工具書被譽為「教科書的教科書」，因此，對於教師、學生和眾多的文字工作者來說，買本好字典至關重要。很多朋友在選購工具書時，面對一架子的工具書總是不知道如何選擇。那麼，如何選擇一種適合自己的工具書？
辭書界有這麼一句話很寫實：詞典出版之日就是修訂的開始。
一般來說，字、詞典是常用工具書，它需要隨時代而進步，因此要隨時完善、維護和保養。詞典的修訂要根據詞典本身定位的不同來確定它的修訂周期。一般地說，修訂周期會比較短。一般的文教類工具書修訂應該是五年一小修，十年一大修。如《新華字典》自出版以來，目前一共出了12個版本（2020年全新上市）。工具書的修訂不僅要增加新詞新義，體現時代性，還要在科學性上下功夫，修訂以前不合適的、過時的一些內容。
一看出版社，應選擇知名的在此領域有專長的出版社，這是質量的保證。二看收詞量，決定它是不是適合自己當前學習需要。三看工具書的出版日期，儘量買新出版的，或同一本書中的新版，當然前提是正版。四看詞典的其他實用功能有哪些，根據自己的需要和喜好選擇。另外要選擇裝幀和印刷質量高的詞典，防止買盜版的詞典，耽誤學習。
新中國第一部現代漢語字典，伴隨國人成長，品牌代代相傳。世界上「最受歡迎的字典」和「最暢銷的書」（定期修訂）。
由國務院下達指示編寫，以推廣普通話、促進現代漢語規範化為宗旨的工具書，我國第一部規範型現代漢語詞典。
全球銷量最大的英語詞典，
兩個百年品牌的強強聯合，兩個辭書王國的傾情巨獻。
榮獲首屆中國辭書獎一等獎，迄今發行量超過千萬冊，學習古漢語必備工具書。
中國成語詞典領導品牌，銷售超過500萬冊，榮獲第五屆國家辭書獎。
識別二維碼一鍵購買☟
本字典系大型成語詞典，收錄成語26000餘條；釋義精當準確，說明褒貶色彩，指出特定用法；語料翔實，梳理成語的源流演變和歷史發展；例證豐富，體現成語的使用特點和時代氣息。本字典第二版收錄了《通用規範漢字表》3500個一級字，詳解國家規範漢字的標準寫法。提供部首、筆畫、筆順、結構等規範內容，開設「寫法」欄，逐字提示每個字的書寫方法，體現「規範、整齊、美觀」的寫字標準。是幫助國人寫好中國字的紅寶書。
本書收古今中外格言約5000條，其中古代格言約3500條，現代格言和外國格言約1500條。古代格言註明出處並加注釋，對其中疑難詞語，串講意義並解說其引申義或比喻義。條目註明出處，科學嚴謹，便於引用。正文按漢語拼音順序排列。後附《條目義類索引》，將所有條目分為「愛國治國」「軍事安危」「經濟民主」「賞罰獎懲」「人生做人」等27類，便於讀者依義查詢。適合中學師生和中等以上文化程度的讀者使用。
4.《商務館中學生成語詞典》一部中學生成語用法詞典。收錄現代漢語習見常用成語5615條。例句貼近生活，體現成語在句子中的不同用法。
本詞典是由商務印書館辭書語料庫利用辭書編纂平臺、基於1000萬字的小學教材語料庫編寫的小學生用漢語工具書。總詞條26000條：主詞條8084條，同（近）義詞11750條，反義詞6071條。搭配41000條，精收成語4000餘條，全部帶例句。收詞全、選詞準，查詞快，一書多用，功能齊全，具有組詞、造句、同義詞、反義詞、注音、釋義、搭配等多種用途。
本字典是一部基於小學教材語料庫編寫的小學生語文字典。收字4600個左右，覆蓋七套小學語文教材和其他科目的教材，字頭介紹筆畫數、部首、結構等屬性。釋義力求簡明易懂，符合小學生特點。
識別二維碼一鍵購買☟
該書是商務館小學生系列辭書之一。共收錄成語4000餘條；提供11種功能：注音，釋義，例句，提示異形成語，提示容易誤讀、誤寫、錯解的字詞，提示使用範圍，提示褒貶色彩，近義成語辨析，近義及反義成語，知識窗，分類成語；寓學於樂：100餘條成語接龍，近200組趣味成語，300餘組成語填字格，70餘幅插圖。
本詞典是在《商務館小學生成語詞典》和《商務館小學生諺語歇後語慣用語詞典》兩部詞典的基礎上整合而成的。精心篩選成語、諺語、歇後語、慣用語6000餘條，所有條目標註語類。內容晝貼近小學生的學習和認知水平，為疑難字詞注音，釋義、例句力求簡明準確、典型豐富。為進一步幫助小學生積累和熟練運用詞彙，還分板塊設置了「日積月累」、注意、近義成語、反義成語、歇後語構成提示、插圖、知識窗等延伸內容。
9.《商務館小學生同義詞近義詞反義詞組詞造句詞典》本詞典的辭目是利用語料庫，從全國7套小學語文教材、大量小學教輔和兒童讀物中提取篩選的，有拼音、釋義、組詞、同義詞近義詞、反義詞、搭配、造句七大功能，是一部真正意義上滿足學生多方面知識和需求的精編工具書。
1.《牛津幼兒英漢彩圖詞典》（點讀版） 專為3到8歲的兒童編寫
還在為孩子是否去上價格高昂、卻還不知道效果如何的英語班發愁？收錄近600個單詞，每個詞都有生動活潑的圖解（全彩）；
《牛津英漢兒童開智詞典》為2到5歲小朋友設計，300單詞，圖文並茂
英國著名兒童詞彙專家專為母語非英語的小學生設計；
商務印書館參考《義務教育英語課程標準》進行了必要的補充；400餘幅插圖，收詞4400條基礎英語詞彙，便於查考；
權威推薦：《牛津初階英漢雙解詞典》（第4版） 緊跟英語發展步伐，更符合初學者需求
本詞典共收精選詞目19000個，舉例多為短句，中英對照，便於學習與使用。清晰標註2000個核心詞，重點詞彙一目了然，20 頁新編研習專頁，附練習和參考答案。
3.《牛津中階英漢雙解詞典》 （第5版）為中學生量身打造
不論是一般成年讀者或在校年輕學子，在學習英語的過程中，最常接觸的莫如與衣食住行相關的用語。根據多年教授翻譯的經驗，由於文化的差異，習俗的不同，學生在翻譯時一碰到這些詞彙，往往會力拙辭窮，不知所措。《牛津中階第4版》針對這種現象，編排得宜，體貼入微，那圖文並茂，印刷精美的16頁彩頁，正囊括衣食住行各項，更涉及外貌、景觀、體育運動等項目。—— 金聖華（香港中文大學翻譯學榮休講座教授）
《牛津英漢雙解學生詞典》 以美國和加拿大英語為主，適合學生使用
本詞典用星號標出了英語中使用頻率最高的核心詞彙，讓學習者能夠了解單詞的使用頻率。注重收錄美國和加拿大的用語。3萬多條例證和1000多幅插圖，清晰自然。
5.《精選英漢漢英詞典》（第4版） 英語學習必備「紅寶書」，開英漢漢英雙向詞典之先河
一本方便實用的英漢漢英雙向詞典，讀、寫、說並重；收錄詞語90000條，覆蓋多個領域；既有英漢部分，又有漢英部分；簡潔、小巧，便於攜帶、查詢。
6.《牛津美式英語詞典》（英漢雙解） 學習地道美式英語必備
語言的演變與其使用環境相關。美國人遠離英國，面對新生活、新事物，創造新表達方式勢在必然。他們通過多種途徑，如舊詞新用，創造新詞，或借用其他語言的詞語，達到交流的目的。《牛津美式英語詞典》收入的許多字詞就是這樣在美國生活中土生土長起的，如 corn、barbecue、bellhop、spring break、drive-thru、squash、skunk、chocolate等。
如果從詞典學角度比較託馬斯·傑斐遜起草的《獨立宣言》草稿和第二屆大陸會議發表的《獨立宣言》文稿，人們會發現，傑斐遜把草稿中最後一詞 honour（英式拼法）在文稿中改為 honor（美式拼法）。這說明這一詞語在當時的北美有兩種拼法——傳統的英式和本土化的美式。《獨立宣言》表明，美國人在爭取政治獨立的同時，已經形成文化獨立（包括語言獨立）的意識。
精選866個關鍵概念，概念展開，擴展到與其有關的各種表達方式，詳述不同表達之間的相同點和差異處。幫助學習者為不同的語境選用最貼切的單詞和符合英語表達習慣的短語，更有效、更靈活、更貼切地使用英語，免去在傳統英語詞典中頻頻翻查的麻煩，更可幫助學習者快速擴大詞彙量。
8.《牛津英美文化詞典（英漢雙解）》《牛津高階英漢雙解詞典》的姐妹篇涵蓋英國和美國兩個國家生活及其歷史遺產諸方面的百科全書；
《威茲登》（Wisden）是英國一份有影響的出版物，創辦於1864年。請問：它登載的是哪一方面的內容？我無法回答這個問題，但是從《牛津英美文化詞典》找到答案：它是英國的板球年鑑。板球在英國和很多大英國協國家極為流行，有人甚至認為，不懂板球就不懂英國文化，可是我對它確實所知甚少。
由板球演變而來的棒球堪稱美國的國球，無數美國少年兒童收集棒球明星照片。儘管棒球帽風行我國，我們卻不大知道這項運動的規則。對於學英文的人來說，諸如此類的無知有點說不過去。這本英漢雙解的《文化詞典》為我們提供了補課的好機會。—— 陸建德
9. 《牛津英語同義詞學習詞典》（英漢雙解） 世界上第一部學習型英語同義詞詞典
英國語言學家詹姆斯·弗納爾德在其所著《富有表現力的英語》一書中舉過一個例子：一篇不足80個英語單詞組成的短文，短短5行竟用了10個great，結果可想而知，真可謂「語言無味，面目可憎」了。弗氏將此文稍加改動，僅保留一個great，另外9個分別用不重複的同義詞取代之，短文頓時面目改觀，顯得文採斐然，讀來朗朗上口。—— 徐式谷（北京商務印書館前副總編輯）
10. 《牛津英漢雙解聯想詞典》一本「發現型」詞典
這部詞典的最大特色就是聯想。聯想是獨立思考和原創思維的表現。一個富於聯想和善於聯想的人，常常是肯於獨立思考和具有創新精神的人。學會使用這部詞典有助於培養聯想能力。—— 王逢鑫（北京大學教授）
本詞典不是一般意義上的「查找」型詞典，而是一本「發現」型詞典。當讀者萌生某種想法而不知道用什麼詞彙表達時，循著本詞典某個主題詞的脈絡，便能接觸到更多相關的詞彙，在不經意之間方便輕鬆地擴大詞彙量。
《牛津雙色拼寫詞典》 不論你是誰，不論年紀大小，查詢單詞拼寫必備，包括人名、地名、機構名
11. 《牛津英漢雙解袖珍詞典》（第4版） 收詞量大，學習性強，便於攜帶
如果在上課、出差或旅遊時，英語學習者需要一部收詞量大、學習性強又便於攜帶的詞典，《牛津英漢雙解袖珍詞典》屬理想之選。假如學習者對英語語法的學習需求較大，也可以考慮配上《牛津袖珍英語語法》一書，一同使用。——向明友（北京航空航天大學外國語學院院長）
延伸閱讀：《牛津袖珍英語語法》 突出實用性、針對性
許多英語學習者閱讀能力不強，口語和寫作錯訛百出，綜合運用能力低下，一個重要原因就在於他們語法知識匱乏、句法概念不清。語法是語言使用所依賴的準則。掌握紮實的英語語法知識是學好英語、用好英語的前提。《牛津袖珍英語語法》作為一本簡明、全面、實用的語法參考書，即可作為語法教材獨立使用，也可與各類英語學習教材配套參考，更可用作工具書隨時查閱，不失為中高級學習者英語學習和備考的好幫手。—— 張敬源（北京科技大學外國語學院院長）