「多情自古空餘恨」下一句是什麼?大部分人答錯,我們被電視騙了

2020-12-01 明說文史故事

「多情自古空餘恨」下一句是什麼?大部分人答錯,我們被電視騙了

電視在當代文化的普及中,佔據了很重要的位置。比如,現實中很多人都沒讀過西遊記,但幾乎沒有人沒看過央視版的《西遊記》。對孫悟空大鬧天宮,以及西天取經的劇情瞭然於胸。都能說出個頭頭是道。

同樣,對三國演義和水滸傳也是如此。大多數人是通過電視劇,才認全水滸中108將到底都有誰!

可以說,電視劇在文化的傳播中,給我們帶來了很多的知識。但由於電視的表達形式的限制,原著中很多「潛臺詞」和意境,容易被過濾掉。

比如西遊記中,孫悟空西天取經路過金兜山,如來讓18羅漢拿著金剛砂前來降服青牛精。我們很多人都把他理解為打怪。

但實際呢?並不像我們想像的那麼膚淺。如來拿出的金剛砂,其實就是18座金山,這是他給老君的買路錢。至此之後,道家的妖怪全部撤場,取經路上都是佛教自己的妖怪!

顯然,西遊記原著中這麼深奧的道理,被電視劇忽略掉了。所以,我們在通過電視獲取知識的時候,有時候也容易被電視劇中的「偽知識」所誤導。

比如,在唐伯虎點秋香中,周星馳是這樣說的「好說,實不相瞞,小弟我就是人稱玉樹臨風勝潘安,一枝梨花壓海棠的周伯通」。

至此「玉樹臨風勝潘安,一枝梨花壓海棠」開始在坊間流傳。其實這句話有兩個錯誤,一是蘇軾的原著中寫的是「一樹梨花壓海棠」,而不是一枝梨花壓海棠。

其二,玉樹臨風勝潘安,一枝梨花壓海棠。並不是一首詩中的上下句。

事實上,電視劇中類似的錯誤還有很多。比如在港版的《西遊記》中,豬八戒說得最多的一句話就是,「多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期。」這兩句話都是名句,但是絕不應該出現在一起。

「此恨綿綿無絕期」是白居易的長恨歌中的名句。《長恨歌》是白居易詩作中膾炙人口的名篇,以後咱們還要專門講解,這裡不再贅述。但是,長恨歌之中的名句簡直都美翻了,隨便甩出幾個,大家共勉一下。「回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色」「後宮佳麗三千人,三千寵愛在一身」。

事實上,「多情自古空餘恨」出自清代文人魏子安的《花月痕》,下面咱們先欣賞一下這首詩:

多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。

豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。

香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。

不為別離已腸斷,淚痕也滿舊衫青。

需要說明的是,這首詩並不是魏子安的作品,在他之前已經有「多情自古空餘恨,好夢由來最易醒」的吟唱。不過是魏子安第一次將全詩一起展現給大家。這首詩是《花月痕》中,女主角杜採秋寫給男主角韓荷生的言情詩,是整部作品中最好的一首詩。而「多情自古空餘恨,好夢由來最易醒」又是這首詩中的點睛之筆。

但是,開頭太出彩,容易把一首詩逼入絕境。我們品味全唐詩,有幾首名句直接放在開頭呢?這就好比是唱歌,一開頭就是這首歌的最高音,以後怎麼唱呢?

相關焦點

  • 「多情自古空餘恨」下一句是什麼?有多少人給豬八戒誤導了?
    如今影視行業是蒸蒸日上,但有時候卻也因為影視誤導了很多人一生。最近,有聽到位小夥伴問:多情自古空餘恨下一句是什麼?另一位出口就是此恨綿綿無絕期當然小編腦海中想起的也是這句話。然而尷尬的卻是收到了對方的笑話!
  • 「多情自古空餘恨」的後一句是啥?很多人都被豬八戒騙了
    中國四大古典文學名著之一的《西遊記》,近年來被翻拍過許多次,幾乎所有人都認為,86版的最為經典,至今都未能被超越。不管哪一次翻拍,豬八戒都會給人留下很深的印象,他不僅好吃懶做,而且見到美女就走不動。記得在港版的西遊記當中,八戒最長說的一句話就是「多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期」。
  • 「多情自古空餘恨」的下一句是什麼?很多人都記錯了
    因此就有了很多所謂的名句被我們廣為傳誦,儘管它的上下句我們並不清楚。如唐代詩人王貞白《白鹿洞》:「讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金」;宋代詩人黃庭堅《竹枝詞》:「鬼門關外莫言遠,四海一家皆弟兄」;清代慈禧《祝母壽》:「殫竭心力終為子,可憐天下父母心」等,你是不是只清楚後面一句呢?
  • 「多情自古空餘恨」下一句是什麼?你能答上來嗎?
    今天咱們就介紹其中一個人人皆知的名句——多情自古空餘恨!這句「多情自古空餘恨」幾乎無人不知,而其下一句是什麼?全詩又如何?就不得而知了。 且先欣賞清代士人史清溪的這首《佚題》: 佚題 清·史清溪 多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。 豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。 香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。
  • 「多情自古空餘恨」下一句是啥?聽豬八戒的,你就大錯特錯了
    「多情自古空餘恨」下一句是啥?聽豬八戒的,你就大錯特錯了看《西遊記》的時候,應該都有聽豬八戒說過一句詩,「多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期。」不過你真的覺得「多情自古空餘恨」的下一句,是「此恨綿綿無絕期」嗎?要是信了豬八戒的,你就大錯特錯了。
  • 「多情自古空餘恨」的下一句究竟是什麼,很多人都背錯了
    自古以來最不可忽視的就是人民的智慧,我們至今還驚嘆於長城、大運河這樣龐大的工程是怎樣完成的,在過去那樣艱苦的條件下,人民用他們的智慧卻創造了這樣令世界矚目的奇蹟。雖然這些俗語耐人尋味,但是真正傳下來的卻不是很多,有的俗語甚至常常被人們記錯,而人們卻渾然不知,今天要分享一句俗語人們常常背錯,甚至會用錯,這句俗語的第一句我們很熟悉,就是「多情自古空餘恨」,它的下一句我們常常會背成「此恨綿綿無絕期」,讀來確實通順,但是卻失去了原句所要表達的真正含義。
  • 你知道「多情自古空餘恨」的下一句是什麼嗎?
    同時跟其他版本的豬八戒的「好色」不同,這版豬八戒除了好色,更多的是多情。原是天蓬元帥的豬八戒因在天上追求嫦娥未遂,三番五次偷改時間輪,擾亂天庭秩序,被玉帝貶下凡間歷經千世情劫。由於每一世都註定被情糾纏,為情而死。最後天蓬因受不了情苦,在輪迴時誤入畜生道。投錯胎才變成了豬八戒。
  • 「多情自古空餘恨」下一句是什麼?很多人都被誤導了
    先不提李白、杜甫那樣的大文豪,一般的詩人有幾首代表詩作就已經很不容易了,哪怕是大清朝的乾隆帝,他酷愛寫詩,連微服出巡見到美景都要題上幾句詩,但是他一生中寫了四萬多首詩,卻沒有一首被安排在中小學生必背古詩詞裡,大部分人連他的一首詩都沒讀過。
  • 「多情自古空餘恨」下一句是什麼?很多人都被誤導了
    不過,由於記憶的偏差,我們偶爾會忘記這些名句的上下句,或是將其他古詩中的名句張冠李戴,尤其是那些形式和用詞差不多的句子。比如,有人會將「問君能有幾多愁」的下一句記成「別是一番滋味在心頭」,但其實是「恰似一江春水向東流」,這種「串場」的現象在我們學生時代經常出現。
  • 「多情自古空餘恨」的下一句,才不是電視劇所說的「此恨綿綿無絕期」
    很多人被問到「多情自古空餘恨」的下一句是什麼?很多人會立刻脫口而出:「此恨綿綿無絕期」,哈哈,那就很多人答錯!其實它來自清代的《花月痕·第十五回詩》,下一句應該是「好夢由來最易醒」。 《花月痕·第十五回詩》:多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。
  • 「多情自古空餘恨」,人人皆知,但下一句是啥?10個人9個答錯
    此外,還有什麼''問君能有幾多愁,舉杯消愁愁更愁!』是不是很搭?」對於這位粉絲朋友的留言,有很多網友在其留言下發帖回應,紛紛表示贊同。對此,您怎麼看呢?除了這位網友所舉的例子以外,今天筆者還要給大家分享另外一個例子。這個千古名句,可以說幾乎人人皆知。但是,它的下一句是什麼,您知道嗎?
  • 千古名詩:多情自古空餘恨,下一句到底是啥?幾乎沒人知道!
    多情自古空餘恨,下一句到底是啥?幾乎沒人知道!我們可能經常在影視作品中,我們經常聽到一句話:多情自古空餘恨,這句話在港版的劇中的豬八戒經常說出下一句:此恨綿綿無絕期,這句話好像是塑造了多情有情至深的形象,當時他從堂堂的天蓬元帥變成了豬,這裡面的感覺是可想而知的,我們也經常用這句話表達我們的多愁善感和表達自己的心情,那麼這句話真的是這樣麼?
  • 「多情自古空餘恨」下一句是,大家真的知道嗎?都被豬八戒誤導了
    在大家的人之中,「多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期。」是不是非常熟悉的一句話?這句話在眾多的影視劇中出現過。所以大家神不是以為這兩句就是一句千古名句。這句話最早出現在哪部劇裡面,小編不敢確定,但讓這句話這麼組合著火起來,以至大家都被騙。罪魁禍首絕對是「豬八戒」,小編指的不是六小齡童版的西遊記,指的是港版的。從這部劇開始開始,這句話就成為了「官配」,頻頻出現。
  • 「多情自古空餘恨」下一句到底是什麼?一直鮮為人知,你知道嗎?
    每個人都會默寫背誦其中幾首,正所謂「熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟」。但是我們在讀詩詞的時候,總會遇到這樣一個問題,原本那些名句我們只會吟誦,一旦被問及出處,或者上一句和下一句是什麼,我們卻不得而知。今天我們要說的這首詩,裡面有句話非常有名,那就是「多情自古空餘恨」,此句一出,可以說很多人早就有所耳聞,尤其是港版的《西遊記》中,豬八戒經常說的一句話「多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期」。事實上,「此恨綿綿無絕期」這句話是從白居易的《長恨歌》裡拼湊而來的,原文是「天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期」。
  • 「多情自古空餘恨」下一句到底是什麼?許多人一輩子都沒答對
    今天帶來的這句詩更是無數人常見的一句詩:多情自古空餘恨」,那麼下一句是什麼呢?如果你回答:此恨綿綿無絕期,那我就告訴你錯了,想必許多人都會這麼回答的吧,畢竟從我們知道這句詩開始就一直是這麼讀的,其實有些人一輩子都不知道自己讀錯了這首詩。其實這首詩是清朝詩人魏子安!
  • 倉央嘉措:多情自古空餘恨。
    多情的他卻遇到了虛情的姑娘,這樣的欺騙實是人間最傷人的刀。倉央嘉措的這首詩可以用這樣一句詩做註腳,那便是:「多情自古空餘恨。」怪只怪倉央嘉措太多情,都說愛情裡先愛上對方的人定然是輸的,這便是多情的恨。恨歸恨,哪怕此恨綿綿無絕期,倉央嘉措卻是為這騙她的姑娘動了真心,否則何來心煩意躁一言?恐怕倉央嘉措這心煩意躁不是一日兩日便能過去的。
  • 「多情自古空餘恨」這麼有名,為何作者很少人有提起?很多人不懂
    相信很多人小時候都看過港版《西遊記》,其中有兩句詩「多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期」時常被豬八戒掛在嘴邊,這也讓這兩句詩被很多人所熟知。那麼另外一句「多情自古空餘恨」又是出自哪首詩呢?下面我們就一起來了解一下。「多情自古空餘恨」這一句其實是出自一本名叫《花月痕》的清代小說。全詩如下:多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。
  • 「多情自古空餘恨」的下一句也很美,為何少有人知?
    「多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期」,這詩句道明了古今多少痴情種兒的萬千情腸。其中的紛紛情愫,綿綿哀恨,悽悽慘慘戚戚,不知讓多少男女為之潸然淚下。這一切的緣由都在於感情的特殊性質,每個人對感情的認知是不同的,在茫茫人海找到完全契合自己的另一半如同天方夜譚,說到底還是在慢慢磨合中磨平了自己的稜角,可不就剩了綿綿不絕的恨了……然而,這樣一首有意境的名詩,卻源於兩首詩的結合。很少有人知道這句名言的下一句話「自古愛而不恨」。為什麼?首先,讓我們來看看「長恨」的由來。
  • 多情自古空餘恨,好夢由來最易醒.
    花月痕·第十五回詩清·魏子安多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。 豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。 香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。        自古以來,多情的人,只能留下無窮的怨恨;美好的夢境,向來都是最容易令人醒轉的。多情餘恨,好夢易醒,人生總有許多無奈的恨事。情場失意的人,最能體會出這兩句詩中那種無從訴說的悲涼意味。
  • 史上最強起句「多情自古空餘恨」,後面的句子都成了狗尾續貂!
    (文:安久)(原創作品:抄襲必究)詩詞領域中的千古名句實在太多,往往一首詩或是詞,只因為其中一句精彩之言,便流傳千百年。也有的詩人,或許一生就只有一首作品,卻也讓世人難以忘記。可是今天我們要一起欣賞的詩,卻有點不同。今天我們一起品讀的詩,是出自清代作家魏子安的小說《花月痕》。可能這部小說你沒有聽說過,但是這首詩的起句,你一定知道!因為這首詩的第一句被稱為史上最強起句,有了這句詩的存在,後面的句子都成了狗尾續貂。那我們就一起來看看這首詩的全貌。