穿浴衣、看花火……日本的「祭典」到底是幹嘛的?

2021-02-07 明王道日語


了解日本文化或者去過日本留學的大家想必對「祭り」這個詞語都很熟悉。「祭り」泛指祭典、祭祀、祭日、節日、廟會等相關的節日慶祝活動。


說起日本的祭典,大家腦海中可能浮現的是如下景象:



穿著浴衣,步行在掛滿燈籠的街道上,在下一個拐角處和朋友匯合,一起去逛廟會,吃蘋果糖、章魚燒,玩撈金魚、射擊,等月亮升得高高的時候,擠入人群,相擁著去隅田川河畔看煙火大會,或者避開人群,買線香花火,和朋友追趕嬉戲……


以上是小編浸淫在動漫圈數年,關於日本夏日祭典的全部想像。


事實上,日本是一個相當重視祭典的國家,除了熱鬧非凡、知名度高的夏日祭典,日本還有各式各樣的多達數十種的祭典。可以說,一年四季,日本全國各地都會舉行祭典。對於日本人來說,祭典是他們古已有之、不可欠缺的傳統活動。在外國遊客眼中熱鬧新奇的祭祀活動,其實對於日本國民來說有著深厚的歷史文化涵義。


祭典對於日本人來說意味著什麼呢?這首先要從祭典在日本的起源說起。



日本是一個信奉神道教的國家。相傳在神話時代,日本歷史中的第一個祭典來自於天照大神與其弟須佐之男、天鈿女命三人的故事。


須佐之男橫行高天原,惹怒了天照大神。天照大神賭氣躲進天巖戶裡,天地陷入黑暗,惡鬼群集,災禍繼發。為了重現光明,八百萬諸神於天安河邊商議引出天照大神,其中有一個神明就是天鈿女命。她把桶倒過來,踩的嘣嘣響,敞開胸部,把衣服的鈕子一路解到,然後開始跳舞。見此八百萬神一齊鬨笑起來,震動了高天原。


躲在天巖戶裡的天照大神於是開始覺的好奇,她想,我躲起來了,天地應該陷入一片黑暗,怎麼天鈿女命還跳的那麼興高採烈,八百萬神還笑的這麼開心?於是她把門開一條小縫,問是怎麼回事。天鈿女命就騙她說:「那是因為有比你更尊貴的神降臨了,大家正高興呢」。說著伸出一面鏡子給天照大神瞧「你看,就是這位尊神」。


天照大神為了看清楚,不覺又將門開大一些,又走出來一些,於是一直埋伏在旁邊的天手力男神,就扯住天照大神的手,一直把她拉出來。另有其他神立刻在洞口拉一根繩子,道:「這個裡面不可以再進去了。」(一說天照大神看到鏡子裡是自己的儀態,頓時心生歡喜,從天巖戶出來) 就這樣,由於天鈿女命的舞蹈,天巖戶開啟了,天照大神重新出現,天地也恢復了光明。


因此,天鈿女命被認為是日本舞蹈的起源,發展成祭祀活動用的「神樂」舞。


到了古代社會,來源於神話的祭典在歷史發展過程中,慢慢地與農民的願望和民間信仰結合,發展出了各種各樣的儀式和活動。起初,祭典具有濃厚的宗教和政治寓意,經歷了神佛分離後,江戶時代,祭典逐漸成為庶民的娛樂而固定下來。神轎、山車、獅子舞、煙火大會,盂蘭盆會舞等活動也相繼出現並延續至今。



而現代的日本祭典,則增加了觀光元素,為了吸引外地的遊客,日本各地都開始舉辦各種名目的祭典。此時的祭典已經沒有多少傳統意義,多是購物+娛樂休閒的廟會性質的活動。


祭典的「娛樂化」一度成為了日本社會關注的話題。但是管他呢,日本祭典在世界的知名度越來越大,大家都樂意在夜晚跳舞玩耍,釋放平時的壓力,享受一時的樂趣。



如果有機會參加日本的祭典活動,你會幹什麼?



相關焦點

  • 《動物之森》日本浴衣品牌發布「我的設計」,美美的跟上流行腳步
    動物森友會》(Animal Crossing New Horizons)中1.4.0 更新後,8 月每個星期日晚上都會舉辦煙火大會,日本流行和服品牌ふりふ公開了10 款浴衣我的設計,讓女孩們還是能穿上美美的浴衣約會去!在日本夏天不可少的就是祭典、浴衣以及煙火大會(花火大會),而在日本文化中,少女們在夏天穿上浴衣與心儀對象共度花火大會,更是約會行程的定番!
  • 2020年因疫情取消的花火大會,到底有多好玩?
    >和「哀物審美」,也被日本少男少女們視為「最佳表白場合」之一。 山下智久說:「關於夏天的記憶是花火、浴衣和長澤雅美」。那麼今天我們就來看看日本的花火大會到底是有多美呢! 代表日本最高水準的就要數大曲花火競技大會和土浦全國花火競技大會。參與的花火師都來自代表日本花火界最高技術的「日本煙火藝術協會」,每年在這兩個大會的優勝者,將會獲得「內閣總理大臣賞」。
  • 遊記:穿浴衣去花火大會
    青蛙在日語裡叫作かえる,與日語裡與帰る(回去)的讀音一樣,軌道盡頭守盼著下車客人的青蛙和我們國內商場每逢關門就放薩克斯音樂「回家」是差不多回事吧(笑)~曾經有段時間迷戀過山崎賢人來著,也一直很心水吧花桐谷美玲,看日劇「有喜歡的人」的時候還是一度少女心怦然,為這對姐弟CP高舉大旗,磕糖續命。
  • 美哭的日本花火大會要來了,你卻不知道怎麼玩!?
    大家好,我是生活無趣會死星人「黃油臉」。夏天悄咪咪的就到了!對於日本人來說,與夏日最配的當然是花火大會囖!因此,夏季花火大會最初是祭奠亡靈的慰靈祭。每年7-8月,日本全國各地都會舉行不同的祭典和煙花大會。
  • 日本夏日祭花火大會 浴衣少女成迷人風景 - 河北新聞網
    夏季的日本,不僅是北海道燻衣草繽紛的季節,也是花火狂歡和購物血拼的季節。除了冬天的溫泉白雪,春天的櫻花,你一定不知道原來夏天的日本也可以如此動感,如此浪漫,如此快樂瘋狂!  花火盛會,美麗的藝術競技場  日本女孩子認為,一生當中要和情人看一次花火大會,青春才沒有遺憾。花火大會是日本夏季的盛事,每年從7月份開始,日本各地都會有約三百多場花火大會。花火,日語即煙花、禮花的意思,每年的花火大會上焰火的數目以千計以萬計,放射歷時最長的可以達到300分鐘,真的可以讓人看得目瞪口呆。
  • 日本三大祭典「天神祭」最強導覽!船渡御、奉納花火等必看景點
    天神祭為大阪天滿宮坐鎮2年後,於公元951年開始舉辦的祭神儀式,與東京的神田祭、京都的祇園祭並列為日本三大祭典,也是日本全國各地的「天神祭」之中名氣最響亮。,使整個祭典更有氣氛,奉納煙火升空,在夜空大肆閃耀,花火與船上燈光一併照亮水面,夢幻無比。
  • 日本花火大會,沒有比穿著浴衣去看花火更夏天的事了
    日本的夏季,比任何一個季節都宏大炫目,因為有——花火大會!七八月的每個周末,全國各地都會舉行大大小小的煙火大會,成為日本夏天必不可少的一部分。身著浴衣的男男女女,抬頭仰望夜空,絢爛的煙火和燦爛的笑容,定格成了夏日最美好的瞬間。
  • 夏日旅遊攻略,想不想去日本看一場青春花火大會?讓她們告訴你
    每年的花火大會從7月就開始了,一直會持續到9月,在日本全國各地都有舉辦。2019年的花火大會時間表就已經出爐了,大大小小足足有100場。以上這些城市,今年都有花火大會哦~這麼多場花火大會到底怎麼選?真的令人頭大。不過沒關係,每年官網都會評選出今年最受關注的花火大會排名。
  • 除了花火、浴衣和長澤雅美,日本的夏天還有什麼?
    山下智久曾經在《Summer Nude》的花絮裡說:「關於夏天的記憶,是花火、浴衣和長澤雅美。」提起夏天的日本,大家會想到什麼呢?下面小編就列舉一些日本夏天的符號,我們一起來看看在日本的夏天,大家都有哪些難忘的記憶。
  • 穿上浴衣體驗最熱鬧的夏日祭!內附日本夏季花火攻略!
    其實也不是不可能,日本的夏日可以給你不止一個理由,讓你邁出空調房,感受日本夏日的清涼~~~在六、七、八月的日本,夏日祭是日本人最期待的傳統節日之一,每年8月15舉行。祭典遊行、和服浴衣、花火大會,是每年夏日祭的重中之重。
  • 日本人情禮金要用「白信封」包單數?請看6個日本日常小知識
    去日本旅遊、特別是去京都,很多女生都會想試一下穿和服,體驗一下傳統日式服裝的風情。但是到了花火大會,大家又會說要去買一套浴衣,到底什麼是「和服」、什麼是「浴衣」?到了今天,很多女性在特別的時候會穿上和服,像是畢業典禮、結婚派對等重要的場合,對日本人來說,穿上和服是表達一份「尊重」。至於浴衣,其實也是和服的一種,是以綿為材質的簡化版和服。由於穿浴衣只單穿一件,方便又涼爽,所以在夏天的廟會和花火大會…等等比較休閒的活動時,很多年輕人都會穿上浴衣赴會。
  • 夏天到日本不要忘了看煙花——2019年8月10日神宮外苑花火大會
    夏天來到日本自由行除了參加祭典之外,一定要做的事情還有什麼呢?就是「看煙火」!(日文稱做花火 HANABI)在臺灣似乎一年四季都可以看到煙火,尤其跨年煙火更是令人驚艷,不過在日本通常只有夏天的時候才看得到喔,所以就要好好把握這個季節,來欣賞一年一度的「神宮外苑花火大會」!
  • 「走吧,去日本吧!為了夏日祭典」——綢魚燒,浴衣,少女
    日本一到夏天,不管是最北端的北海道還是最南邊的衝繩,都會有熱鬧非凡的夏日祭以及花火大會等節日盛典在街頭舉行。 買個圓滾滾的冰糖蘋果,撈破幾個金魚網,抬頭是天空綻開的美麗花火,這才是我們對日本旅途最初的期許。
  • 《鬼滅之刃》夏日祭插圖,全員浴衣逛攤位,只有無慘老闆在裁員!
    導讀:在日本動漫中從來不缺少夏日祭相關的題材。不論是熱血番、運動番還是校園番,尤其是帶有戀愛話題的動漫,夏日祭絕對是一個值得拿來烘託氣氛,營造氛圍的活動。當《鬼滅之刃》裡的所有人穿上了浴衣,他們每個人都對應著不同的夏日祭攤位,來看看他們都在做什麼吧。
  • 日本夏季不能錯過的風景!2019年大阪花火大會總情報
    夏季遊日本,最不能錯過的季節風情體驗,莫過於穿著浴衣看花火大會了。進入7月,筆者所在的日本關西地區,也陸續將有多場人氣花火大會登場,情報都收集在這裡了!推薦夏季準備來玩的朋友。天神祭奉納花火大阪天神祭有一千多年的歷史,與京都「只園祭」、東京「神田祭」並稱為日本三大祭。天神祭每年固定在7月24日、7月25日舉辦。
  • 一起暢遊日本三大祭典之一的大阪天神祭吧
    關西知名的祭典大阪「天神祭」是日本三大祭典之一,舉辦期間為每年的6月下旬吉日開始至7月25日為期一個月,期間會舉行各式各樣的神明祭祈行事,而整個期間之中最熱鬧的部分就是壓尾的7月24日及25日兩天,尤其是7月25日的奉納花火大會更是每年吸引130萬人爭相一睹其盛景的壓軸盛典。
  • 新垣結衣穿浴衣實在太美!日本穿浴衣最美女星TOP10
    日本今年夏天取消了很多的音樂祭、花火大會等等傳統的祭典,不過日本公信榜每年必會發表的「最適合浴衣的女藝人排行榜」依舊如約出爐,新垣結衣憑藉新劇《寵女青春白皮書》中的浴衣造型再次奪冠。
  • 真相只有一個,名偵探夏日花火祭典,好吃好玩的都有哦
    名偵探柯南將在我國的臺灣舉辦一場為期一個月的「夏日花火祭典」哦!「名偵探柯南夏日花火祭典」地點是在我國臺灣的臺北新光三越南西一館,展出時間是一個月哦!「名偵探柯南夏日花火祭典」的展出時間是從8月14日開始一直到9月14日結束。小夥伴趕快去看看心愛的柯南大人以及帥氣的基德怪盜和可愛的宮野志保吧!
  • 為你盤點2019年最值得觀賞的10大日本花火大會
    最推薦的是:大家穿浴衣了,早點到現場,帶上野餐布,佔個好位置,準備扇子和很多很多飲料(還要帶防蟲噴霧劑、垃圾袋)。具有1000多年歷史的大阪天神祭是日本三大祭典之一,祭奉日本的「學問和藝術之神」菅原道真。在慶祝神明出駕施放供奉煙花之前,會進行神明乘坐的神轎和3000人的隊伍一起遊行的「陸渡御」,以及神明搭乘燃燒篝火的船隻渡河的「船渡御」等祭神儀式。天神祭最後的奉納花火是活動的亮點,每年都吸引大批人潮觀看四千發煙花。
  • 日本旅行時想要一套自己的浴衣或和服嗎?今天就來教大家怎麼穿!
    因為在現代,穿著浴衣時通常是比較輕鬆、玩樂的場合,如:祭典、溫泉旅館等。相較之下,對於一般日本人來說,只有在非常重要且正式的場合才會穿上和服,因此配件的數量和著裝的複雜度都不是浴衣可以比擬的。而最重要的一點,那就是價格啦!一般來說,全新浴衣的價格大概會落在5,000至30,000日元,材質多為木棉或是化學纖維,質料也稍微薄了些。