上海交通大學出版社「中國—南亞科技出版中心」在印度新德裡書展...

2020-12-17 上海交通大學新聞網

1月7日,在印度新德裡世界書展7號館國際活動區,由上海交通大學出版社與印度知名出版機構聯合成立的「中國-南亞科技出版中心」(China-South Asia STM Publishing Center)正式揭牌,並發布首期「中國重大科技創新文庫」英文版。印度國家圖書基金會(National Book Trust)主席巴爾迪奧·巴登·夏馬、中國駐印度公使李碧建、上海交通大學出版社社長李芳、印度SMP出版公司董事長莫罕·卡爾詩等出席儀式並講話。

中國-南亞科技出版中心是上海交大出版社在「一帶一路」走出去工作中的重要成果,中印雙方將共同致力於將其打造成中國科技出版「走出去」在南亞的橋頭堡。該中心面向印度、孟加拉、巴基斯坦等南亞各國的高等院校、圖書館、出版機構以及先進位造產業,以精品科技圖書出版發行和版權貿易為主業,以「中國重大科技創新文庫」英文版為主要產品線翻譯出版一系列代表中國科技最高研究水平和最新研究成果的精品圖書。經過三年時間的規劃、翻譯和編輯工作,此次在新德裡世界書展上首發的7種新書聚焦於介紹大飛機、船舶製造與深海開發技術、轉化醫學等中國重大科技創新成果。

夏馬在講話中祝賀中國-南亞科技出版中心的成立,指出該中心的建立能夠為中印兩國出版界帶來更多面對面交流的機會,希望中印兩國出版商在未來進一步開展合作,通過出版來增進兩國間科技和文化上的交流。

李碧建指出,中國-南亞科技出版中心的成立將促進兩國在出版領域交流和溝通,希望以該中心的建立為契機,出版更多優秀圖書,開展更有深度的學術對話,讓中國出版的精品力作傳播得更廣更遠。

李芳表示,在中國「一帶一路」倡議的背景下,中印兩國出版界的合作交流也迎來了一個極好的發展契機。中國-南亞科技出版中心的成立,將使中印雙方出版社優勢互補,傳播最新科技創新成果,促進科技和知識共享。

在本屆新德裡世界書展上,上海交大出版社還在有關部門的支持下首次設立獨立展位,代表中國展團攜國內相關出版社百餘種中國主題的新書在書展上亮相,引起了當地出版商、讀者和媒體的廣泛關注。夏馬代表書展組委會授予上海交大出版社「2019新德裡世界書展優秀出版商獎」。

中國地質大學(北京)、北京外國語大學、外語教學與研究出版社、中國人民大學出版社以及中印兩國學術界、出版界的嘉賓參加了儀式。

相關焦點

  • 《中華思想文化術語》英文版在印度新德裡世界圖書展首發
    2019年1月7日,外研社版權輸出印度皇家科林斯出版社的《中華思想文化術語》(1-6輯)英文版在第二十七屆印度新德裡世界書展現場舉行新書發布儀式
  • 600餘種新書 上海交通大學出版社與你相約2020上海書展
    人民網上海8月3日電 (記者 曹玲娟)2020年上海書展將於8月12日至8月18日在上海展覽中心舉辦。今年上海書展,圍繞「讀懂中國科技」的主題,上海交通大學攜600餘種新書,設醫學、人文、科技、教育四個展區,並特設「讀懂中國科技」專架,與滬上讀者們共享城市復甦、書香滿地的喜悅。
  • 2020上海書展丨上海交通大學出版社社長李芳推薦十種好書
    8月12日,2020上海書展將如期而至。據「書香上海」消息,自7月18日起至本屆書展開幕,「書香上海」將推出「2020上海書展社長、總編輯薦書」專欄,邀請各出版單位負責人向書迷們推薦本單位亮相書展的新書好書。來看上海書店出版社的十大好書。歡迎來看上海交通大學出版社的十大好書。
  • 15家出版機構攜800餘種圖書參展 中國圖書扮靚印度圖書展
    1月5日至13日,第二十七屆新德裡世界圖書展在新德裡會展中心舉行。作為南亞規模最大的圖書展會之一,今年有20多個國家的1000多家出版機構攜數萬種圖書參展。其中,15家中國出版機構攜800餘種圖書參展,發布了多部中文、英文和印地文等不同語種的書籍,同印度出版機構籤署多項合作協議,中國圖書和中國文化在此次圖書展上受到熱烈關注。
  • 中國極地研究中心-上海交通大學出版社有限公司交流會召開
    2018年12月14日下午,中國極地研究中心-上海交通大學出版社交流會在中國極地研究中心A404會議室召開。中國極地研究中心黨委書記、副主任劉順林,中國極地研究中心科技處副處長俞勇,雪龍船船長王建忠,上海交通大學黨委常委、黨委宣傳部部長胡昊,上海交通大學出版社黨委書記、董事長談毅以及中國極地研究中心各科室的代表閆明、楊臣威、凌曉良、張蔚、李孜孜,中國海洋裝備工程科技發展戰略研究院師勝傑、上海交通大學船建學院金建鋼、馮加果、戴磊出席本次交流會。會議由中國極地研究中心科技處副處長俞勇主持。
  • 上海交通大學出版社《科技重塑中國》新書深圳首發
    7月19日,《科技重塑中國》新書發布會由上海交通大學出版社在深圳全國書博會上舉辦。中共上海市委常委、市委宣傳部部長周慧琳,國家新聞出版廣電總局出版管理司原副司長許正明出席活動並向讀者贈書。上海市新聞出版局局長徐炯、中國大學出版社協會理事長宗俊峰致辭,本書作者、上海交通大學馬克思主義學院副教授黃慶橋發言。
  • 上海交大出版社備戰2018上海書展
    2018年是南洋公學譯書院創辦120周年、上海交通大學出版社建社35周年,上海交通大學出版社聚焦紀念改革開放40周年、反映學術前沿、傳承海派文化、嘉惠大眾讀者四大策展主題,精心布置100多平方米的特裝展位,攜500種精品新書、20項精彩活動備戰上海書展。全面呈現科技成就、系統總結寶貴經驗,是上海交大社紀念改革開放重點圖書的突出特色。
  • 中國圖書扮靚印度圖書展
    ■平均每天有超過5000人次來中國展臺參觀和購買圖書,有關中國發展和中國文化方面的書最受歡迎。  ■「印中有許多經驗可以交流,有許多成果值得分享,書籍則是兩國互學互鑑的重要渠道。」      1月5日至13日,第二十七屆新德裡世界圖書展在新德裡會展中心舉行。
  • 上海交大出版社聚焦四大主題 備戰2018上海書展
    《海派文化地圖叢書》,上海交大出版社2018上海書展20種重磅好書之一。   中新網上海新聞8月3日電 (王笈)2018年是南洋公學譯書院創辦120周年、上海交通大學出版社建社35周年,上海交通大學出版社聚焦紀念改革開放40周年、反映學術前沿、傳承海派文化、嘉惠大眾讀者四大策展主題
  • 上海交大出版社攜700種精選新書亮相2019上海書展
    上海交大出版社攜700種精選新書亮相2019上海書展  8月14日,2019上海書展即將正式開幕。記者從上海交通大學出版社了解到,該社圍繞「壯麗70年,出版有交大」的主題,特設「國家出版基金成果專架」「海派文化專櫃」以及「數字出版展區」,精心籌備精品圖書、策劃閱讀活動,攜700種精選新書、20多項閱讀活動積極參展。
  • 西南交通大學出版社新書亮相首屆天府書展
    11月29日,由中宣部印刷發行局、中共四川省委宣傳部、成都市人民政府指導,中國出版協會、中國期刊協會、中國書刊發行業協會、中國版權協會、中國新華書店協會支持,成都市委宣傳部、四川出版集團、四川新華發行集團、新華文軒出版傳媒股份有限公司舉辦的2019天府書展在成都世紀城新國際會展中心盛大開展
  • 上海交大出版社攜「科技七堂課」登陸上海書展
    作為上海高校出版的一支勁旅,圍繞「讀懂中國科技」主題,上海交通大學出版社今年攜600餘種新書,精心策劃15場活動,登陸2020上海書展。上屆書展策劃並收穫熱烈反響的「科技七堂課」系列活動今年繼續開講。作為本屆書展系列活動「科技七堂課」的第一講,《天生我材:大腦構築如何塑造人的個性》譯者分享會日前在上海展覽中心舉行。本次分享會以「從腦科學角度重新認識自我和世界」為主題,帶領讀者走進腦科學的世界。《天生我材》一書用通俗易懂的語言介紹人類大腦先天差異的客觀存在及其產生的原因,有望幫助人們正確認識「先天」與「後天」因素對人類心理的影響,更好地認識自身和看待他人。
  • 上海交通大學出版社:主題出版展現國家意志
    本報訊 2016上海書展,上海交通大學出版社將攜500餘種新書參展,其中主題出版類圖書尤具分量,東京審判系列圖書、海洋強國出版工程等體現國家意志的大型出版項目備受關注。
  • 上海交通大學出版社「十二五」開局以來碩果閃耀
    本報訊(記者 王洪波)在第25屆全國大學出版社圖書訂貨會舉行前夕,上海交通大學出版社社長韓建民接受記者採訪,介紹了該社發展戰略及新近的重磅圖書。    韓建民介紹,進入「十二五」時期,上海交大出版社更堅定了走專業出版之路,策劃並出版了多種高質量的專業圖書。
  • 出版社積極參加2019上海書展取得圓滿成功
    8月14至20日,上海交通大學出版社圍繞「壯麗70年,出版有交大」主題,特設「國家出版基金成果專架」「海派文化專櫃」以及「數字出版展區」,精心籌備700種新書、策劃27項閱讀活動積極參加2019上海書展,謳歌祖國70年來偉大成就,傳播交大學術文化成果,受到廣大讀者和主流媒體的高度認可與熱情關注,取得圓滿成功。
  • 上海交通大學出版社: 堅守核心競爭力
    2011~2012年,上海交通大學出版社共輸出版權103項,大多是輸出到歐美發達國家,3個項目入選「經典中國國際出版工程」,15個項目入選「中國圖書對外推廣計劃」。「學術出版是大學出版社的核心競爭力。大學出版社應當堅守學術出版使命,打造學術出版精品,這是學術出版走出去的工作基礎。」
  • 【上海書展】小馬達為你帶來了最詳細的書展攻略!
    PS:由於上海展覽中心地處市中心,屆時交通可能比較擁擠,周邊停車資源也相對有限。書展主辦方建議觀眾儘量選擇公共運輸工具前往書展現場。、遼寧科學技術出版社、春風文藝出版社、遼寧少年兒童出版社、遼寧教育出版社、遼海出版社、遼寧民族出版社、萬卷出版公司、遼寧北方期刊出版集團有限公司、瀋陽出版社、遼寧大學出版社、東北大學出版社、大家出版傳媒(大連)股份有限公司、大連理工大學出版社有限公司、大連海事大學出版社有限責任公司、東北財經大學出版社有限責任公司、遼寧師範大學出版社有限責任公司中國出版集團館中國出版集團
  • 2020上海書展丨復旦大學出版社精彩活動搶先看
    下周三,2020上海書展又將如約開幕!老時間,老地方,8月12日至18日,我們在上海展覽中心(上海延安中路1000號)西一館二樓高校館館w2-11,七天日場連夜場,等你來!今年復旦社給讀者們安排了如下多場精彩活動,先睹為快吧!
  • 上海交通大學出版社出版《中華大典·交通運輸典》
    /官方供圖   中新網上海新聞1月30日電 (任雅君 王笈)上海交通大學出版社30日舉行《中華大典·交通運輸典》出版座談會。參與該書編纂的作者代表和周振鶴、陳尚君、江曉原、熊月之等滬上各高校專家學者及上海、浙江等地出版界同仁應邀參會。  《中華大典》是國家級重點古籍整理項目,獲國家出版基金資助,是國家人文社會科學領域級別最高、規模最大的科研項目之一,1992年由國務院正式批准啟動。該書是一部以國家名義組織力量編寫的中華古籍大型類書,是規模巨大的文化出版工程和集大成項目。
  • 李廣良 上海交通大學出版社 總編輯
    上海交通大學出版社:凝練特色 強化品牌上海交通大學出版社總編輯 李廣良  上海交通大學出版社正式成立於1983年,建社以來先,先後榮獲榮獲中國出版政府獎、中華優秀出版物獎、上海圖書獎等重要獎項。追隨著張元濟、鄒韜奮等先賢的足跡,交大出版人依託母校深厚的學術底蘊,策劃出版了一系列受到廣大讀者認可的好書,包括《平易近人——習近平的語言力量》《大飛機出版工程》《東京審判出版工程》等。