《獲獎感言》
(不敢在現場當眾念出來的那種)
沒想到能獲獎
更沒想到一下子能拿兩個獎
兩個大大的獎盃真的好沉
害得行李託運都超重了
唉
可能這就是獲獎的煩惱吧
上周三,2020深圳讀書月「年度十大好書」在南山區文化館揭曉。該獎項從2006年舉辦至今,譯文社每年都是入圍常客。
每年評委們都要從海量出版物中挑選出100本書,再從100本書裡篩選出30本,對這30本書進行現場投票,決出「年度十大好書」
入圍的30種圖書
今年,譯文社有3本好書入圍30本書單範圍:加拿大「文學女王」瑪格麗特·阿特伍德為她風靡全球的小說《使女的故事》創作的續作《證言》、美國作家菲利普·羅斯的《事實:一個小說家的自傳》、日本知名非虛構作者小林照幸聚焦於環保題材的紀實作品《朱䴉的遺言》
經過緊張刺激的現場投票,《朱䴉的遺言》和《證言》最終脫穎而出,榮獲2020深圳讀書月「年度十大好書」稱號。
2020深圳讀書月
"年度十大好書"
《我的二本學生》
黃燈 著
人民文學出版社
《晚熟的人》
莫言 著
人民文學出版社
《暫坐》
賈平凹 著
作家出版社
《森林沉默》
陳應松 著
譯林出版社
《凜冬將至:電視劇筆記》
毛尖 著
生活·讀書·新知三聯書店
《範用存牘》
範用 著
汪家明 編
生活·讀書·新知三聯書店
《朱䴉的遺言》
[日] 小林照幸 著
王新 譯
上海譯文出版社
《陀思妥耶夫斯基:非凡的年代,1865 – 1871》
[美] 約瑟夫·弗蘭克 著
戴大洪 譯
廣西師範大學出版社·上海貝貝特
《證言》
[加] 瑪格麗特·阿特伍德 著
於是 譯
上海譯文出版社
《馬可瓦爾多》
[意] 伊塔洛·卡爾維諾
馬小漠 譯
譯林出版社
"年度推薦" 圖書
《晚熟的人》
莫言 著
人民文學出版社
年度致敬出版機構
上海人民出版社 · 世紀文景
年度致敬出版人
臧永清
年度致敬作者
馬識途
年度致敬譯者
彭倫
年度特别致敬圖書
《為什麼是深圳》
陳啟文 著
海天出版社
.
《朱䴉的遺言》
👉複製£UakmcOIcQZB£打開🍑寶APP購買
👉點擊購買紙質書(噹噹)
👉點擊購買紙質書(京東)
👉點擊閱讀電子書(Kindle)
《朱䴉的遺言》真實記錄了以佐藤春雄為代表的日本愛鳥環保人士為了拯救瀕臨滅絕的朱䴉做出的種種努力。
第二個感覺則是焦急。看到日本愛鳥環保人士一次次的努力以失敗告終,持續的人力、物力、財力投入付諸東流,中國讀者對於他們焦急的心情,是可以感同身受的。
第三個感覺可能是警醒。日本人保護朱䴉,既不缺乏決心,也非缺乏物質條件,但終究是因為這裡缺了一點條件,那裡少了一些運氣,最後無奈與朱䴉永別。
這對於全人類都是一種警醒:當人們意識到問題的嚴重性,往往為時已晚。環保事業需要未雨綢繆,因而更需要人們從《朱䴉的遺言》這樣的真實故事中總結經驗、吸取教訓。我想,這正是《朱䴉的遺言》得以入選「年度十大好書」的原因之一。
.
《證言》
《證言》是加拿大「文學女王」瑪格麗特·阿特伍德為她那本風靡全球的小說《使女的故事》創作的續作。這個故事發生在《使女的故事》落幕15年之後,建立在神權基礎上、對女性層層盤剝奴役的基列國出現了種種腐壞的跡象。在基列國出生並接受教育的新一代國民已經長大成人,他們將以什麼樣的態度去面對這個充斥著謊言與暴力的國家?
在這個歷史轉折的關頭,三個女性的命運開始交織在一起,她們之中有一手締造基列國的位高權重的女人,也有在基列國土生土長的女孩,還有在基列國之外的自由世界長大成人的少女。多個聲部的疊加拓展了這個虛構世界的圖景,讀者們能從不同的視角觀察到基列國運行的秘密,並反過來觀照現實。
《使女的故事》出版至今已經三十多年,熱度始終不減,甚至在同名改編電視劇集上線熱播之後,《使女的故事》又重回讀者視野,在全球社交媒體上掀起討論風潮。這也是阿特伍德在耄耋之年提筆續寫《使女的故事》的原因。
.
.
或搜索ID「」添加關注
點分享