日本熊本地震 全民高唱《花兒會開》

【環球時報駐日本特約記者 孫秀萍 李珍】熊本地震發生後，日本NHK電視臺等主流媒體一直在滾動播出歌曲《花兒會開》。據《環球時報》記者了解，這種呼籲援助、重振信心的「應援歌」在災害頻發的日本早已有之，且傳唱度很高，幾乎每個國民都會哼唱一兩首。東日本大地震發生後，應援歌的數量激增，90%的日本民眾在調查中為歌曲創作者點讚。遇到他國遭遇災害時，日本也會創作相關歌曲聲援。可以說，應援歌在一定程度上成為日本國際形象的加分項。

這兩天在日本只要打開電視，就能聽到各種鼓勵災民的歌曲。這類歌曲被統稱為「應援歌」，《花兒會開》就是其中最著名的代表作之一。日本朋友井田告訴記者，每次聽到《花兒會開》，就會覺得多災多難的日本仍有希望。這首歌是在日本東北大地震發生後創作的，詞、曲作者巖井俊二和菅野洋子都來自災區，演唱者是包括AKB48在內的演藝界知名歌手。歌曲婉轉空靈但不哀傷，旋律簡單易學。由於被廣泛播放和傳唱，《花兒會開》創下不菲的詞曲版稅收入。按照約定，所有收入都全額捐給災區。時至今日，像《花兒會開》這樣的應援歌已經募集到可觀的賑災資金，並且形成良性循環。不僅如此，英文版的《花兒會開》還獲得2014年日本銀髮族最感動歌曲的第二名，被日本當紅花滑男神羽生結弦當作表演用曲，面向全國發行DVD。

對於沒有電視看的災區民眾來說，收聽廣播節目成為放鬆的主要方式，應援歌在此時顯得更加重要。早在1995年阪神大地震時期，一首《滿月之夜》曾讓千萬被迫離家的日本人重拾希望。在日本，藝人們被要求承擔社會責任。不僅會主動捐錢，還會受邀在電視節目中親身講述自己如何度過人生中的「坎兒」。在日本人看來，名人分享克服痛苦的經歷也是義舉。除大型電視臺組織創作應援歌外，日本的藝人和音樂團體也有為災民寫歌的傳統。比如在日本極具人氣的團體AKB48曾推出《手心的話》，這首歌也是傳唱度很高的作品。此外，中國歌迷熟悉的SMAP組合的《這一瞬間不是夢》、女歌手宇多田光的《光》、著名樂隊Mr.Children的《365天》《Tomorrow never knows》等歌，在東日本大地震後登上排行榜前三的位置。2011年之後，幾乎每年除夕的紅白歌會，藝人們都會為災區獻唱。知名女星綾瀨遙2013年在紅白歌會上落淚獻唱《花兒會開》的場景，給人們留下深刻印象。外國媒體紛紛報導此事，讚揚日本社會的互助精神。

據日本一家電臺統計，應援歌在日本達到上千首，僅東日本震災後的新歌就有百餘首，其中大部分被電視臺及電臺播放，80%的災區民眾都曾收聽。可以說，應援歌已經成為日本的「國民歌曲」。據《環球時報》記者了解，日本應援歌歷史悠久，也不僅限於賑災，最初是學校或體育運動隊為鼓舞士氣而創作。現在，日本很多學校都有自己的應援歌，歌詞主要是針對升學考試、失戀等生活中的事情釋放正能量。日本還有不少歌曲並非為了「應援」而作，但是因為歌詞積極向上，也會被用於賑災義演和慈善晚會。代表作品包括《不要輸》《奔跑》《世界上唯一的花》等。