日語裡也有髒話,你都知道嗎?

2020-12-04 光醬語言研究所

我的小夥伴和我開玩笑說,每個人學習新的語言的時候,最開始學會的就是髒話。這個在我們學習英語的時候就體現得淋漓盡致,比如「Fuck」「Shit」等,但是有一種語言確實一種例外,那就是日語,你很少會在日語中聽到攜帶某器官或者某行為的一些髒話,也很少會去問候別人的家人。那你們肯定會好奇,如果沒有髒話,那麼他們平時吵架或者罵人時會說什麼呢?今天就讓我們一起去看看吧。

01日本人吵架首先會從外表入手

日本人罵人時通常胡從外表開始對你進行攻擊,比如說它們會開始罵對方「ブス(bu su)」,也就是「醜陋」的意思,雖然很多節目組會將它翻譯成「醜女」,但是事實上它是一個中性的詞,其實在男生身上也是使用的。與這個意思類似,還有「見にくい顔(mi ni ku i ka o)」,它表示對方有著一張很難看的臉。除此之外,它們也會從身材上攻擊對方,比如用「デブ(de bu)」去罵對方胖,這個句子帶有貶義的含義,所以你想要和朋友開玩笑說他發福了,千萬不要用這個詞,否則你們絕交可不要怪我。還有針對大叔的單詞——「ハゲ(ha ge)」,它的含義就是「禿頭」,即使對方不是真的禿頭,也會有人會用這個單詞來咒罵對方。

02|動物也經常會被用來罵人

除了外貌,小動物也經常會被用於罵人,比如想要罵對方毫無人性,我們也可以用「畜生(chi ku syou)」,它的含義就和中文一樣,這裡就不展開解釋了。比如說對方胖的話,我們也可以用「豚(bu ta)」,比如說對方是小三,會用「泥棒貓(do ro bo u ne ko)」去形容,就是說它是偷腥的貓。

除此之外,還有一個動物被莫名地被當作罵人的話用,那就是章魚——「タコ(ta ko)」,其實這個字本身並沒有什麼奇怪的,但是用在人身上總是會給人一種強烈的貶義。至於為什麼它為啥會變成罵人的話,我們也無從考證。但總之你可以和日本說他長得像貓像狗,但是千萬不要說對方像章魚就好了,這個可不是什麼好話。

03|笨蛋在不同地區說法不同

如果你看過日劇或者動漫,你會發現日本人在罵笨蛋的時候經常會用「馬鹿(バカ,ba ka) 」,我們的看日劇裡經常聽到的「八嘎呀路」就是來自於這個詞。和「馬鹿」含義類似的還有「阿呆(あほう,a ho u)」這個詞。雖然這兩個單詞都是用來說對方是蠢貨,但是在日本的關西和關東表達的程度卻有所不同,在關東用「馬鹿」是輕微地取笑,甚至帶有戲謔的感覺,而「阿呆」則是有強烈的責罵意味,而在關西地區則相反。所以在使用的時候,要注意了解下對方是哪個地區的,如果害怕出錯,就建議不要使用。除了「馬鹿」及「阿呆」,還有「頭悪い」、「愚か者」、「ボケ」等來表達對方是個笨蛋或者傻子的含義。

今天來給大家分享這些單詞,並不是為了讓你們去罵人,而是讓大家儘量避免使用,而且讓大家知道如果被罵了該如何回擊。希望今天的分享對大家有用。

相關焦點

  • 原來日語「髒話」也會問候對方家人?教科書上沒有的4句日本髒話
    ▋原來日語也有「神經病」?被日本電視禁止的用語「キチガイ」日本論壇,或是推特上,你可能看過「キチガイkichigai」。▋比去死「死ね」還要嚴重:比賽激烈時罵人的「くたばれ」日語裡,罵人的時候最嚴重的,莫過於是「死ねshine」(去死)了。相較於中文或英文的髒話,會聽到侮辱親人的字眼,日本人罵人最狠、傷害力最大的,應該是「死ね」。
  • 為什麼日語中髒話很少,日本人又是怎麼看懂美國影視劇的?
    在日本社會,普通來說,如果對人使用「馬鹿野郎」(蠢貨,笨蛋),「阿呆」(笨蛋)「最低」(壞透了,差勁),「死ね」(去死),這幾個詞語的時候,在對方聽來,基本等同於在用髒話罵他,很多場合說完這句話之後,就會產生「你瞅啥,瞅你咋的」的那樣的後果。
  • 如何用日語優雅地「說髒話」?
    俗話說得好,如果想要學好一門語言,首先就要學會如何罵髒話!(開玩笑~)很多朋友想學日語,首先就想知道如何用日語罵人?今天西諾君給大家分享幾句日語罵人的說法:1、馬鹿(ばか)我們最常聽到的就是「馬鹿」,意思就是笨蛋,其實「馬鹿」呢~說過分也不會很過分,但是日本男生表示,當被長輩或者女生罵「馬鹿」的話就會很傷心~2、馬鹿野郎(ばかやろう)「馬鹿」就是我們前面第一個講到的,後面的這個「やろう」呢,就是「笨蛋、混蛋」的意思,在「馬鹿」後面加上「やろう」,程度會更加深一點
  • :藏在髒話裡的文化
    趕快發明點兒新詞兒吧,我的惡毒都表達不出來啦!四、為什麼髒話大多數和性有關?知乎用戶 @馬凱 說:與性有關的罵人話直接命中「你是誰」 「你從哪裡來」 「你到哪裡去」 這三個人生終極問題,且一般都朝著腌臢、摧毀它的方向去的,很容易使受害者精神崩潰,從而達到罵人者的目的。魯迅也早就說過,「攻擊別人,卻先去瞄準他的血統,在戰略上,真可謂奇譎的了。
  • 怎樣用日語「罵人」?你們當真不是幼稚園小朋友?!
    正值清明時節,今天目睹了這樣一幕:路口有兩輛車發生了剮蹭,雙方司機下車後理論,結果沒說幾句就吵起來了,吵著吵著就罵了起來,那髒話說的真是「6」啊,就這樣拜見了雙方的「祖宗」。那日語裡有沒有罵人的話呢?這俗話說得好,學任何一門語言都要從髒話開始,但是自從學了日語才知道,日語真的太枯燥了,為啥?因為髒話少的可憐啊,完全沒有中文那般「博大精深」,罵起髒話來涉及祖宗十八代,照顧你全身器官...雖然日語裡的髒話少,那咱也多少學兩句樂呵樂呵。
  • 愛說髒話?你可能觸犯了禁忌
    這是因為在日語體系裡,沒有排洩物禁忌。但是,如果你不使用敬語,嘿嘿,就等同於說髒話了。2011年,有個專門研究髒話的語言學家,叫芒努斯*榮,他說:髒話有四個特徵,第一,包括禁忌詞;第二,不指代實際行動;第三,髒話有特定句式;第四,髒話即時表現情緒。所以,你說過的任何一句髒話,幾乎都不可能付諸行動,因為,它是個禁忌。所以,不要觸犯禁忌。
  • 方式頗古怪:日本人真的不說髒話嗎
    很多人都認為日本人彬彬有禮,有人甚至說日本人不說髒話,不會罵人。事情真的是這樣嗎?  日語沒有咒罵語?  各種文化表達負面情緒的方式是非常多樣化的。以日本人為例,許多撰文討論咒罵的作者都宣稱日本人不咒罵,日語沒有咒罵語。當然,許多日本人一般都不願承認他們的語言有咒罵的詞彙。
  • 你知道孔子所說的一句髒話是什麼嗎?
    孔子所說的一句髒話是什麼?俗話說「林子大什麼鳥都有」,孔子門下雖然培養出了72賢人,但也總有幾個調皮蛋的。氣急了,不僅我們今天的老師們會罵人,甚至聖人孔子也不例外。有一次,孔夫子正在講課,下面的學生們都在認真聽講,但是唯獨一個學生卻在呼呼大睡,這令孔子很是生氣,罵出了一句髒話「朽木不可雕也,糞土之牆不可杇也!於 予與何誅?」
  • 你知道「袋の鼠」在日語裡是什麼意思嘛?
    1.袋(ふくろ)「袋」在日語裡有兩種意思。一種就是漢字的字面意思,與中文意思完全相同,就是指「袋子」。另外一種意思,相信經常看日劇的小夥伴都會知道,日劇裡經常會有男生叫自己媽媽為「お袋」。為什麼叫自己的媽媽為「お袋」?關於這個由來一共有三種說法:1.
  • 可愛日語 想知道你的姓氏在日語裡是怎麼讀的嗎?(上)
    知道你的姓氏在日語裡是怎麼讀的嗎?
  • 你知道麼?工作中說點髒話或許有助於你的職業發展
    說髒話會讓你看起來很蠢、很不專業嗎? 很多人認為員工應該言語得體。CareerBuilder的一份調查發現,約有81%的僱主認為,說髒話是一種不專業的表現。而多數人都認為這種行為顯得不夠成熟、缺乏自制力,甚至缺乏睿智。 「你可能會問,這有什麼壞處嗎?可是這樣做又有什麼好處呢?它能讓你感覺更好,但卻不會為你贏得尊重,也無助於塑造你的良好形象。更無法解決糾紛,無法展示能力,也無法幫你晉升。」
  • 髒話說不說得?為髒話正名
    儘管您可能對髒話也抱有「稀鬆平常」「不值一提」的成見,但要知道在科學界,髒話研究卻是如火如荼地進行著——神經科學家、心理學家、社會學家以及歷史學家都對其抱有長久的興趣,實在是有極好的緣由的:髒話現象看似不值一提,卻恰恰能告訴我們人腦、思維以及社會是怎樣運轉的。歷史上的髒話往往是以發誓或詛咒的形式出現的。
  • 《星球大戰》女主角私下裡愛說髒話,最愛吃壽司喝清酒會說日語
    當問到她平時拍片時會聽什麼歌激勵自己時,黛西.蕾德莉說會聽動畫電影《花木蘭》中的插曲,成龍唱的《男子漢》;記者不依不饒地問她你可以唱出這首歌的歌詞嗎?黛西.蕾德莉有點底氣不足地說「OK",接著她唱了一首和《花木蘭》插曲八竿子打不著的美國黑人饒舌歌曲,歌詞大致有老媽、義大利麵等等吧啦吧啦的。
  • 日語:在日本「盛飯」有三個說法,你用對了嗎?
    這兩天都是在說【和語詞彙】和【漢語詞彙】在日常使用中的區別那麼今天說說其他的吧,大家都知道我之前在酒店裡面的日本餐廳工作,雖然工作內容是廣告策劃方面的,但是有時候餐廳人手不足的時候,我也是要去幫忙的。(我能幫你做點什麼嗎?)」九州妹子微笑的說:「出來だ。じゃ、ご飯を裝ってくれる?(工作完成了嗎。那,幫我盛飯吧。)」這裡說到「出來だ」,這裡的漢字可和漢語的【出來】完全不是一個意思,這裡是【完成】的意思。
  • 日本人不說髒話?日語大部分詞彙不帶「髒」
    【環球網綜合報導】據日本新聞網站「en.rocketnews24.com」10月28日報導,在日語中,大部分詞彙都不帶「髒」字。難道說日本人從來不說髒話?其實情況不盡其然。日語中只有為數不多的「髒」字,所以當日本人十分生氣時,只會用刻薄犀利的語言回擊。據悉,日語中主要有「Manko」和「Teme」兩大禁忌詞。
  • TMD,小學生也這麼說髒話?
    幾個小學生反映平時經常會聽到一些像「傻X」,「臥X」,「神經病」,「WTF」,「滾」這樣的髒話,有的是一些人身攻擊,也有的是一些汙言穢語。或輕或重。   這些髒話很多是從父母、朋友、甚至還有街邊的老大爺那兒聽到。
  • 你知道嗎?漢語拼音裡也有「半元音」
    看到標題,你有沒有猜測我說的是y和w呢?思路非常好,但結論不是很準確。什麼是半元音我們都知道國際音標分元音和輔音。元音和輔音的實質性區別在於發音時口腔對氣流的阻礙程度。注音符號和漢語拼音相對應注音符號把讀音分成聲母、介母和韻母。
  • 男子公交車不讓座,傷人後微笑比出勝利手勢,乘客:用日語說髒話
    當天晚上有在場的乘客發微博,說出了一些細節:男子惱羞成怒,一把強行搶奪本人的手機,並且抓傷了我的手,鮮血直流,搶手機之後,男子繼續囂張,還用日語說了一連串髒話。個人覺得,讓座不讓座都是自己的意願,不能道德綁架,或許別人不讓也有不得意的原因,大家都應該互相理解,不過男子傷人肯定是不對的,如果大家遇到這種情況,你會讓座嗎?來源:中國國際教育臺
  • 你知道你(中國人)具備學好日語的先天優勢嗎?
    經常聽到這樣一種聲音「英語是越學越簡單,日語是越學越難」。這句話幾乎都是中國人說的。那大家有沒有想過,英語和日語對我們中國人來說,都是外語。英語的文字全部都是字母或者字母組合,而日語的文字有將近三分之二是漢字,中國人使用的全部是漢字,就單從這一點上,日語對中國人來講,也是容易學的呀。
  • 日語學習基礎入門,送給正在考慮學習日語的你
    很多想參加日語能力考的學生通常會遇到很多問題,因為不是母語,所以學起來很困難。1、一級需要多久?因人而異。從小看動漫學習能力強的,半年就過的也有。廢柴的,日語專業四年都過不去的也有。比起髒話較多的動漫,日劇的日語更標準又生活化一些。還涉及很多社會文化知識,更推薦一些。人人字幕組的雙語字幕幫助很大。但是不必要刻意去聽日語,學了很久的人也未必能聽明白。輕鬆的看中文字幕就可以,積累多了,自己的發音和聽力會有很大飛躍。