同邀歌,下一張專輯將和新人合作,全部是新歌。