英國首相為髮型邋遢當眾道歉:我真梳頭髮了,我已盡力

2020-12-21 譯言網

目前,英國正處於第二波新冠疫情中,然而,當地時間12月18日,《每日郵報》卻報導了一則有關英國鮑裡斯·詹森首相的頗有幾分趣味的新聞:一位記者代表母親斥責詹森首相頭髮太邋遢後,詹森無奈地為自己的頭髮當眾道歉,並表示自己的確是天天梳頭髮的,他對頭髮「已經盡力了」。

12月18日,詹森首相來到大曼徹斯特博爾頓一家名為開放地帶(Openzone)的訓練中心,一位記者代表自己的母親向詹森首相提問,問他的頭髮總是弄得滿衣服、滿地都是,這究竟是為什麼,記者說母親請首相經常給自己梳梳頭髮,因為他「代表國家」。

詹森首相笑著說,我可以告訴你,我不是不梳頭髮,我確實是會梳頭髮的,連我辦公室都放著一把梳子;請代我向你媽媽致以最美好的聖誕祝福,我為我的頭髮道歉。

早前,詹森首相在一次面向全英國播出的新聞發布會講話時,藍色西服上滿是明顯的淺色脫髮及頭皮屑,立即有許多民眾登上社交媒體議論詹森首相的頭髮究竟是怎麼回事,是不是剛剛跟貓打過架。

詹森首相最後一次剪個還算正常的短髮是在11月2日,之後,他的頭髮就逐漸走向災難。一周前,詹森首相前往他前往布魯塞爾與烏蘇拉馮德萊恩(Ursula von der Leyen)就英國脫歐問題進行磋商時,劉海和後面的頭髮看起來都很死板、很突兀,所以很多人在想,是不是首相太需要剪頭髮了,又沒空找理髮師,所以未婚妻凱莉西蒙茲(Carrie Symonds)直接在唐寧街公寓裡直接從廚房找來剪刀,替首相隨便剪了剪。

當地時間11月16日(本周三),詹森首相在倫敦召開質詢會,參會者評價說當時首相看起來實在是邋遢、潦草得不成樣子,他那頭髮跟他今年官方聖誕卡上傑克·羅素-克羅斯·戴琳(Jack Russell-cross Dilyn)一模一樣,這位戴琳不是哪個名人,是詹森首相和女友凱莉領養的小狗。

瑞奇·沃爾特斯(Ricky Walters)是倫敦美容沙龍Salon64的創始人,瑞奇說根本沒有哪個理髮師會犯下「如此罪行」,這頭髮肯定是凱莉、說不定還有小狗戴琳自己在家裡用布丁碗、鈍了的廚房剪刀給首相剪的。

瑞奇還說,詹森的髮型概括了英國2020年的糟糕狀況;但詹森首相身邊的消息人士駁斥了首相和凱莉自己在家DIY髮型的說法,說這是「不真實的」、是「一派胡言」。

詹森首相的助手向《每日郵報》坦言,首相的頭髮確實是「失控了」,那是因為首相把注意力都放在更重要的事情上,比如激增的新冠病例、與歐盟艱難的脫歐談判。

詹森的頭髮再度成為社交媒體上的熱門話題,有網友開玩笑說,詹森的頭髮最近翹得也太厲害了,就好像用氣球梳的似的:)還有網友發信息給凱莉,建議她買把梳子送給首相做禮物。

圖源:DAILYMAIL, BING

編輯:張小貓

相關焦點

  • 被問為啥頭髮這麼亂,是不是不梳頭,英國首相詹森:我梳!
    【被問為啥頭髮這麼亂,是不是不梳頭,英國首相詹森:我梳!】「我梳頭!」 據英國《獨立報》等媒體報導,當地時間12月18日,被問為啥頭髮這麼亂,是不是不梳頭時,英國首相鮑裡斯·詹森笑稱,自己確實會梳頭。報導稱,此前,鮑裡斯曾因髮型凌亂,太邋遢而被指責而不能代表英國。
  • 英國首相鮑裡斯·詹森:醫生本已準備好宣布我的死亡
    據5月3日《太陽報》消息,日前英國首相鮑裡斯·詹森接受了該報的獨家訪問,首次講述他與新冠病毒抗爭的經歷,透露在入住ICU期間醫生已做好準備宣布他的死亡。(鮑裡斯·詹森與大衛·伍德)據報導,詹森首相是在唐寧街10號的辦公室中接受《太陽報》政治記者大衛·伍德(David Wooding)專訪的,實際上,詹森首相希望藉由這次訪問向全英國人民介紹他與病毒抗爭的感受,鼓勵英國人與他一樣戰勝病毒。
  • 英國首相就遣返大英國協黑人移民一事向加勒比國家道歉
    原標題:英國首相就遣返大英國協黑人移民一事向加勒比國家道歉[   國際在線報導(中國國際廣播電臺記者 梁弢):當地時間17日,英國首相德蕾莎·梅伊就內政部錯誤遣返加勒比大英國協黑人移民一事向12個加勒比國家道歉。
  • 詹森當上英國首相 土耳其就開始「認親」
    原標題:詹森當上英國首相,土耳其激動個啥?俗語說,窮在鬧市無人問,富在深山有遠親。這不,詹森剛剛成為英國首相,土耳其就開始「認親」了……▲7月24日,在英國倫敦,新就任的英國首相鮑裡斯·詹森抵達唐寧街10號首相府。
  • 夢見梳頭髮掉頭髮 夢見梳頭髮
    夢見梳頭髮掉頭髮夢見梳頭,代表問題的解決。夢見梳頭,而且將頭髮梳理得很順,暗示一切煩惱都將消失。夢見梳頭,而且將頭髮梳理得很順,暗示一切煩惱都將消失。,夢見美容師用梳子為自己梳頭,意味著夢者將得到貴人幫助,煩惱和憂愁已消除。
  • 桃溪夜讀 | 第27期 《給母親梳頭髮》
    我用它給母親梳頭,小心謹慎,儘量讓頭髮少掉落。母親背對我坐著,花白的髮根清晰可見。唉,曾經多麼烏黑濃密的長髮,如今卻變得如此稀薄,只餘小小一握在我的左手掌心。小時候,最喜歡每天早晨睜眼時看到母親梳理頭髮。那一頭從未修剪過的頭髮,幾乎長可及地,所以她總是站著梳理。一把梳子從頭頂往下緩緩地梳,還得用左手分段抓著才能梳通。
  • 最熱門的三位英國首相候選人,全部公開承認自己吸毒
    當地時間6月7日,因為沒能領導英國順利脫歐,首相德蕾莎·梅伊已經辭去了保守黨黨魁的職務。不過,她將仍然保留首相一職,直到新首相選舉產生。儘管最大反對黨、工黨領導人科爾賓要求提前舉行大選,但由於這屆英國國會的任期還有3年多,所以,佔國會大多數的保守黨拒絕提前大選。那麼,新選舉出來的保守黨黨魁,就將自動成為下一任英國首相。
  • 爸媽是不是手殘黨,看女兒髮型就知道,三張圖告訴你啥叫我盡力了
    文|福林媽咪我覺得我的童年還是很幸福的,因為我有一個會為女兒梳頭髮的老爸。小時候,我媽有時候上班比較忙,早上走得比較早,所以給我梳頭髮的重任落在了爸爸身上。有時候我媽會晚上給老爸演示一個髮型,然後第二天,我爸能梳成一模一樣的出來。
  • 莫言:世界上只有兩個人頭髮從右往左梳,一個是希特勒,一個是我
    莫言:這也不單單是我一個人的這種願望,大部分的甚至是每一個農村的年輕人,他的最高的理想最大的願望就是有朝一日脫離農村進入城市。 魯豫:那時候您的形象是什麼樣?
  • 英國首相鮑裡斯·詹森:「我太胖了」!
    英國首相鮑裡斯·詹森(Boris Johnson)於2020年7月24據CNN倫敦報導,英國首相鮑裡斯·詹森(Boris Johnson )在其官方Twitter帳戶發布的視頻中說,今年初他感染了新冠病毒後,在被迫接受重症監護時,他「超重」 了。他在周一發布的視頻中說:「多年來,我一直想減肥」 、「我認為很多人都在為自己的體重而苦苦掙扎。」
  • 川普向德蕾莎·梅伊道歉:因為我說了很多關於你的好話
    【文/觀察者網 徐蕾】很罕見地,美國總統川普道歉了。川普在訪英之前接受了英國《太陽報》的採訪,毫不掩飾對英國首相德蕾莎·梅伊的批評。抵英後,他受到了梅的熱情招待,12日晚宴過後,英媒卻放出這一重磅採訪。13日,川普在與梅召開聯合記者會時,表示自己早上向梅道歉了,但他堅持表示自己的確說了不少好話,只是「假新聞」不放出來。
  • 頭髮沒幹就梳?錯誤梳頭會讓你的頭髮越梳越掉
    然而,如果梳頭的方法不對,反而會傷害頭髮,導致頭髮乾燥、打結、沒光澤,甚至還會脫髮。梳頭常見誤區一梳到底這是人們最常犯的錯誤。拿起梳子從髮根開始,從上到下一梳到底,不僅容易導致頭髮打結,還會因此拽掉一些「無辜」的頭髮。
  • 英國女孩把頭髮梳成聖誕樹形狀,學校:髮型不合格,取下或回家
    據12月19日《每日郵報》消息,一名13歲英國女孩將自己的頭髮裝飾成聖誕樹的形狀,被學校告知或者把頭髮取下來,或者離開學校回家去。波比·利(Poppy Leigh)今年13歲,住在英國曼徹斯特南部的威恩肖,在曼徹斯特健康學院上八年級。
  • 清朝的旗頭是用真頭髮梳的嗎,圖解清朝歷史上的旗頭髮型
    最開始的清朝女性,只是簡單地將頭髮編起來在頭頂上盤成一個髻。這樣既簡潔,又舒適。在滿族入關以後,受漢族文化的影響,清朝女性的髮型也開始有所改變,從而出現了各種旗頭,包括兩把頭、架子頭、鈿子頭以及大拉翅。兩把頭兩把頭是清朝早期的髮型,是完全用真頭髮梳起來的旗頭。
  • 英國下議院裡的「德雲社(首相質詢)」
    大典是英國一項歷史悠久的傳統,漫漫歷史長河中至今仍留存不少繁複的儀式,雖已時過境遷,但因其背後所承載的象徵意義,每年都會一絲不苟地堅持下去。儀式開幕時,身在上議院供職的黑杖傳令官會到下議院議事廳宣召下院議員到上議院議事廳。此時下議院議事廳會大門緊閉,以象徵下議院議事不容任何人幹涉。黑杖傳令官會用黑杖敲打議事廳大門三次,接著大門就會為他而啟。
  • 爭先恐後承認自己吸毒,這屆英國首相候選人真有「毒」
    ,你得用『是』和『否』直接作出回答」,Gove選擇直接結束「審問」,「如果我當了首相,難道美國還會不讓我入境嗎?,很後悔,我見過毒品會給人帶來的傷害,這是我感到深深後悔的原因」,但是大家可不會對這樣的輕描淡寫買帳,「如果這些指控是真的,那Gove就是在最高權力下的虛偽,這樣的行為匹配不上他想要當上的首相一職,多麼糟糕的榜樣啊!」
  • 英國首相鮑裡斯·詹森:害怕見不到沒出生的娃,讓我活下去
    繼5月3日《太陽報》在頭版頭條發表對英國首相鮑裡斯·詹森的獨家訪問後,5月4日,詹森首相再次登上該報頭版頭條。報導稱,在重症監護病房,不得不面對可能的死亡時,害怕見不到自己即將出生的兒子,為首相增加了幾分戰勝新冠病毒的力量。
  • 英國首相布朗自比《呼嘯山莊》中主人公(圖)
    接受採訪時的布朗英國首相布朗日前在接受媒體專訪時,將自己比作英國19世紀著名詩人和小說家艾米莉·勃朗特的經典著作《呼嘯山莊》中的主人公希斯克利夫,該比喻立刻引來工黨和保守黨議員的議論。自比小說中的復仇者引爭議布朗在接受英國《新政治家》雜誌採訪時把自己比作《呼嘯山莊》中命運多舛的主人公希斯克利夫。他還自嘲地說:「小說中的希斯克利夫年幼無知,而我卻是一個更成熟、更智慧的希斯克利夫。」布朗的這番話立刻遭到包括反對派在內的多名政治家的嘲笑。