中國觀眾上一次在大銀幕上看到《哈利·波特與魔法石》還是早在2002年的時候。不久後的2020年8月14日,這部為全國「哈迷」從視覺上打開魔法世界大門的作品,即將在中國內地院線以4K修復3D版重映。
《哈利·波特與魔法石》的復映計劃,其實早在2019年就已經開始。華納兄弟中國區總裁趙方表示,他們並非因為疫情才想到讓這部經典影片復映,主要希望在「哈利·波特」系列圖書引進中國20周年的時候,給2002年沒辦法走進影院的「哈迷」在大銀幕觀影的機會,也能讓現在年輕的觀眾在影院裡感受到魔法世界的魅力。而該片上映後的市場反饋,將會有可能影響到《哈利·波特》系列後續影片在大銀幕上的重映可能。
《哈利·波特與魔法石》劇照今年是「哈利·波特」系列圖書引進中國20周年,華納兄弟中國區也準備了多項活動回饋「哈迷」。趙方介紹,「在今年5月,我們的『@魔法世界』官方社交媒體帳號上線。我們與本地合作夥伴共同開發製作的「哈利波特:魔法覺醒」遊戲,經過了兩次測試,反響非常好,即將在中國正式上線。今年人民文學出版社也在出版新版的《哈利·波特》圖書。明年北京環球度假區也要開業,裡面有「哈利·波特的魔法世界」主題園區。」
誰也沒有想到的是,除了《哈利·波特與魔法石》這樣的魔法世界IP經典作品之外,華納兄弟還在中國市場接連推出了三部克里斯多福·諾蘭導演的影片。中國內地7月20日影院逐步復工後,首部助推單日票房突破5000萬的,正是2014年曾經上映過並於8月2日重映的經典影片《星際穿越》。8月28日,2008年曾經上映過的《盜夢空間》也將進行重映,這兩部影片也將同時發行IMAX 2D版本。而諾蘭執導的最新影片《信條》,也僅比北美延遲1天,將於9月4日在中國內地上映。
《信條》劇照《星際穿越》上映後多次成為單日票房冠軍,僅有兩日被《1917》超越,可見內地觀眾對諾蘭的熱愛。趙方也認為,「《星際穿越》讓我們看到了好內容的巨大吸引力,這是非常超出我們預期的。我們對後面再上映的影片,包括《哈利·波特與魔法石》都是充滿信心。」
除了帶來優質國際大片,中美合拍片也是華納中國區的重點計劃之一。此前兩部合拍片《白蛇:緣起》和《巨齒鯊》都獲得了非常好的收益,也讓他們看到了合拍片的內容方向。趙方表示,目前華納與中國的合拍項目,將會以此前兩種類型作為重點,一方面是開發能夠在全世界都獲得觀眾的大片,另一方面是開發能夠在中國市場取得成功的具有本土特色的影片,而且《白蛇:緣起》也給了他們在動畫項目上的信心。在項目儲備方面,華納中國區已經「為後面3年打好基礎」,而且因為基本都是在進行前期的籌備工作,並沒有因疫情受到太大的影響,「我們有更多的時間和精力閉關打磨劇本。」
華納兄弟中國區總裁趙方界面文娛對話趙方:
界面文娛:馬上8月14日《哈利·波特與魔法石》就要復映了,為什麼會選擇它作為首批覆映的影片之一?
趙方:其實《哈利·波特與魔法石》重新上映,並不是因為疫情引起的,我們早就有這個計劃。在2019年初,我們就開始啟動了這個重映項目。我們主要的想法,還是因為對於「魔法世界」這個IP品牌來說,《哈利·波特》是其中最重要的內容,而且現在離第一部電影上映已經過去了十幾年的時間了。在這十幾年間,肯定有一代人沒有機會在大銀幕上看到這部電影,還是挺遺憾的。但其實,現在的年輕人看這部電影依舊會覺得非常好玩。我們主要就是想給現在主流的電影觀眾,提供一個機會,讓他們可以在大銀幕上再次觀看這部經典電影。
界面文娛:所以這次上映的,是此前專門進行升級的4K3D版本?
趙方:因為現在觀眾的觀影要求提高了不少,對影片的質感、聲音、顏色都有更高的要求,於是我們就想,是不是應該升級一個全新的技術格式,把這部電影從2K 2D,升級到4K 3D,這樣老「哈迷」那部分觀眾去看也有全新的感覺,同時我們也希望這部分「哈迷」能帶著他們的小孩,一起享受合家歡的時間。在影院裡,我們電影的題材適合全家幾代人一起觀影,又因為疫情的原因,其實大家都比較焦慮,(「哈利·波特」系列)會是一個挺好的放鬆題材。
界面文娛:「哈利·波特」系列除了第一部會復映,第二部、第三部也會有機會相繼上映嗎?
趙方:這個我們會考慮,主要也是看第一部上映以後,根據市場和觀眾的反映再綜合考慮。
《哈利·波特與魔法石》劇照界面文娛:今年也是「哈利·波特」系列引進中國20周年,還會組織一些新的活動回饋「哈迷」嗎?
趙方:會,我們今年其實有一系列的動作。在今年5月,我們的@魔法世界 官方社交媒體帳號上線了,這樣所有粉絲都能有一個統一的地方,可以跟進整個魔法世界的最新動態,這也是粉絲們可以互相交流的一個平臺。我們還有「哈利波特:魔法覺醒」遊戲,是跟本地合作夥伴共同開發製作的,現在也經過了兩次測試,反響非常好,即將在中國正式上線。今年人民文學出版社也推出(新版)《哈利·波特》圖書。明年北京環球度假區也要開業,裡面有「哈利·波特的魔法世界」主題園區,將是非常吸引眼球的一部分。在宣傳方面,因為疫情關係,我們還是更多考慮以線上的一些形式進行。
界面文娛:現在我們看到《星際穿越》在8月2號重映,在你們看來是不是反響不錯?
趙方:《星際穿越》重映後,票房成績挺出乎我們意料的,它拿到了影院復工以後最高的單日票房,這說明一個好作品、一個強IP對大家的吸引力還是很強大的。(剛重映的時候)電影的IMAX版更一票難求,而且看完後,大家還有自發鼓掌的。
界面文娛:現在國內的復映後的票房市場,符合你們的預期嗎?
趙方:我覺得市場恢復得比想像的快,因為一開始大家可能還會猶豫,會有些擔心和焦慮,但《星際穿越》讓我們看到了好內容的巨大吸引力,這是非常超出我們預期的。我們對後面再上映的影片,包括《哈利·波特與魔法石》都是充滿信心。
《星際穿越》劇照界面文娛:後面華納還會在今年上映哪些影片?
趙方:後面還會有諾蘭的《盜夢空間》定檔8月28日,然後就是9月4日的《信條》了,之後下半年還會有《神奇女俠1984》等不少片子。其中《信條》和《神奇女俠1984》兩部新片都是很有影響力的,都讓人非常期待。
界面文娛:華納中國區還有一個很重要的部分就是合拍片,《白蛇:緣起》、《巨齒鯊》都有不錯的收益,現在在這方面正在進行什麼計劃?
趙方:你提到的這兩部合拍片,正好代表兩個類型,這兩個類型基本上是我們華納中國在合拍片上方向明確的類型,一個是希望選一些全球觀眾都能看得懂的故事,然後在全球市場上取得成功,比如《巨齒鯊》。另一個就是像《白蛇:緣起》一樣,因為是中國特色的古裝故事,可能國外的觀眾理解起來有些困難,但在中國能特別受歡迎,而且是有情懷、耳熟能詳的IP,在中國市場本身就能取得非常大的成功。兩者都會是我們努力的方向,《白蛇:緣起》不僅代表為中國觀眾量身定做的合拍片類型,也更加堅定了我們在動畫片這條路上繼續走下去。目前我們正在進行的合拍片計劃數量還不方便透露,但確實不少,為後面3年都打好了基礎。
《白蛇:緣起》劇照界面文娛:從華納中國區的角度來說,新冠疫情給你們的工作帶來了怎樣的影響?
趙方:其實整個行業都受到了比較大的影響,首先是電影院停業半年,導致新片不能上映,宣發公司的負擔也非常重,引發了沒有收入來源等一系列問題。我們合拍片的一些拍攝工作也因為疫情影響,推後或擱置了。對我們來說,最早受到的影響是春節的時候,那時疫情剛剛在國內爆發,院線全部停業,《唐人街探案3》就沒辦法如期在大年三十上映。我們正好是《唐人街探案3》北美的發行方,於是就馬上緊急通知北美停止(發行),一直等到現在,還在看後面會有什麼新的檔期選擇。其次受到的影響,就是華納本地製作的合拍片,這也是我們很重要的一部分工作,一些即將開機的項目受到了影響,會整體延後。但還好我們大部分的項目都還在前期開發階段,因此我們就有更多的時間和精力閉關打磨劇本,這部分算是一點好事。
對公司運轉來說,新冠疫情基本對我們沒有太多影響,現在(華納兄弟)全球員工基本都是在家辦公,我們中國區的大部分員工也在家辦公。只有跟院線電影、本地製作相關的團隊員工,才已經回到公司上班。現在網際網路的發展迅速,非常好地幫助了大家線上的溝通,有效地推進了大家的工作。疫情期間大家通過視頻互相聯繫、開會的頻率比以前多了很多。