中新社北京1月16日電 題：七旬臺灣出版人守望民間文化
中新社記者 鄭巧
「年過古稀的農民還在土地上耕種，我也可以繼續做田野調查。」臺灣《漢聲》雜誌創辦人黃永松已經70歲，卻仍放不下中國鄉土文化遺產搶救工作。
藍印花布、大紅剪紙、草扇……黃永松在北京的辦公室像個小型手工藝品展覽館。泡上功夫茶，黃永松開始接受中新社記者專訪，談傳統文化的傳承與保護。
由黃永松主編的《最美最美的中國童話》簡體版近日在北京首發。該書包含362個源遠流長的中國民間故事和843幅傳統美術配圖，已在臺灣暢銷30年。
「希望媽媽每天為懷中的孩子講一個民間故事，讓他們從小了解中國文化，帶著體溫的講述對親子關係有好處。」在《最美最美的中國童話》出版時，黃永松特意從臺北飛抵大陸，到印廠車間親自督印。
上世紀70年代，《漢聲》英、中文版在臺灣先後創刊。40多年來，黃永松和他的團隊，做了兩百多個民間文化的專題，將很多被遺忘的手工藝帶入大眾視野。
其中，最成功的案例是「中國結」。30多年前，黃永松將中國編結藝術總結成11種基本結，14種變化結，出版《中國結》系列叢書。「中國結」由臺灣傳遍全世界華人區，再傳回大陸，已成為中國傳統文化的一個象徵。
黃永松致力於建立一個中華文化基因庫，將中國的、傳統的、活生生的民間手工藝文化歸入其中。他稱「做文化工作不能急」。他和團隊花9年時間做了風箏譜，花8年時間記錄了惠山泥人，傳統建築系列則做了十幾年。
在一排老雜誌中，臺灣的泉州人、漳州人、客家人三本引起記者注意。這是1988年，臺灣開放民眾赴大陸探親不久，黃永松進入大陸做的選題。
「第一站之所以選擇福建，是因為那裡跟臺灣淵源最深。」黃永松是客家人，先祖在乾隆年間移民臺灣。三期雜誌中，他將兩岸淵源一一對應，比如臺北的萬華龍山寺源於泉州安海龍山寺，淡水祖師廟源於安溪祖師廟。尋根之舉，在臺灣引起很大反響。
「很多人以為我很辛苦，其實在農村我簡直是『天子驕子』。」黃永松說，「早期臺胞來得少，地方上的人很熱情，我也幫他們尋找在臺灣的親戚。」
小時候的地理課，讓黃永松對黃河、長江並不陌生。他能聽懂各種口音，常讓地陪驚訝佩服，「因為我的小學老師來自大陸各省，像自然老師是四川人，數學老師是山東人」。在中華大地上行走、記錄，對黃永松來說像是一項使命。
近些年，「文化強國」被頻繁提及，黃永松為此成為共識感到欣慰，「大陸已經做了多年產業代工，卻缺乏創意。要了解民族文化，設計才會好，再來改善自己的製造業。」
黃永松還常為紀錄片製作人提供建議，像前陣子熱播的《舌尖上的中國》，「現在最大的困難是在傳承上，能讓年輕人了解傳統文化的各種事都要做。」(完)