英語,馬上學,馬上會:「直播帶貨」怎麼說?

2020-12-10 陽光裡的白雲

「直播帶貨」已經是時下最火的經濟模式。

這個詞，怎麼說呢？

to sell products through live streaming

這裡面可能讓你有點奇怪的是 stream 這個詞，這不是小溪的意思嗎，怎麼還和直播扯上關係了？

stream 有很多意思哦，來咱們看看柯林斯詞典對 對stream 網絡在線意思的註解：

stream: If you stream music, films, or televisionprogrammes,you play them directly from the internet.

其實也好理解啦，網絡上的信號像溪流一樣傳到你的電視或者手機上，可以讓你在線觀看節目，很形象，對不對？

上幾個慄子：

Li Jiaqi becomes famous for selling lipsticks through live streaming.

李佳琪因為直播賣口紅變得很出名。

China’s live-streaming industry has more than doubled in size compared with previous year.

和去年相比，中國的直播產業翻了一倍。

網絡直播另外一種說法也叫 webcast ，比如：

China’s webcasting platforms are a hit – or is this a mirage?

中國的網絡直播平臺是很受歡迎還是只是海市蜃樓呢？

Look, that popular webcaster is eating a dumpling during a show.

看，那個網紅正在直播吃餃子。

會了吧？ 下次你直播的時候也可以秀一下你的英文啦

更多閱讀

英語，馬上學，馬上會：堅持微信「打卡」怎麼說？

提高英語口語，方法看了很多，卻無效，看這篇！

如果，有個學英語的人，他討厭學語法，那我就不和他玩了

相關焦點

  • 英語,馬上學,馬上會:「奇葩」怎麼說?
    不知道從什麼時候開始，「奇葩」這個詞就開始在網絡上盛行，然後現在甚至已經變成我們日常口語中使用頻率很高的一個詞，那它的英文該怎麼說呢？「奇葩」到底是啥意思呢？你會了嗎？更多閱讀英語-馬上學-馬上會：「小長假」怎麼說？
  • 英語,馬上學,馬上會:「關注者」怎麼說?
    粉絲的英文怎麼說呢？會了吧？ 希望大家也能FOLLOW 咱們的英語，馬上學，馬上會，系列，讓你的英語每天都好一點。更多閱讀：對英語總害怕，怎麼辦？英語學成母語，笑話還是神話？英語很好的人都是怎麼背單詞的？
  • 「直播」英語怎麼說?「直播帶貨,網紅……」這些又怎麼說呢?
    之前有小夥伴留言說想學習一些「直播」的英語是啊，現在是「人人直播」的時代，也許你會發現身邊的人也開始做起直播了，今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~~01.「直播」英語怎麼說？你喜歡看直播嗎？我今晚直播。主播live streamer/streamer02.「網紅」英語怎麼說？
  • 「直播帶貨」異常火爆,你知道用英語怎麼說嗎?
    雙十一和雙十二相繼到來，各路明星紛紛加入了「直播帶貨」的行列中，現在這個「人人直播」的時代，也許你會發現身邊的人也開始做起直播了，今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~一、「直播」英語怎麼說？我今晚直播。主播 live streamer/streamer二、直播購物/帶貨怎麼說？
  • 「直播帶貨」英語怎麼說?
    隨著抖音、快手等短視頻應用的興起，直播已經成為一種非常搶眼的賺錢模式，就連央視主持人也開始直播帶貨了，而「直播一哥」李佳琦更是創造了屬於自己的商業奇蹟。所以今天就跟大家分享三個跟「直播」有關的英語表達~
  • 「直播帶貨」用英語怎麼說?
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——直播帶貨，相信這是時下最流行的購物方式之一，尤其是對80，90，00後的朋友們。這個短語的英語表達是：live commerce 直播帶貨Live commerce is the most typical feature of live stream economy.直播帶貨是直播經濟下最典型的一個特徵。
  • 「直播帶貨」「秒殺」用英語怎麼說?
    在直播經濟主宰的今天，「直播一哥」李佳琦創造了屬於自己的商業奇蹟，而「直播女王」薇婭竟然在直播間裡賣起了火箭。 那麼，小夥伴們，你們知道「直播帶貨」「秒殺」如何用英語表達嗎？
  • 英語,馬上學,馬上會:「饅頭」怎麼說?
    我想，每個學英語的小朋友，對於饅頭，用英語怎麼說，都繞不開：）而且，我猜你肯定也不只會一種用英文表達饅頭的方法。其實呀，你說 MANTOU 老外都能明白的。看來呀，我們好像都不用學英語啦。如果你想這麼嚴謹的話，沒有帶餡的饅頭，可以叫 plain bun。如果有餡的包子，可以叫 filled bun，如果是豬肉包子，可以叫 pork bun 牛肉包子可以叫 beef bun這下夠嚴謹了吧，趕緊玩去吧。
  • 雙十一帶貨主播哪家強?開言英語帶你用流利英語說「直播」
    雙十一馬上就要來臨，今年購物的小夥伴們不僅僅是要計算優惠券的價格，還要關注「帶貨主播」，在直播間內領取更高的優惠。說起帶貨主播，不得不提的就是李佳琪、薇婭，那麼你知道直播用英語怎麼說嗎?今天，開言英語Jenny與Adam用電臺節目來和大家好好聊聊「直播」這些事。
  • 英語,馬上學,馬上會,「抖包袱」怎麼說?
    如果你說話，辦事，會「抖包袱」，那你一定是個很有趣的人。在國外也是一樣。 「抖包袱」，英語怎麼說呢？和包袱真的沒關係，老外喜歡用一個詞--TWIST.對英語總害怕，怎麼辦？英語很好的人都是怎麼背單詞的？
  • 「直播帶貨」,英文應該怎麼說?
    近兩年來，「直播帶貨」成為我國備受關注的新興行業。一支話筒、一個直播架、一臺手機就可打造出一種前所未有的購物體驗。而網紅李佳琦、薇婭則是直播帶貨主播行業中的兩位領頭羊。英國著名媒體BBC NEWS曾就專門發布過文章報導中國的直播帶貨行業，更著重提到了李佳琦和薇婭的帶貨事跡。
  • 英語,馬上學,馬上會:「堅持不懈」怎麼說?
    那麼堅持，或者說堅持不懈，英語怎麼說呢？好啦，只要我們堅持，我們就一定都能學好英語。更多閱讀：
  • 英語,馬上學,馬上會:「潛規則」怎麼說?
    那麼「潛規則」的英文怎麼說呢？既然是「潛」規則，那就是，沒有寫在書本上的，或者，也沒有人告訴你的規則。英文就是 UNSPOKEN RULES 或者 UNWRITTEN RULES.對英語總害怕，怎麼辦？
  • 英語,馬上學,馬上會:「小菜」怎麼說?
    今天咱們就說說吃裡面的一個詞，小菜，或者 小吃，怎麼說？想和大家分享的是，咱們中國的飲食方式和西方國家是不一樣的，咱們的一頓飯，通常包括 飯，比如米飯，饅頭，和 菜，比如西紅柿炒雞蛋什麼的，兩部分，通常我們認為飯為主，菜為輔，然而西方國家，在一頓飯裡面，主食往往以肉為主，比如，雞肉，牛肉，魚肉等，而輔食，就是 side dish 則通常會使 沙拉，土豆，義大利麵，米飯等。
  • 英語,馬上學,馬上會:「疫情」怎麼說?
    在馬上就要過去的2020年，疫情可能是無論哪國語言中使用最多的單詞了。「疫情」的英文是什麼呢？如果您一直關注咱們這個系列，會知道，咱們之前提到過，關於新冠肺炎，英文是 COVID-19。在英語交流中，關於疫情，大家還經常使用的一個詞就是 PANDEMIC，看起來有點陌生是吧？
  • 英語,馬上學,馬上會:「自律」的英文怎麼說?
    OK, 在你再一次真正打算自律以前，先看看自律的英文是怎麼說的。SELF DICIPLINE這個翻譯很很好記，對不對，因為和我們漢語的意思一樣： 自己給自己的紀律呀。好啦，開始自律的學堅持閱讀白雲老師每天的更新吧，你的英語會一天比一天好。更多閱讀：
  • 英語,馬上學,馬上會:「追劇」怎麼說?
    當我們說追劇，我們是想說，對於一個電視劇非常著迷，一集接著一集看，只要有一集新的出來，就馬上看。在英文當中，也有一個很形象的單詞來形容這種場景：GLUE這不是膠水的意思嗎？你認為哪個英語電視連續劇，讓你從第一季開始就一直追呢？This is the television show that will have you glued to your laptop screen this winter.這個電視節目會讓你在今年冬天一直在你的電腦上追下去。
  • 國內直播帶貨大火 開言英語和你聊聊老外直播帶貨的那些事
    （原標題：國內直播帶貨大火 開言英語和你聊聊老外直播帶貨的那些事）
  • 「網紅帶貨」「直播」用英文怎麼說?
    「直播帶貨」可以說是現今中國備受關注又極具發展潛力的新興行業。因為疫情，大家把注意力、購買力都轉移到了線上，像李佳琦和薇婭這樣直播界的「金字種草機」更是頻上熱搜。如此熱度，甚至衝出國門，引來了外媒的關注。
  • 英語,馬上學,馬上會:「雙十二」怎麼說?
    好吧，那咱們就應個景，雙十二的英文怎麼說呢？其實啊，雙十二，這是一個只有咱們中國才特有的節日。「Double 12」 — Dec. 12 — is one of China’s most celebrated online shopping festivals.