【吉他譜】《送別》「長亭外,古道邊,芳草碧連天。」

2020-12-14 騰訊網

《送別》，曲調取自約翰·P·奧德威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》。《夢見家和母親》是首「藝人歌曲」，這種歌曲19世紀後期盛行於美國，由塗黑了臉扮演黑人的白人演員領唱，音樂也仿照黑人歌曲的格調創作而成。奧德威是「奧德威藝人團」的領導人，曾寫過不少藝人歌曲。

李叔同留日期間，日本歌詞作家犬童球溪採用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。而李叔同作於1915年的《送別》，則取調於犬童球溪的《旅愁》。如今《旅愁》在日本傳唱不衰，而《送別》在中國則已成驪歌中的不二經典。沈心工也曾根據《夢見家和母親》寫過一首《昨夜夢》，但最終沒有抵得過李叔同《送別》的光芒。

《送別》不涉教化，意蘊悠長，音樂與文學的結合堪稱完美。歌詞以長短句結構寫成，語言精練，感情真摯，意境深邃。歌曲為單三部曲式結構，每個樂段由兩個樂句構成。第一、三樂段完全相同，音樂起伏平緩，描繪了長亭、古道、夕陽、笛聲等晚景，襯託也寂靜冷落的氣氛。第二樂段第一樂句與前形成鮮明對比，情緒變成激動，似為深沉的感嘆。第二樂句略有變化地再現了第一樂段的第二樂句，恰當地表現了告別友人的離愁情緒。

這些相近甚至重複的樂句在歌曲中並未給人以繁瑣、絮叨的印象，反而加強了作品的完整性和統一性，賦予它一種特別的美感。「長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山……」淡淡的笛音吹出了離愁，幽美的歌詞寫出了別緒，聽來讓人百感交集。

相關焦點

  • 長亭外,古道邊,芳草碧連天!
    長亭外古道邊芳草碧連天晚風拂柳笛聲殘夕陽山外山 天之涯地之角
  • 長亭外古道邊,芳草碧連天
    一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒李叔同在寫《送別》
  • 長亭外,古道邊,芳草碧連天
    因《送別》而淚流滿面的人，必然是它的知己。「長亭外，古道邊，芳草碧連天」，當這首歌曲在耳邊響起，很多人不禁停下手中的工作，靜靜地品味著它的每一個詞，每一段音符。此刻，我正在將「送別」單曲循環。而「長亭」、「古道」二字作為古代離別場所的常見物品，在這裡不僅僅是一個獨立的景點，從它之上已滲漏出綿綿的離別之情。古道邊生長著滿地碧綠的青草，而青草的碧綠中也透漏著綿綿的悲傷，像李後主的「離恨恰如芳草，更行更遠還生」，傷感油然而生！為這一句落淚的人，必然懂曲子的背景。
  • 長亭外,古道邊,芳草碧連天 為什麼一讀就淚流滿面
    長亭外，古道邊，芳草碧連天。為什麼這麼美的句子，一讀就淚流滿面。只因這短短的一句話，每一個字都代表著離愁別恨。歌詞的出處這句歌詞出自近代李叔同的《送別》長亭外，古道邊，芳草碧連天。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁灑盡餘歡，今宵別夢寒。長亭古道，送別故人，萋萋芳草仿佛延伸到了天邊。
  • 《送別》,長亭外 古道邊 芳草碧連天
    長亭外，古道邊，芳草碧連天。長亭外，古道邊，芳草碧連天。龔爽 民歌版《送別》
  • 長亭外,古道邊,芳草碧連天|麗萍 為你朗誦
    作者：李叔同朗誦：蔡麗萍長亭外
  • 佟瑞欣:「長亭外,古道邊,芳草碧連天」
    長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一瓢濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。 人生難得是歡聚，唯有別離多。
  • 《送別歌》:「長亭外,古道邊,芳草碧連天」,它感動你了嗎?
    「長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。古樸的道路邊上，有一角亭落，碧色的芳草連片，似乎要開到天邊去，悠悠的晚風拂動著柳樹的枝葉，那讓人聽著不真切的笛聲擾動我的心情，看著夕陽，緩慢地在一座又一座山外落下，我發出不舍的嘆息。《離別歌》的作者李叔同是清朝光緒六年生人，他是中國新文化運動的先驅人物，是第一個向中國傳播西方音樂的人。
  • 趙孟頫行書集字:長亭外,古道邊,芳草碧連天......
    李叔同心中傷感、悲涼、不舍、祝福、回憶交織，於是仿照日本歌詞作家犬童球溪《旅愁》的旋律（《旅愁》的旋律取自19世紀末期美國作曲家奧德威創作的《夢見家和母親》），填寫了《送別》一詞！《送別》李叔同長亭外，古道邊，芳草碧連天晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山天之涯，地之角，知交半零落一杯濁酒盡餘歡，今宵別夢寒長亭外，古道邊，芳草碧連天問君此去幾時還，來時莫徘徊天之涯，地之角，知交半零落人生難得是歡聚，唯有別離多 趙孟頫行書集字高清大圖欣賞
  • 長亭外，古道邊，芳草碧連天，李叔同的送別如何感動無數人
    長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，唯有別離多。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。而這首令無數人感動的歌曲，其實歌詞是一首詩，名叫《送別》，詩人是近代的李叔同。
  • 古典詩詞裡的絕美意象|長亭:長亭外,古道邊,芳草碧連天
    說到長亭，很多人腦海中首先浮現的，想必是弘一法師李叔同的那首《送別》：長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。其實，長亭是古詩文十分常見的一個意象。南北朝時代庾信《哀江南賦》中，最早出現這一意象，「水毒秦涇，山高趙陘；十裡五裡，長亭短亭」。那麼什麼是「亭」呢？《辭源》裡說：「秦漢十裡置亭，謂之長亭，為行人休憩及餞別之用。」
  • 「長亭外,古道邊,芳草碧連天」為什麼一讀就會淚流滿面?同感!
    年歲漸長後才知這是一首弘一大師在未出家前填詞的一首送別歌。一 李叔同寫下巜送別》詞送別摯友長亭外，古道邊，芳草碧連天晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，唯有別離多。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
  • 長亭外古道邊芳草天什麼意思 長亭外古道邊芳草天暗語
    長亭外古道邊芳草天什麼意思其實就是罵人的一句話，罵別人不要臉的。長亭外 古道邊 芳草碧連天 如果寫的是長亭外 古道邊 芳草天 就是比原歌詞少了兩個字 碧連(逼臉) （不要碧蓮）所以就是不要逼臉了芳草天網絡熱詞，起因韓寒寫了一張書法作品，後因有人以侮辱話語說廣大網友盲目追捧，稱看不懂寫的是什麼，韓寒在微博回復長亭外，古道邊，芳草天。被機智網友領會其意，隨後被炒成網絡熱詞。
  • 原來「長亭外,古道邊,芳草碧連天」出自高僧李叔同之手
    提起送別詩我們便會油然而生一股惆悵的依依惜別之情，不由地想起出王維的那句「勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人」王維用他真情實意將離別的悲傷渲染得淋漓盡致，而今天所要介紹的這首獨具魅力的詩——《送別》是由著名的佛教高僧李叔同寫的。
  • 淺談《送別》——長亭外古道邊
    《送別》 弘一法師長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。曾經，《送別》只是小學時的一首兒歌（難以想像），覺得朗朗上口。後來，《送別》是一首歌詞，描述了那種長亭外古道邊的畫面，也說出天涯地角，知己零落的悲哀。
  • 「長亭外,古道邊,芳草碧連天」這麼美的句子,為什麼這麼傷感?
    長亭送別，古道夕陽瘦馬，你的背影依然寂寞。那連天的芳草，萋萋無數，直到天的盡頭，這寓意著你的旅途，山山水水無歸期。你會遇見誰？某個杏花煙雨的清晨，你路過，偏偏有人明眸善睞，讓你動心。可知，你會忘記我。柳樹系不住你。晚風中，我用長笛吹起哀婉的離歌，為你送行。即使紅塵再相遇，也是路人。這是我母親生前最喜歡的一首歌。
  • 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
    長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
  • 長亭外,古道邊,芳草碧連天,那些古代送別的詩詞
    01長亭外，古道邊，芳草碧連天。千古送別詩詞李叔同這詞真是很琅琅上口。古風味十足。特別是經過文人的詩詞吟詠，十裡長亭逐漸演變成為送別地的代名詞。十裡長亭一詞出自唐白居易原本、宋孔傳續撰之《白孔六帖》卷九：十裡一長亭，五裡一短亭。為了詩詞長短及韻律的需要，又往往簡稱長亭。
  • 還記得那首「長亭外、古道邊」嗎?古箏曲《送別》
    還記得那首「長亭外、古道邊」嗎？古箏曲《送別》 陳葉蕙古箏《送別》 長亭外，古道邊，芳草碧連天。 晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
  • 長亭外古道邊,芳草碧連天,你了解這個作品的作者嗎?
    長亭外，古道邊，芳草碧連天，晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山......這首動聽而悲涼的歌曲名為《送別》，被80年代的著名電影《城南舊事》選作主題曲，在中國傳唱了幾十年，歌詞的作者就是弘一法師李叔同。李叔同出生於天津，家族世代經營鹽業，開設錢莊，家世顯赫，是津門巨富。