陳慧嫻的《千千闕歌》流行幾十年,那「千千闕歌」到底是啥意思?

2021-02-07 人生八卦

作為很多70後，80後，甚至90後的回憶的粵語經典《千千闕歌》曾經引無數人翻唱。那麼流行了幾十年的千千闕歌到底是什麼意思呢？它為什麼會有那麼大的魔力呢？


我們都知道，它的演唱者是陳慧嫻，在90年代憑藉著這首歌紅極一時。它在1989年1月1日被收錄在環球唱片發行的《永遠是你的朋友》專輯裡，表達的是陳慧嫻離別在即，想要通過音樂傳達出內心的激蕩情緒。纏綿悽惻，哀婉動人，它把離別的悲哀，渲染的淋漓盡致，欲語還休，無聲淚流。但也有很多人表示，他們看不懂歌名。千千闕歌，那麼什麼是闕歌呢？


在古代，宮門兩側的瞭望臺叫做「闕」。奇怪的是，翻遍典籍卻再難以找出第二個「闕歌」兩字連用的場景。其實呢， 「闕」是 量詞「闋」的錯用，有「首」的意思。「千千闕歌」指的是「千千萬萬首歌」。 曲子源自日本歌手近藤真彥的一首名叫《夕陽之歌》的歌曲，在經林振強重新填詞後，才被陳慧嫻唱火。可惜大家自始至終都沒有發現這個美麗的錯誤，一直流傳至今，成為經典傳唱。


有網友評論說，這首歌真的是把離別之前渲染的很是生動，內心的欲說還休和欲語淚流，說不盡心中溝壑，訴不盡離別之情。千言萬語都凝聚在這首歌裡，唯有借歌曲傳情，希望對方能夠聞弦歌而知雅意，委婉而含蓄的把那種深沉的感情宣洩得淋漓盡致。還有網友認為，真的是欣賞不了粵語歌曲，感覺怪怪的。還是支持大陸歌曲，粵語腔有味道是真有味道，但就是覺得始終隔著點什麼。


小編覺得其實蘿蔔青菜各有所愛，仔細聽一下，品一下，都是挺好聽的。音樂無區域界限 ，它是一種人審美上的共通。網友們，你們喜歡這首歌嗎？


相關焦點

  • 陳慧嫻的《千千闕歌》唱了幾十年,那「千千闕歌」到底是啥意思?
    相信很多的70後和80後，甚至是現在的90後都有可能聽到過陳慧嫻的《千千闕歌》。這首歌在歌壇上紅火了多年。我們都知道陳慧嫻還擁有特別多的經典作品，但是千千闕歌成為了他的最經典之作。如今很多人去KTV裡面點歌的時候，也會去選擇這首經典的老歌。很多粉絲聽了千千闕歌幾十年，卻並不是特別清楚陳慧嫻的《千千闕歌》唱了幾十年，那千千闕歌到底是啥意思？
  • 陳慧嫻的《千千闕歌》唱了幾十年,那「千千闕歌」究竟是啥意思?
    而且不少粵語歌也是直到現在也被很多人所喜愛，就比如今天我們要說的這一首陳慧嫻所演唱的《千千闕歌》，它就是這麼一首已經被傳唱了幾十年的經典曲目。其實大家也發現了，這部歌曲也被許多歌壇的新人歌手所翻唱過，即使這首歌已經是三十一年前所誕生的了，但是其經典程度令不少人都難以忘懷。而原唱陳慧嫻也是因為這首歌走紅了大江南北，即使是到了今天人們也是覺得還是陳慧嫻版本的《千千闕歌》最為經典。
  • 流行了幾十年的「千千闕歌」到底是啥意思?
    這首《千千闕歌》，連同陳慧嫻的其他代表作，如《飄雪》、《紅茶館》等一起，不僅讓很多非粵語區的聽眾，學會了粵語，更是許多七零後，八零後，甚至九零後的時代記憶。很多明星歌手都曾經翻唱過這首歌，包括張國榮。陳慧嫻是香港粵語流行樂壇天后，她的這首《千千闕歌》是90年代相當流行的一首粵語歌曲，收錄於陳慧嫻1989年1月1日由環球唱片發行的專輯《永遠是你的朋友》中。
  • 《千千闕歌》傳唱了幾十年,但誰知道「千千闕歌」到底什麼意思?
    《千千闕歌》傳唱了幾十年，但誰知道「千千闕歌」到底什麼意思？香港的娛樂圈曾經有過一段很輝煌的時代，不僅僅是在影壇，在樂壇也是一個人才輩出的時代，現在大家喜歡聽 的經典粵語歌曲，大部分都是那個時代的作品，也湧現了很多厲害的歌手，而今天說的這首《千千闕歌》也是活了幾十年了，當仍舊被大家津津樂道，不斷的傳唱。
  • 陳慧嫻的《千千闕歌》已經唱了幾十年了
    在上一個香港到最後世紀末，他們的娛樂產業有一個非常繁榮的時期，當時，電影界和歌壇湧現出許多優秀的人物，許多大明星和歌手都在順應時代潮流，許多經典歌曲也那時候廣為傳播，比如《千千闕歌》。這首歌《千千闕歌》受到很多人的喜愛，即使在那之後，音樂圈裡也有很多新歌手以前唱過這首歌，雖然這首歌已經很多年了，但他從來沒有過時，而且聽眾也比較廣泛。這首歌是歌手陳慧嫻的歌，流行了幾十年，而且陳慧嫻以其自身的優勢已經流行了幾十年，至今仍然非常流行。大家都知道這首歌很受歡迎，大家都會唱，但是《千千闕歌》是什麼意思？
  • 經典老歌—陳慧嫻《千千闕歌》
    大家好，這裡是流行風音樂坊，今天給大家帶來的分享是首老歌——《千千闕歌》，這首歌已經傳唱很長時間，相信是很多像我一樣的80後們熟悉的旋律。前幾天幫一位朋友做MV，翻唱的就是來自陳慧嫻的《千千闕歌》，這也是我第一次這麼認真反覆深情的聽這首歌。
  • 《千千闕歌》:是陳慧嫻的經典!是周深的驚豔
    經典的老歌《千千闕歌》是不是突然在你的歌曲列表中再次著火了？對於經典歌曲，自然後面跟著翻唱，今天，小姐後面跟著大家到聊聊唱過《千千闕歌》。對於這首《千千闕歌》，我相信很多人會認為它最初是一首粵語歌曲，但事實並非如此。《千千闕歌》的旋律來自日本歌手Kondo真彥和《夕陽之歌》由1989年發布。
  • 經典歌曲《千千闕歌》,到底是一首歌還是千千首歌,這是個問題
    在小娘子還是公司職員的時候，我們公司每次聚會去KTV，都會有人唱同一首歌，那就是《千千闕歌》。不管粵語標不標準，唱歌的同事反正都是深情款款、如泣如訴。歌曲一經發表，《千千闕歌》就成了網紅歌曲，大街小巷都在傳唱，而她的這張專輯甚至一度賣斷了貨，創造了相港樂壇的一個神話。最經典的場面當屬在陳慧嫻的告別演唱會上，她最後唱了這首飽含深情的《千千闕歌》，此時的陳慧嫻流著淚、唱著離別之歌，讓觀者無不動容，而這個畫面也成為《千千闕歌》的經典畫面，讓人懷念至今。
  • 陳慧嫻的《千千闕歌》,和梅豔芳的《夕陽之歌》曲調一樣,你更喜歡...
    陳慧嫻的《千千闕歌》和梅豔芳的《夕陽之歌》，都是改編自日本歌手近藤真彥的《夕燒けの歌》。 當然，最紅的兩個版本應該還屬陳慧嫻的《千千闕歌》和梅豔芳的《夕陽之歌》。
  • 同為翻唱,為何陳慧嫻的《千千闕歌》輸給了梅豔芳的《夕陽之歌》
    1989年，陳慧嫻的一首《千千闕歌》響徹了大江南北，至今仍常年霸佔在KTV熱門點唱歌曲的前列。千千闕歌-陳慧嫻時年，歌唱事業如日中天的陳慧嫻萌生了暫別娛樂圈的念頭，《千千闕歌》正是她那張告別專輯裡的主打歌。歌詞中透露出的那種離別憂傷，不知是否正映襯即將隱退的陳慧嫻呢？
  • 《夕陽之歌》VS《千千闕歌》,梅豔芳和陳慧嫻誰才是歌壇一姐?
    哈嘍大家好，我是圓方，今天圓方要給大家帶來的，是《夕陽之歌》與《千千闕歌》，以及梅姑和公主的故事。梅姑和公主兩人都是天后，都有不少動聽不俗的作品。那麼這兩首歌到底哪一首更好聽，而兩人又到底誰才是歌壇一姐呢？今天圓方就這個問題說說自己的看法。
  • 《千千闕歌》:陳慧嫻的經典,周深的驚豔,他的深情卻讓人遺憾
    對於突然再次大火的經典老歌《千千闕歌》，是否也在你的歌單裡？而對於經典歌曲，自然會被人翻唱，今天喵小姐就跟大家來聊聊那些唱過這首《千千闕歌》的他們。對於這首《千千闕歌》，相信很多人都會以為它原本就是一首粵語歌曲，其實不然。
  • 《千千闕歌》與《夕陽之歌》
    很多人都聽過陳慧嫻的《千千闕歌》，她把離愁別緒演繹得格外生動傷感，是一首非常不錯的經典老歌。當我第一次聽到這首歌曲的時候，我就被它深深的感動了！只是很多年之後我才知道，原來香港的百變天后梅豔芳，也在同一時期演唱過同曲不同詞的《夕陽之歌》。有人把這兩首相同曲調的歌曲進行對比，提出了一個問題：這兩首歌哪個更勝一籌呢？
  • 陳慧嫻去意已決時,挽救了《千千闕歌》,唱完這首歌她就隱退了
    這一刻，你是否已經在心中默默清唱著，《千千闕歌》這首紅遍大江南北的經典巨作，不僅僅是七零後、八零後、九零後的記憶，到現在為止依然被人們所歌唱著。小編每每聽到這個旋律時，依然會跟著哼唱幾句。《千千闕歌》「闕」這一字本就是離別的意思，這首歌本身是帶有悲傷氛圍的，並不是許多人們心中所想的歡快旋律那麼簡單，也不是在任何場所都可以隨便唱的。此作原本曲目其實是由日本歌手近藤真彥所編寫的，原名為《夕陽之歌》，但當時在日本卻是做得很不成功，日本在亞洲境內作曲本來就影響力挺大的，但是填詞的能力相比中國就差很遠了，而且歌詞用日語唱出來遠遠沒有中國粵語的感覺。
  • 陳慧嫻的「千千闕歌」這四個字很美,卻不知道這是一首悲傷的歌
    這些，讓陳慧嫻風頭漸盛，難逢對手，一時叱吒香港樂壇。自1984年，陳慧嫻以一首《逝去的諾言》出道走紅，1989年在「幾時再見演唱會」上以《千千闕歌》結束五年的歌唱生涯退出歌壇。歌裡結尾唱到：「來日縱使千千闕歌，飄於遠方我路上，來日縱使千千晚星，亮過今(那)晚月亮，都比不起這(那)宵美麗，亦絕不可使我更欣賞，因你今晚和我唱」，成為了陳慧嫻和歌迷最唯美的落幕和對未來最美妙的憧憬。曾經聽到別人唱起這首歌，聽的是旋律，後來再聽這首歌，覺得「千千闕歌」這四個字很美，卻不知道這是一首悲傷的歌。
  • 陳慧嫻演唱的《千千闕歌》詞曲卓絕,是獨一無二的經典作品
    懷舊經典，感傷無限；歲月如歌，願你如我，靜靜聽歌，讓思緒萬千流淌…………當年紅館告別演唱會，她就退出歌壇踏上美國的求學之路，唱出這首歌的時候，全場淚飈。第一次聽，真的哭了，歌詞深奧，旋律清晣，人的一生又能遇上多少相愛比此到永遠，有時愛情真的要靠彼此去爭取，如果放手，那就是一輩子。熟悉的旋律響起，往昔歷歷在目展現，每每悅之於耳不厭，身心得以放鬆，唯思緒久久難以平靜！
  • 《夕陽之歌》與《千千闕歌》
    《千千闕歌》這首粵語老歌是很多人都特別喜歡的歌，大家都或多或少能哼上幾句，即使一點也不會唱，也能聽出了這首歌。因為這首歌的旋律確實特別好聽，給人一種傷感的感覺。很多人都知道有個《千千闕歌》但是卻不知同年誕生的《夕陽之歌》。
  • 講述音樂背後的故事:陳慧嫻《千千闕歌》紅館演唱會為什麼唱哭了
    有些歌，或許只有經歷了，才能聽懂！每天一首歌，講述一段音樂背後的故事。-千千闕歌-千千闕歌-32004:59來自胖哥與你聊娛樂陳慧嫻告別演唱會《千千闕歌》是出自「鬼才」林振強的手筆。1989年，正是24歲的陳慧嫻歌唱事業的巔峰時期，這時，她卻決定放棄現有的歌唱事業和愛情，履行她與父親的約定，前往美國完成學業。離開前，她用六場名曰：幾時再見 的告別演唱會，來告別六年的愛情。最後一場的陳慧嫻，穿著白婚紗，在紅館的唱完了那首《千千闕歌》。
  • 陳燮霞點名與番禺同鄉陳慧嫻合唱《千千闕歌》
    今晚，陳燮霞還點名與她「同聲同氣」同為番禺人的陳慧嫻合唱《千千闕歌》。陳燮霞精心挑選獻唱自己教練最喜愛的《千千闕歌》，高歌一曲以感謝教導之恩。倆師徒的真摯情誼令人動容，將全場氣氛一次又一次帶上高潮。
  • 陳慧嫻:巔峰時曾與梅豔芳齊名,《千千闕歌》後為何再無經典
    說起八十年代的香港流行樂壇，真真是巨星輩出，人才雲集。除了張國榮、陳百強、譚詠麟等男神，還有梅豔芳、林憶蓮、陳慧敏等女神。如今，聽到陳慧嫻這個名字很多人可能都不熟悉，但是如果提起《千千闕歌》，很多七零、八零、九零後肯定都聽過。