今天是農曆二月初二龍抬頭，又叫「龍頭節」（Dragon Heads-raising Day）。在這一天，男女老少都講究去理髮店理髮。
民間普遍認為在這一天剃頭，會使人紅運當頭、福星高照，因此，民諺說「二月二剃龍頭，一年都有精神頭」。
It's A Good Day For Haircut.
今日宜理髮
不過，這段時間因為疫情，大家都禁足在家，可以想像，大多數女生的劉海應該從二八分變成五五分，男生們的也變成了流星花園花澤類本類了。
既然特殊時期，出不了門，也不用見人，別說剪頭髮了，最後恐怕連洗頭髮都免了。
前一段時間，就在微博上看到一個話題：
#頭髮上的油都可以炸薯條了#，這也太真實了叭！！！
那麼「頭髮油了」用英語該怎麼說呢？
01
「頭髮油了」
用英語表達「頭髮油了」，有同學可能就會說：My hair is oil.
如果這麼說，那你頭髮上的油就真的可以炸薯條了！
以上表達中，其實只需要換一個單詞即可：
My hair is oily.
因為oil 只能作名詞和動詞，
n. 石油，原油，食用油
v. 給…加潤滑油
而 oily 是它的形容詞：
adj. 含油的，油汙的，塗油的
「頭髮油了」其實還可以用這個單詞來表達↓↓↓
greasy /ɡri.si/出油的，多油的
可以形容「頭髮油了」
If I don't shampoo my hair every two days, it will get greasy.我兩天不洗頭，頭髮就油了。
greasy 不僅可以形容頭髮油了，還可以形容「皮膚愛出油」
greasy skin 油性皮膚
I have to take a shower everyday in the summer because I have greasy skin.我夏天得天天洗澡，因為我是油性皮膚。
greasy 還可以形容比較油膩的食物。
greasy food 油膩的食物
These French fries are too greasy.
這些薯條太油膩了。
02
「洗頭髮」
不管怎麼說，頭髮油到一定程度了，還是要洗的。
當然也有網友調侃說：國家只通知勤洗手，啥時候洗頭也沒通知，咱也不敢洗，怕違反了規定
那「洗頭」用英語咋說？
可能有的同學會直接用中式英語：
洗頭 wash head
我們說的「洗頭」其實是「洗頭髮」，正確的應為表達應該是：wash（one's）hair
這個表達更強調「洗」這個動作，比如：
wash hands 洗手
wash clothes 洗衣服
wash dishes 洗盤子
Leave it in 30 minutes, then wash your hair carefully.
30分鐘後，然後認真衝洗下頭髮。
不過，一般歪果仁更習慣用 shampoo 表示"洗頭髮」。
因為 shampoo 除了洗髮水，還有「洗頭髮」的意思，所以可以直接說：
shampoo one's hair
have a shampoo
I will have a shampoo before going out tonight.
我今天晚上打算洗了頭再出門。
shampoo 有名詞和動詞兩種詞性↓↓↓
作名詞：
shampoo /mpu/
洗髮水，洗頭膏
My hair needs a shampoo.
我需要洗頭髮了。
作動詞：
shampoo 用洗髮水洗頭
I shampoo my hair everyday.
我每天洗頭髮。
Shampoo your hair and dry it.
用洗髮水洗洗你的頭髮，然後把頭髮弄乾。
03
「剪頭髮」
最後來看看「剪頭髮」的正確表達↓↓↓
可能會有小夥伴想說：I cut my hair.
如果你對歪果仁說I cut my hair，你以為你說的是：我去理髮店剪頭髮了。
但在歪果仁聽來卻是：我自己給自己剪頭髮了！
正常情況下大家都是去店裡剪，所以如果不是自己動手，而是別人給你剪，就不能這麼說啦！
在英語中，人稱後直接加動詞，往往表示：親力親為。
如果想要表達別人為你服務，就要用have, get, make 這類使役動詞
have/get/make sth done
讓別人幫你做某事
比如：
自己刷牆 = I painted the wall
請人刷牆 = I had the wall painted
所以，我理髮了（我剪頭髮了）應該這樣表達：
I got my hair cut.
I had my hair cut.
I made my hair cut.
P.s.
I cut my hair. 語法上沒有任何錯誤，只是會讓人覺得不可思議，給自己刮鬍子好辦，給自己理髮，emmm…真是技術活！
I'm having my hair cut.
我正在理髮。
hair 和 cut 這兩個詞合在一起變名詞：
haircut 髮型
I wish he'd get/have a haircut.
我希望他去理個髮。
I had a new haircut.
我剪了個新髮型。
Wow, nice haircut.
哇塞!髮型很不錯哦。
（這也是搭訕找話題的好方式哦~）
04
除此之外，如何向造型師表達我們的訴求也是非常重要滴，在這裡給大家分享一些有關理髮的話術吧。
1. I'd like a shampoo, a haircut, a hair-dye, a long-wave perm.
我要洗頭、剪髮、染髮、燙長波浪髮型。
2. I'd like my hair parting a little up.
我希望分層次高一點。
3. Would you please cut sides a bit shorter?
請你把兩邊頭髮剪短一點好嗎？
4. My hair is fairly thick. Would you please thin it out?
我頭髮很厚，能幫我修薄一點嗎？
5. Please trim the bangs a bit more.
請將劉海再修剪一點。
6. I would like to get my hair styled.
請給我做個造型（非燙染，暫時性的）。
今日份乾貨你學會了嗎？