夏天就是啤酒擼串小龍蝦!小龍蝦的英文難道是「small lobster」

2020-12-14 蘇州沃爾得英語

炎炎夏日,啤酒龍蝦

想到就瘋狂吞口水~

夏天,就是吃小龍蝦的季節~但是大家知道嗎?小龍蝦英語可不叫「small lobster」!

那小龍蝦,該叫啥捏?

01.crayfish/crawfish

小沃在搜索過程中發現相關的詞crayfish, 於是搜圖片發現跟我們要找的小龍蝦形象是吻合的, 再在free dictionary裡查詞義。

小龍蝦的英文這兩種寫法都可以:

crawfish: ['krf]

crayfish: ['kre'f]

複數形式:crawfishes,crayfishes

但兩詞略有區別:crayfish更加官方,標準, 但crawfish更通俗,使用也更多, 菜單上也更多用crawfish。

有一種說法:小龍蝦也是路易斯安那州紐奧良市的特產,正是因為當地人的口音,「crayfish「被發音成」crawfish「。

在美國吃小龍蝦最出名的是路易斯安納州。除了crawfish, crayfish(美國東部),還有crawdad(地方俗語)等。

各類口味小龍蝦的英文表達

蒜香小龍蝦

garlic crawfish

麻辣小龍蝦

spicy crawfish

滷蝦

thirteen-spices crawfish

清蒸小龍蝦

steamed crawfish

冰鎮小龍蝦

iced crawfish

例句:

①Would you like to have some crawfish today?

你今天想來點小龍蝦嗎?

②Crawfish is easy to go with beer in summer.

夏天小龍蝦和啤酒超級搭配哦。

02.lobster

說到「龍蝦」的英語很多人會想到lobster, 所以小龍蝦就應該是small lobster。蝦有很多種,lobster是長上圖那個樣子的,乍一看有點像, 但仔細看它比小龍蝦個頭更大。我們來看看free dictionary對lobster的解釋。

關鍵詞marine:海產的

所以lobster是海產的,而我們吃的小龍蝦都是來自淡水,所以lobster不是我們要找的小龍蝦。

03.shrimp

還有種我們常吃的基圍蝦,英語是shrimp [rmp]。

shrimp也是蝦,但是經常出現就酒席裡的基圍蝦.

夏天除了小龍蝦

還有很多美食

當然也有讓人討厭的蚊子

我們來看看這些英語表達吧!

04.綠豆湯

天熱的時候,來一碗冰冰涼涼又甜絲絲的「綠豆湯」,真是再舒服不過。那麼,「綠豆湯」英文怎麼說?可不是說green bean soup哦!

綠豆湯的正確表達是mung bean soup/m bin/,mung就是綠豆。

而green bean實際上是四季豆。

Would you like to have a bottle of iced mung bean soup?

你想喝一碗冰綠豆嗎?

My mom likes to eat fried green beans.

我媽喜歡吃炒四季豆。

05.蚊子

夏天最讓人討厭的就是蚊子,mosquito。我們來看看各種驅蚊製品的英語表達吧!

驅蚊劑

repellent /rpel.nt/

蚊香

mosquito-repellent incense

電蚊拍

mosquito tennis raquet

electronic mosquito swatter

蚊帳

mosquito net

今天的內容就到這裡了!大家覺得什麼東西可以代表夏天呢?

歡迎到評論區說說你心中的夏天吧!

相關焦點

  • 詞彙|夏天就是啤酒擼串小龍蝦!小龍蝦用英語怎麼說呢?
    本文共1427字 | 閱讀時間約4分鐘炎炎夏日,就是吃小龍蝦的季節啊!從飯店、餐館到露天大排檔,隨處可嗅到小龍蝦的鮮香。確實,晚上約上三五好友,吹著清爽的夏風,吃著小龍蝦、喝著啤酒、聊著八卦或詩與遠方,實乃人生一大美事。再告訴你一個秘密:小龍蝦其實一開始並不是中國產的,而是路易斯安那州紐奧良市的特產,漂洋過海來了中國以後稱霸了宵夜市場。此外,小龍蝦是全球公認的社交食品。
  • 小龍蝦」的英語是small lobster嗎?
    作為一個英語老師兼吃貨的我,在剝小龍蝦殼的時候,腦子裡突然閃出一個問題:會不會有很多人把「小龍蝦」的英語叫做small lobster呢?中槍的請舉手!首先,我們得弄清楚lobster這個單詞的含義,來看看牛津詞典中的英文定義(請注意,想搞懂單詞含義一定要看英文解釋):
  • 聽說小龍蝦又雙叒叕泛濫啦!那小龍蝦英語怎麼說呢?
    那麼問題來了,小龍蝦的英語應該怎麼說呢?Small lobster?有的寶寶可能認為「小」是small,「龍蝦」是lobster,那麼連起來就是small lobsterNONONO!這樣你就大錯特錯啦!
  • 趣味英語丨「小龍蝦」用英語怎麼說?一起解鎖「街邊名小吃」的英語...
    可拼可讀-後臺對話框回復「晨讀",免費加入每日一句學習交流群-夏天,你最愛吃的什麼?你說烤串 我說龍蝦一盆麻辣小龍蝦再配上冰啤那種感覺簡直是人間天堂啊!你們是不是以為米國人不吃小龍蝦所以英文中沒有小龍蝦這個單詞NO~NO~NO~~其實老美們也要ci小龍蝦的而且已經ci了100多年了!那麼 小龍蝦用英語怎麼說呢?Small lobster?說到「龍蝦」的英語很多人會想到lobster, 所以小龍蝦就應該是small lobster。
  • 你最愛的「小龍蝦」英語原來是這樣說?!吃的可不能開玩笑!
    夏天來了,又到了一年一度吃小龍蝦的季節了?!本吃貨對小龍蝦可是愛不釋手,沒有什麼是一頓小龍蝦解決不了的,如果有,就兩頓!那你們想知道美味的小龍蝦英語口語怎麼說嗎?那就趕緊往下看吧英語口語很多小夥伴一看到小龍蝦就會想,小龍蝦是 「small lobster」嗎?我曾經也因為這個問題苦惱過。
  • 都是小龍蝦,為什麼有紅色和青色的區別?哪種小龍蝦更營養?
    隨著天氣越來越熱,現在可以說是吃燒烤最好的季節,好像除了擼串喝啤酒之外,最少不了的就是小龍蝦了,麻辣小龍蝦是海鮮中最受歡迎的一種食品,基本上可以說是吃燒烤必備。都是小龍蝦,為什麼有紅色和青色的區別?哪種小龍蝦更營養?那麼大家在生活中有沒有買過活的小龍蝦呢?相信我們在買小龍蝦的時候都會發現,活的小龍蝦都是青色的,但是有的小龍蝦是個紅色的,這是為什麼呢?其實不管紅會在什麼時候,還是親的情況下,都是一種品種,不過在不同的階段出現了不同的顏色而已。
  • 濟南現「藍色小龍蝦」 海鮮市場鮮見 疑觀賞蝦混入
    齊魯網濟南6月4日訊(記者 王豆豆柴明)這夏天一到,除了擼串、啤酒,還有一樣東西少不了,那就是小龍蝦。最近,有市民在濟南拍攝到了一隻藍色的小龍蝦,這隻藍色的小龍蝦在龍蝦群中格外醒目,這到底是什麼呢?
  • 濟南現「藍色小龍蝦」能吃嗎? 疑觀賞蝦混入
    濟南現「藍色小龍蝦」能吃嗎? 疑觀賞蝦混入 發布時間:2017-06-05 10:55:16.0新華網       這夏天一到,除了擼串、啤酒,還有一樣東西少不了,那就是小龍蝦。最近,有市民在濟南拍攝到了一隻藍色的小龍蝦,這隻藍色的小龍蝦在龍蝦群中格外醒目,這到底是什麼呢?
  • 中國小龍蝦地圖
    在美國的小龍蝦主產地路易斯安那州,水煮小龍蝦的地位可能跟中國的餃子火鍋燒烤擼串差不多,是一種樸實的社交活動。一家人就是要整整齊齊的一起吃小龍蝦遠在北歐的瑞典是也是被小龍蝦俘虜的國度。蘇派是中國小龍蝦歷史最長的門派。第一隻小龍蝦就是從江蘇踏上了中國的土地,這也意味著無論小龍蝦族群如何變化,它們永遠不可能離開江蘇。
  • 小龍蝦養殖小技巧
    大家好,我是夫說小龍蝦,分享小龍蝦養殖小技巧,小龍蝦深受吃貨們的喜愛。由於可以做成麻辣小龍蝦,香辣小龍蝦,啤酒小龍蝦,爆炒小龍蝦等多種吃法,由於其雜食性、增長率快、適應性強,生態環境中形成絕對優勢,小龍蝦水到渠成上位,成為名副其實的啤酒伴侶。
  • 啤酒小龍蝦尾:做法簡單,味道鮮美,超級下飯
    之前在店裡吃的都是麻辣的,蒜蓉的,但是家裡有老人小孩不能吃太辣的,之前在網上看到有不少人做啤酒龍蝦尾,所以今天打算嘗試做一個啤酒小龍蝦尾。雖然我是第一次做,味道竟然特別鮮美。下邊跟大家分享一下做法,我這個做法很簡單,味道比較清淡,我本身也比較喜歡吃接近原味的,老人小孩也很喜歡。
  • 青色小龍蝦和紅色小龍蝦,哪種更好?行內人士:選這種最好
    青色小龍蝦和紅色小龍蝦,哪種更好?行內人士:選這種最好相信大家一聽到小龍蝦這個名字,就再熟悉不過了,它可是我們餐桌上的寵物,尤其是在夏天,晚上閒來無事,叫上親朋好友,再做上一鍋小龍蝦,配上點啤酒,聊起來,這可是一大幸福的事。
  • 冷凍的小龍蝦,入口很涼,蝦Q嫩,涼夏倍爽
    冷凍的小龍蝦,入口很涼,蝦Q嫩,涼夏倍爽。夏天飲食要清爽不油膩,尤其是下午茶要清涼舒適,這樣才配得上清涼夏日的話題。冰的小龍蝦是專門為炎熱的夏天準備的,適合下午喝茶,也可用作午餐,當然,晚餐也很棒。口感清涼,酸味檸檬味給足和維生素C,再加上櫻桃酒,連已經成為奢侈的幸福。
  • 如何畫小龍蝦-貝畫創意兒童美術關苗老師
    小朋友們,夏天我們擼串的時候,出現在我們餐桌上一道必不可少的美味菜餚是什麼?羊肉串?烤魚?......哈哈,對……這個美味就是我們美味奇辣無比的小龍蝦哦。真是越吃越愛吃呢。今天由關苗老師帶領大家畫一張小龍蝦的畫吧。首先,我們要了解一下小龍蝦的生活習性哦。小龍蝦主要生活在溪流和沼澤環境中,以水草、藻類等原初的生物為食。它的適應性比較強,小龍蝦在生長的過程中要脫7-8次殼,體型呈現圓筒形狀,甲殼堅厚,用來保護自己。
  • 小龍蝦收購價幾近腰斬 小龍蝦多少錢一斤 2020年小龍蝦行業的現狀
    啤酒配小龍蝦是很多小夥伴選擇的宵夜之一,那麼你知道今年小龍蝦價格怎麼樣嗎?小龍蝦多少錢一斤據了解,今年小龍蝦價格特別實惠,不同規格小龍蝦從20元一斤到50元一斤不等。據中研產業研究院發布的《2019-2025年小龍蝦養殖產業深度調研及未來發展現狀趨勢預測報告》分析顯示2020年小龍蝦養殖前景趨勢及現狀分析小龍蝦在最近幾年已經風靡全國,成為了夏季的夜宵主力,價格也在逐年的上漲。目前市場小龍蝦的需求比較高。
  • 溫州瑞安一家人氣不錯的十多年美食老店,魚頭和小龍蝦都是主打菜
    溫州瑞安一家魚頭,燒烤,小龍蝦為主的十年美食老店,每天都是人氣旺盛,吃飯的氛圍特別好。店面的裝修比較普通,環境衛生只能算是中規中矩,唯有美食可圈可點。先來說下他們家的剁椒魚頭,這算是他們家的招牌菜了。
  • 湖州人的小龍蝦地圖已更新!
    夏天來了,又到了吃小龍蝦的季節!十三香、蒜香、冰鎮、麻辣……恨不得各種口味都能來上一盤!夜晚,和朋友配著啤酒、燒烤,隨手剝著小龍蝦,即便吃上200塊錢也意猶未盡!而且我們湖州人,吃小龍蝦都是以斤起步的!接受好這份吃蝦指南,這個夏天,燥起來!
  • 吃燒烤喝啤酒的說說 臨沂人喝酒心情說說大整合
    三伏天氣已經到來,路邊各色燒烤店早就開起來了,臨沂人最歡快的是和好友一起坐在八仙桌前大口擼串大口喝啤酒了,既能溝通感情又能享受夏夜的清涼,生活很是愜意,和小編一起發個說說秀一下吧。    一、今天晚上去吃麻辣小龍蝦,擼串,喝啤酒。這才是夏天,這才是人生,大口吃肉,大口喝酒。   二、馬上畢業了,有沒有覺得欠我人情還沒還的,給你個機會。請我擼串吃小龍蝦喝啤酒。
  • [紹興]一個夏天,紹興人要吃掉幾十萬公斤小龍蝦
    [紹興]一個夏天,紹興人要吃掉幾十萬公斤小龍蝦 2008年07月08日 浙江在線新聞網站
  • 蝦尾明明都是肉,為啥比整隻小龍蝦便宜?內行人:都是套路
    炎熱的夏天來了,吃什麼都沒有食慾,尤其是大白天,火辣辣的太陽,中午下了班根本都不敢出門,基本上都是以外賣為生,所以晚上出去走走和聚餐就成了以一天內唯一的時間,在飯店裡面吃飯不僅貴還沒有氛圍,所以夜市就成了最好的選擇,夜市最常見的就是小龍蝦,加上幾聽啤酒,簡直就是人間美味,也有很多朋友感覺夜市上的小龍蝦不乾淨,就選擇自己在家做,麻辣小龍蝦,蒜蓉小龍蝦