「漢語8級全真卷」網絡走紅 老外考中文備受折磨

2020-11-25 中國教育在線

　　題目：「冬天：能穿多少穿多少。夏天：能穿多少穿多少。」

　　問題：這句話想要表達什麼意思?

　　這便是近日在網上火爆的「漢語8級全真卷」中的一道題目，諸如此類讓老外抓狂的題目在這份試卷中比比皆是。這份試卷讓不少被外語四六級考試、託福等「折磨」過的中國學子大呼「過癮!」「中國文字太神奇了!」「老外也有這一天啊!」。

　　真與假

　　網上流傳的這套「漢語8級全真卷」共分為判斷題、選擇題、閱讀題、作文題四部分。其中讓人感到抓狂、離譜的題目確實不少。

　　比如用「真」和「假」兩個字把老外繞得團團轉的：「你的牙真好看!」「哦，那是假的。」「啊，真的假的?」「真的。」問：牙是真的還是假?

　　還有類似相聲段子的：甲：今天公共汽車上人多嗎?乙：還行，第一站上來3個下去5個;第二站上來7個下去12個;第三站上來45個下去23個;第四站上來18個下去12個;第五站上來9個下去8個。問：乙共坐了幾站?

　　正如網友評論所說「真是難為外國人了」。但諸如此類的「惡搞」試題，肯定不會登上新漢語水平考試(以下簡稱漢考)這樣的大雅之堂。漢考是為測試母語為非漢語者(包括外國人、華僑和中國少數民族考生)的漢語水平而設立的國家級標準化考試，所以多數的國人不會親身參與其中，不了解也屬正常現象。那真正的漢考是什麼樣子呢?讓我們來看一道漢考閱讀原題的一部分：

　　是不是有人不做夢呢?絕大部分科學家所有人都會做夢。

　　A.相信。B.理解。C.確定。D.反應。

　　據了解，由國家漢辦組織的新漢語水平考試共分為六級，要求考生具備的中文詞彙量由150個至5000個以上。題型分為聽力、閱讀、書寫3部分。漢考1級和2級中只有聽力和閱讀兩部分，從3級開始加入了書寫部分。漢考遵循「考教結合」的原則，考試設計與國際漢語教學現狀、使用教材緊密結合，目的是 「以考促教」「以考促學」。

考試培訓小助手

本科留學qq:436560382

研究生留學qq:437946603

相關焦點

  • 漢語8級全真卷」網絡走紅 惡搞試題難翻老外
    漢語8級全真卷」網絡走紅 惡搞試題難翻老外 　　近日，有一套「漢語8級全真卷」在網上非常火爆，引來許多網友的熱議。這份網友「惡搞」的試卷中的題目被認為令想成為中國通的老外抓狂，許多人感嘆「過癮！」「中文真是博大精深！」特別是一些為四、六級考試、託福、雅思而煩惱的中國學生大呼「老外也有這一天啊」 。　　這套「漢語8級全真卷」包含判斷題、選擇題、閱讀題、作文題四部分。
  • 「漢語8級全真卷」網絡走紅 惡搞試題難翻老外
    近日，有一套「漢語8級全真卷」在網上非常火爆，引來許多網友的熱議。這份網友「惡搞」的試卷中的題目被認為令想成為中國通的老外抓狂，許多人感嘆「過癮！」「中文真是博大精深！」特別是一些為四、六級考試、託福、雅思而煩惱的中國學生大呼「老外也有這一天啊」 。這套「漢語8級全真卷」包含判斷題、選擇題、閱讀題、作文題四部分。
  • 漢語考試8級惡搞老外 奇葩神題亮相笑翻網友(圖)
    真的假的假的真的，在網民們被小學數學的各種奇葩神題繞暈之時，針對老外的漢語考試8級惡搞著實是讓暈眩的網友頓時神清氣爽。據悉，這份"漢語8級全真卷」共分為判斷題、選擇題、閱讀題、作文題四部分。一道真與假的題目就把老外繞得團團轉的："你的牙真好看!」"哦，那是假的。」"
  • 漢語考試8級真題曝光 其題目之奇葩讓人嘆為觀止(圖)
    近日一份「漢語考試8級全真卷」在網上流傳開來，其題目之奇葩讓人嘆為觀止。這份試卷讓不少被外語四六級考試、託福等「折磨」過的中國學子大呼「過癮!」「中國文字太神奇了!」「老外也有這一天啊!」
  • 漢語考試8級卷讓老外抓狂 "神題"你會幾道[圖]
    原標題：漢語考試8級卷太神奇 讓老外抓狂的試題你會幾道/圖 　　摘要：題目：「冬天：能穿多少穿多少。夏天：能穿多少穿多少。」問題：這句話想要表達什麼意思？這便是近日在網上火爆的「漢語8級全真卷」中的一道題目，諸如此類讓老外抓狂的題目在這份試卷中比比皆是。
  • 法國華媒稱漢語8級為難老外 為漢語驕傲要找準點
    視頻：網傳「漢語八級全真題」難倒「老外」來源：遼寧衛視 中新網8月7日電 法國歐洲時報網7日刊載《為漢語驕傲要驕傲到點子上》一文，文章指出，漢語無論從哪個角度來講都有著讓中國人驕傲的資本
  • 漢語考試8級卷急壞老外 各類奇葩試題答案讓人吐血
    漢語考試8級卷難倒老外 試題答案亮瞎眼(組圖)　　近日「漢語考試8級卷」在網絡熱傳，據悉真正的漢語水平考試只有6級，8級試卷應該是網友惡搞的結果。不過從「漢語考試8級卷」來看，有不少題目讓我們國人都得想一想，一時還回答不出來，比如有的題目就是語文數學一塊考。　　其實與「漢語考試8級卷」相比，中國小學數學神題近日也在網絡熱傳，不過這些小學神題可是真正的小學題目，但是好多大學生都承認做不出來。現在就來看看吧。
  • 網友自編漢語四六級試題 熱播劇臺詞考倒老外
    何況，在不久的將來，老外來中國也得考漢語四六級，到時候可以把《男人幫》裡顧小白的經典對白拿出來，讓老外也悲催一下。　　漢語四六級讓中國網友很歡樂　　12月24日，備受關注的漢語四六級考試將在雲南、江蘇、上海、內蒙古四地小範圍開考。這一考試不只針對老外，所有使用漢語的人都可以報名參加。
  • 傳漢語八級考卷讓老外抓狂 網友直呼中國文字神奇
    傳漢語八級考卷讓老外抓狂 網友直呼中國文字神奇 >　　不少被英語四六級傷過的人看後直呼「中國文字太神奇」，其實是網友弄著玩的　　近日網上一套《大學漢語八級全真卷》，讓不少被大學英語四、六級傷過的人不再悲傷，「呵呵，老外也會為漢語考試抓狂！」
  • 網傳漢語八級考卷讓老外抓狂 看看和真實版的對比
    近日網上一套《大學漢語八級全真卷》，讓不少被大學英語四、六級傷過的人不再悲傷，「呵呵，老外也會為漢語考試抓狂！」到網上一搜，各種各樣的「漢語託福」試題比比皆是，其折磨人的程度，絲毫不亞於英語四六級考試。
  • 教育部副部長:網絡語言泛濫 國人考漢語很必要
    還記得微博上瘋傳的「小明漢語測試」吧？不過，它只是飽受英語四六級「折磨」的網友們的「發洩」之作。但今天，真實版「漢語四六級」終於來了！　　惡搞版漢語四六級試題　　一則關於漢語四六級的段子　　等咱中國更加強大了，全叫老外考中文四六級!文言文太簡單，全用毛筆答題，這是便宜他們了。惹急了一人一把刀一個龜殼，刻甲骨文。到了考聽力的時候，全用周杰倫的歌，《雙截棍》只能聽一遍，告訴他們這是中國人說話最正常的語速。
  • 被英語折磨?看看這些老外的漢語考題,或許你心裡會平衡!
    然而，這些為英語傷腦筋的同學們或許並不知道，有更多的老外正在為中文傷腦筋。這是一份中文考試的試卷，從卷面上看，這張試卷似乎很正常，但是仔細看看其中的題目，很多人就會發現這些題都有些奇怪。其實，這些題對於我們來說或許並不難，但是對於外國人來說卻非常有難度，畢竟中文的一大特點就在很多相同類型的詞語在基本格式上都相似，如果一不小心，很可能就搞混了，所以這對於外國朋友來說是個挑戰。從格式上看，這應該就是中文考試的完形填空了，看到這裡，相比很多學生都有一種出了口氣的感覺。
  • 網友:看了老外中文試題卷後,覺得容易了許多
    網友：看了老外中文試卷後，覺得容易了許多英語專八考試的難度，相信很多的同學都見識過了。說實話，真的很難，有些學生在連續考過了四六級以後，想挑戰一下英語的專八，結果自信心都受到了打擊了，不禁吐槽起專八的難度。而網友們則說：看了老外中文試題卷後，覺得容易了許多。雖然網友們的表達有點誇張，但也從側面證明了老外考中文試卷的難度之大。
  • 中文逼死老外系列!據說只有漢語十級的人才能看懂
    今天英大帶大家來練練嘴皮子，中文實在太優秀，英大已經嘴瓢陣亡... 據說下面這些句子，只有漢語十級的人才能看懂。——漢語水平考試（HSK）。 HSK是大陸「漢語水平考試（Hanyu Shuiping Kaoshi）」的羅馬拼音縮寫，由中國國家漢語水平考試委員會統一命題、考試、閱卷、評分與安排考試，統一頒發合格證書。 HSK六級考試內容包括聽力閱讀書寫三項，滿分300分，180分算通過，單項沒有最低分限制。
  • 外國人考中文聽力 黑人小哥「一臉問號」 網友:像極了考英語的我
    近日，一組「外國人考中文聽力」的視頻走紅網絡，引起網友熱議。從小學到大學，一直被英語折磨得死去活來的中國孩子們終於揚眉吐氣了。視頻截圖中國大學生學英語要考四六級，外國人學中文一樣要考級，他們參加的考試是漢語水平考試（簡稱HSK），這是為測試母語非漢語者（包括外國人、華僑和中國少數民族考生）的漢語水平而設立的一項國際漢語能力標準化考試。
  • 外國人考中文聽力是怎麼樣的場景?黑人小哥「一臉問號」
    外國人考中文聽力黑人小哥「一臉問號」這可不是段子近日，一組「外國人考中文聽力」的視頻走紅網絡，引起網友熱議。從小學到大學，一直被英語折磨得死去活來的中國孩子們終於揚眉吐氣了。這畫面切換的太快小新瞬間回到了當年考四六級聽力時的場景一樣的無助聽著這個聽力終於有一種找到主場的感覺就像中國學生學英語要考四六級一樣，外國人學中文也要考相應的證書他們參加的考試是漢語水平考試(簡稱HSK)，這是為測試母語非漢語者(包括外國人、華僑和中國少數民族考生)的漢語水平而設立的一項國際漢語能力標準化考試。
  • 中文6級聽力把老外虐成表情包,心理平衡啦哈哈哈哈
    最近，杭州網友熊小愛在社交媒體上傳的一組「老外考中文聽力」視頻，引發熱議。只是幾句簡單的中文，竟把外國同學們逼得一個個「生無可戀」。你以為只有你被英語四六級考試虐得死死的?人家歪果仁的也是有個「漢語水平考試」的好伐~據說這個考試堪比噩夢，是歪果孩兒們學中文路上一個繞不過的坎兒。
  • 「漢語四六級」試點今日報名 考試分機考和筆試
    答案頗有點「遺憾」:江蘇今年不接受社會報名，而是選派了600名在校大學生和專業人士參加「試考」原來，和此前猜測不一樣，這個考試不只針對老外，所有使用漢語的人都可以報名參加。惡搞版漢語四六級試題一則關於漢語四六級的段子等咱中國更加強大了，全叫老外考中文四六級!
  • 漢語考試8級卷難倒老外 盤點各種亮瞎眼的試題答案
    漢語考試8級卷難倒老外 盤點各種亮瞎眼的試題答案 2013-08-07 07:18:00    作者：郭子   來源：大眾網  我要評論 關鍵詞： 漢語 漢語水平考試 小學數學 奇葩 網絡熱
  • 中文逼死老外系列!據說只有漢語十級的人才能看懂,實在是太太太太難了
    >喜歡上一個人（like to be alone）仿佛感受到了學渣被英語聽力支配的恐懼。。。了我吃完飯一個小時了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈（我竟然不厚道的笑了HSK是大陸「漢語水平考試（Hanyu Shuiping Kaoshi）」的羅馬拼音縮寫，由中國國家漢語水平考試委員會統一命題、考試、閱卷、評分與安排考試，統一頒發合格證書。