雙色翡翠，觀其名就可知曉此種翡翠由兩種顏色組合而成的，色彩分明而豔麗。雙色翡翠戴起來盡顯高雅時尚，是女性購置首飾的首選。
雙色翡翠之白綠色同存雙色翡翠之黃紅色同存我們經常能在一塊翡翠上看到兩種不同的顏色，這就是「雙色翡翠」。玉雕師就是巧用雙色翡翠的這種特徵，俏色雕刻出別致有趣的翡翠飾品。那麼，翡翠雙色並存的現象究竟是怎麼一回事呢？今天我們就先從白綠色、黃紅色同存的現象說起。
天然緬甸翡翠A貨白底綠青流引扁管手鐲(59.5mm)
雙色翡翠之白綠色同存
為什麼有些翡翠中會同時存在白色和綠色？原來翡翠的綠色部分是含有鉻和鐵致色元素，有色離子鐵和鉻置換了無色的鋁離子，使白色變為綠色。鐵離子一般呈現為淺綠色，而鉻離子呈現出非常鮮豔的綠色，高檔綠色翡翠都含有較多的鉻離子。但是含鉻離子太多，翡翠的綠色又會變得太過濃厚，看起來就像是黑色的，這種深沉顏色的翡翠價值反而不高。一塊翡翠中的鉻、鐵含量比例不同，所以會呈現出不同程度的綠色，例如純正的翠綠，偏藍、偏灰的綠色，綠色不同，價值也不同。
糯種紅黃翡金鑲鑽長相思天然翡翠水滴吊墜
雙色翡翠之黃紅色同存
黃色的翡翠叫做「黃翡」，紅色的翡翠叫做「紅翡」。翡翠的黃色和紅色一般存在於翡翠的外皮，它是翡翠原料的外表被氧化形成的，它的致色鐵離子經過氧化後成為三價鐵，呈現出黃色和紅色，成為黃紅並存的翡翠。但是在購買時要注意區分燒紅處理的翡翠，有些紅翡是加入褐鐵礦加熱燒成的後天紅翡，這樣的紅翡種份粗，紅得不自然，自然也不會有很大的價值。
雙色翡翠還有其它不同的配色分類，但它們的形成原理大抵相同，都是因不同致色離子所致。同一塊翡翠上出現雙色，甚至多色的現象並不會影響翡翠的價值，有時候甚至還會讓翡翠身價倍增，三彩翡翠就是一個典型的例子。
糯種三彩天然翡翠如意吊墜