硬氣!防彈少年團就是不發英文專輯:不用刻意迎合美國文化

2020-12-12 每日話娛樂

防彈少年團的新專輯《 LOVE YOURSELF 轉『Tear』》在全世界範圍內引起火熱反響。 作為韓國歌手首次奪得美國Billboard專輯排行榜「Billboard 200」冠軍,還在單曲排行榜「Hot 100」中躋身TOP10,人氣擋都擋不住。而這也是時隔12年,再有非英語類專輯登上Billboard 200榜單。

這些成績已然證明防彈少年團成為了韓國大眾音樂的新領軍人物,隨著少年們成功躋身國外專輯市場,他們的「全球愛豆」的名號也變得名副其實。

一般來說,歌手想要進軍國外音樂市場都會發行英語專輯,比如以SM、JYP、YG為首的韓國大型經紀公司,Rain、BoA、SE7EN、2NE1、Wonder Girls等都是前例。然而在吸引全球粉絲關注的防彈少年團卻反其道而行,始終沒有推出英語專輯,為何他們會執著於本土語言專輯呢?

防彈少年團所屬經紀公司BIG HIT娛樂的老闆方時赫在去年12月接受採訪時曾透露「這並不是一次性的活動,BTS要進軍美國市場就必須發表英文歌曲嗎? 這和我們想要的東西相悖。 讓K-POP歌手學英語,迎合美國本土市場,和美國公司籤約,這就已經不是K-POP了。 我們相信愛護我們的粉絲們,也在努力創造他們喜歡的東西,但從沒有打算發行英文歌曲。 我們要的是在美國歌壇出道的亞洲歌手而已。 」

最重要的是,防彈少年團比任何人都清楚,最應該接近的對象不是當地代理商和海外知名明星,而是大眾。 做面向大眾的音樂,防彈少年團已經成功了。

相關焦點

  • 防彈少年團登《時代》封面 被贊不用英文迎合全球化
    防彈少年團登上《時代》封面。(韓聯社)海外網10月11日電最近,韓國男團防彈少年團(BTS)熱點新聞不斷,先是前段時間受邀赴聯合國演講,知名度大增。現在,又登上美國《時代周刊》雜誌最新一期封面,配文是「下一代領袖」。韓國當紅男團防彈少年團。(推特)據臺媒報導,11日,《時代》預告BTS為最新一期雜誌的封面人物,並在網絡版刊登文章,分析BTS如何席捲全球。當中直接稱呼他們為「下一代領袖」(NEXT GENERATION LEADERS)。
  • BTS防彈少年團,新歌空降美國公告牌,獲榜單成立60年首次非英文冠軍!
    BTS防彈少年團打破美國公告牌60年紀錄,韓文歌空降奪冠,全專輯都上榜!》拿下美國公告牌音樂榜(Billboard Charts)冠軍,1日再創新紀錄,新歌《Life Goes On》再度空降美國公告牌冠軍,而這也是該榜單成立60年來,第一次有非英文的單曲空降榜單冠軍!
  • 從地下室到格萊美,防彈少年團的「逆襲」花路
    防彈少年團出道時的音樂風格是傳統嘻哈風,以自由的文化基調和反抗的精神為青少年發聲,組合的名字也意為「能阻擋像子彈一樣的所有批判與時代偏見」。不過防彈少年團的音樂並未引起大眾的關注,自90年代第一批「批判型」偶像走紅後,多數人對此類音樂已審美疲勞。不僅如此,嘻哈圈也不認可防彈少年團。出道半年時,防彈少年團的隊長金南俊和成員閔玧其受邀參加一個「鴻門宴」。
  • 防彈少年團紅遍全球,韓國政府頒授「文化勳章」
    韓國知名偶像團體「BTS防彈少年團」,從2013年出道後以膾炙人口的音樂專輯紅遍世界各地,成員的平均年齡只有20初歲,說是現今在世界舞臺上最活躍的偶像團體也不為過。防彈少年團出道時命名的涵義為「阻擋像子彈一樣的批評與時代偏見」的音樂團體,2017年則加入了「不安於現狀,朝著夢想不斷成長的青春」的意思,原先以「防彈少年團」為英文縮寫的「BTS」(BangTan Sonyeon Dan),也增添了「Beyond The Scene」超越現狀的意思。
  • 防彈少年團在美國的人氣有多高?無法用語言描述的程度
    用語言已經不足以描述的防彈少年團在美國的人氣實感了,這篇圖文算是最詳細的說明了!美國音樂製作人、歌手Pharrell Williams邀請防彈一起合作,還來詢問他們下次什麼時候發專輯~跟美國搖滾樂隊魔力紅Maroon5推特互fo(總覺得要搞事情啊!)
  • 防彈少年團新專輯提前洩露!居然是亞馬遜購物網惹的禍 粉絲氣炸
    人氣天團防彈少年團(BTS)久違8個月發行行第三張正規專輯《LOVE YOURSELF 轉 『Tear』》,然而原定於18日下午才正式公開的歌曲,卻在17日晚間就於網上流傳,而罪魁禍首居然是「全球最大購物網站」亞馬遜購物網(Amazon)!
  • 防彈少年團最新日語專輯〈Face Yourself〉橫掃各國排行榜
    在防彈少年團持續以最新日語專輯〈Face Yourself〉橫掃各國排行榜的同時,他們也在最新出爐的《金票券獎》(Golden Ticket Awards) 中獲得肯定!第 13 屆《金票券獎》在昨天(10 號)宣布了得獎名單,防彈少年團去年在高尺 Skydome 舉行的演唱會《2017 BTS Live Trilogy EPISODE III THE WINGS TOUR》與見面會《BTS 4th Muster [Happy Ever After]》門票都火速售罄,在線上投票也獲得火熱支持,一舉拿下「國內演唱會音樂人」獎。
  • 防彈少年團七周年,Big Hit正迎來一場大考
    防彈少年團效應防彈少年團的走紅,已經成為了一種不容忽視的文化現象。組合中的七位成員,全部來自韓國,用母語韓語製作和演唱歌曲,出道規劃中從未將歐美等市場作為目標,卻意外在全球收穫了無數粉絲——這無疑是韓流文化輸出過程中的巨大成功。
  • [防彈少年團][分享]180906 防彈少年團英文韓文手寫體大探究!
    [防彈少年團][分享]180906 防彈少年團英文韓文手寫體大探究!2018-09-06 11:44:06 來源:bangtanstaegi 38553次閱讀 LG Q7展臺展出了防彈少年團七位成員的手寫韓文及英文
  • [防彈少年團][新聞]200905 防彈少年團書寫的K-POP新歷史「BTS的...
    防彈少年團新曲《Dynamite》在美國Billboard單曲排行榜「Hot 100」上獲得第一名,書寫了韓國大眾音樂的新歷史。 Billboard方面於8月31日(當地時間)表示:「防彈少年團憑藉新曲《Dynamite》登上了『Hot 100』最新榜單的榜首。」這是防彈少年團首次獲得「Hot 100」第一名,也是首位獲得這一殊榮的韓國歌手。
  • BTS防彈少年團成首組登告示牌200專輯榜一位 K-POP...
    BTSBTS 防彈少年團創下 K-POP 史上最初紀錄!根據 Billboard (告示牌) 在美國當地時間27日報導,BTS 防彈少年團18日發行的正規叄輯《LOVE YOURSELF 轉 『Tear』》登上了「Billboard 200」專輯榜一位!
  • 防彈少年團新專輯再次改寫K-Pop歷史
    本周,流行歌手Pink的新專輯《Hurts 2B Human》以微弱優勢壓過Hillsong United,奪得Billboard 200專輯排行榜頭名;這是Pink第三張榮登榜首的專輯。往下幾行,讀者可以看到,防彈少年團這個K-Pop裡最響亮的名字創下了K-Pop新紀錄。
  • [防彈少年團][新聞]210116 跟隨防彈少年團V善的影響力,美國粉絲...
    據悉,為迎接防彈少年團V的生日,美國粉絲的捐贈項目多達90件以上。據北美媒體Allkpop透露,在10月30日防彈少年團V的生日到來之際,美國粉絲團進行了90多項捐款項目。V的美國Fanbase「Team V」和「BTS V USA」向4個美國慈善團體捐贈了價值6500美元的玩具,開始了捐贈項目。
  • 碧梨與防彈少年團,怪奇又精緻的「Z世代領袖」
    這時,同為青少年偶像的防彈少年團填補了這個空位。我們不難發現,視覺美感是此前每個組合發專輯時最重視的事項。這包含了外貌妝容,穿著打扮,還有舞蹈表演,而對於歌曲本身,有抓耳的旋律和大眾能跟唱的口號歌詞即可。毫無疑問,今天的防彈少年團依然是韓流工業流水線的一員。他們身上有著偶像工業的所有既定元素——節奏高昂的歌曲、整齊的舞蹈、帥氣的外貌、暖暖的兄弟情。
  • 美國傳奇鄉村女歌手多莉-帕頓稱想和防彈少年團合作
    北京時間2月14日消息,據國外媒體報導,美國傳奇鄉村女歌手多莉-帕頓(Dolly Parton)日前公開表示,他想和韓國當紅團體「防彈少年團」(BTS)合作,帕頓此番言論令很多歌迷非常意外。多莉-帕頓稱想和防彈少年團合作在社交媒體上,多莉-帕頓分享的她在本屆葛萊美獎頒獎禮上與麥莉-塞勒斯(Miley Cyrus)合作的歌曲《Jolene》受到了防彈少年團的喜愛,對此,帕頓在社交媒體上說:「或許我的下一次《Jolene》合作是和防彈少年團呢?你們怎麼看?」
  • 防彈少年團專輯銷量強勢,日文新專發布在即,國內迷妹只能泡泡茶
    因此,他們對外統計的數據具有超高的可信度和大眾認可度,而此次防彈少年團專輯銷量的數據一公布,得到廣泛認可,並讓人感嘆,果然世界彈就是不一樣!對於愛豆防彈少年團專輯取得如此漂亮的成績,廣大粉絲在表示恭喜的同時,也紛紛感到相當的自豪。
  • 防彈少年團BTS首個格萊美提名:專輯《Love Yourself 轉 Tear》
    防彈少年團BTS憑藉今年發行的正規三輯《Love Yourself 轉 Tear》拿到組合第一個格萊美提名:最佳專輯包裝。美國的三大音樂獎:全美音樂大獎(AMA)、公告牌音樂大獎(BBMAs)、格萊美音樂大獎(GMA),防彈少年團已經成為拿過不止一次前兩次大獎的南韓藝人。而且防彈少年團多次在世界級別的頒獎典禮進行表演。
  • 防彈少年團全員參與製作回歸,回歸一周,領跑90個國家音樂榜首
    本文由明星粉絲團作者吃糖原創,未經允許不得轉載備受大家關注的防彈少年團新專輯be終於在前一段時間正式發布了,這一個專輯在國內發布之後在網易雲音樂上幾乎沒有任何的宣傳,但是在一點發布之後不足一個小時就已經達到了15萬的銷售量,而這一張專輯也幾乎是防彈少年團全員參與製作,每一個成員在這一個專輯裡面都有自己製作的部分
  • [防彈少年團][新聞]201215 防彈少年團J-hope自作曲『病』,被美國...
    14日,據粉絲們透露,有著87年傳統的美國男性雜誌Esquire的主編Dave Holmes12日在自己的SNS推特上公開了「2020最佳歌曲30首」。Dave Holmes是這樣介紹自己選定的歌曲的:「艱辛的一年,優秀的音樂」,並附上了音源流媒體網站Spotify和Apple music的播放列表連結。
  • 防彈少年團打破廣告牌60年紀錄,韓文歌空降奪冠引7人久違合體
    防彈少年團曬合影 12月2日,據外媒報導,韓國天團防彈少年團(BTS)今年接連以英文單曲《Dynamite》、合作混音單曲《Savage Love》拿下美國廣告牌音樂榜