夏天來啦!「把西瓜切兩半」用英語怎麼說?

2020-12-10 卡片山谷英語

夏天到了,那肯定要吃大西瓜,西瓜的英文是watermelon。

顧名思義,包含了很多水分(water)的瓜(melon)。

有的人吃西瓜喜歡把它分成一塊一塊,有的人喜歡直接切兩半用勺子挖著吃。

那這些分別用英語怎麼說呢?本期我們就來學學相應的英文表達吧。

「挑西瓜」英語怎麼說?

挑西瓜或者是挑各種產品,最常用的一個詞就叫做pick。

Pick a ripe watermelon,要選就要選一個熟了的西瓜。

* 注意:ripe就表示熟了的。那underripe和overripe分別就表示沒有熟的以及熟透了熟過頭的。

挑西瓜,一般都是先感受一下它的重量(feel the weight),據說同等體積越重的越好吃,是嗎?

還有一個方法就是輕輕敲(tap)一下它,問問它:西瓜你甜不甜啊?

儘管很多人都在不懂裝懂地拍呀敲,比如咔咔我,但是儀式感可不能少。還別說,老闆看你這麼「專業」,就不敢誑你了。

「把西瓜切兩半」英語怎麼說?

西瓜有不同的切法,我們來總結一下它常見的一些切法以及對應的英文表達。

把西瓜切兩半:cut the watermelon in half.

* 英語知識點:把所有東西弄成兩半都是這個搭配,比如你可以延伸一下。

fold the paper in half. 把這張紙對摺。

chop the rib in half. 把這個排骨剁成兩半。

把西瓜切成片

Cut the watermelon into wedges 把西瓜切成楔形(就是那種三角形的)

Cut the watermelon into chunks 把西瓜切成大厚片

Cut the watermelon into pieces 把西瓜切成一塊一塊

上面三種表達其實切出來的形狀都是類似的,當然你的chunks和pieces可以是切成四邊形,五邊形,隨你喜歡,如果你不怕麻煩的話。

本期打卡

夏天來啦!「把西瓜切兩半」用英語怎麼說?現在知道了吧!

這麼可愛的西瓜,你怎麼忍心不打卡練習一下watermelon這個表達?

試著翻譯一下吧:

如果你想吃西瓜,一定要挑一個熟的西瓜。

然後把西瓜切兩半,撒一點點鹽,然後吃它,簡直棒呆了!

相關焦點

  • 冰鎮西瓜吃起來~關於夏天的那些詞彙你知道怎麼說嗎?
    近期各地已成功入夏啦!小墨這裡氣溫已成功飆升至30多度,真的太hot了!每到夏天會有很多小夥伴們出國遊玩,尤其是趁著暑假這個時期。你知道夏天的一些相關英語怎麼說嗎?今天就來看看這些表達,學會就不用擔心只能靠比劃嘍~還能寫出一篇很優質的英語遊記,記錄自己的美好時光。
  • 水果攤老闆總愛把西瓜切兩半賣,究竟是為何?原來很有說法!
    水果攤老闆總愛把西瓜切兩半賣,究竟是為何?原來很有說法!現在天氣這麼炎熱,可以說西瓜是當下最應季的水果之一了。炎炎夏日,大口大口地吃著西瓜,然後看著電影,追著劇,這種場景想想就很愜意。不過對於很多喜歡吃西瓜的小夥伴來說,不知道大家是否注意過一個問題,那就是水果攤老闆總喜歡將西瓜一分為二,切成兩半賣?大家知道這是為什麼嗎?其實水果攤老闆之所以這麼做,目的可不少。下面小編就仔細和大家分析一下其中緣由。緣由一:首先是價格優勢。
  • 超市為啥喜歡把西瓜切兩半賣?背後竟藏有「貓膩」,快告訴家人!
    導讀:超市為啥喜歡把西瓜切兩半賣?背後竟藏有「貓膩」,快告訴家人!夏天消暑必備神器是什麼?那一定就是空調WiFi和西瓜。說起夏天的水果西瓜的地位絕對是無可代替的,不西瓜僅口感好而且汁水多,特別的降溫。西瓜在我們中國的的歷史已經有上千年了,在日本吃西瓜都是非常奢侈的。
  • 西瓜被切兩半賣,小販心機真深,這背後「貓膩」真不少
    如果用一種味道來描述夏天,那一定是大紅西瓜的味道了。在炎熱的酷暑,西瓜總是那麼受人待見,幾乎每個人每天都要吃上半個或一個西瓜。香甜可口、水分含量高、解渴消暑……可以說這麼說,沒有西瓜的夏天是不完整的夏天。
  • 學會這幾種方法,切出來的西瓜整齊漂亮,再也不擔心汁水橫流了
    炎熱的夏天,來一隻西瓜是再爽不過的了。不過習慣怎麼吃才更爽呢?以往要麼對半切,用勺子挖著吃,要麼就是繼續切成一片片。不過除了這兩種傳統的方法其實還有更優雅的吃法,那就是像吃冰棍一樣,一根根的吃。到底怎麼回事呢?
  • 4個保姆來應聘,每人切了一個西瓜,奶奶看完直接留下最後一位!
    現在年輕人工作比較忙,家裡的小孩很有老人,大多都是請的保姆來照看的。因為老人家一個人帶孩子,肯定是忙不過來的,有個保姆幫襯著做點家務活,老人家也可以清閒一點。而年輕人也可以安心出去工作,掙錢養家了。在找保姆的時候,根據每個家庭的需求,標準是不太一樣的。
  • 實用口語輔導:「西瓜膨大劑」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語輔導:「西瓜膨大劑」用英語怎麼說?   受到「西瓜爆炸」傳聞的影響,西瓜銷量急轉直下。 名稱名稱
  • 西瓜去籽有妙招,只需按照這個步驟切,有籽西瓜切成無籽西瓜
    進來的小夥伴可以給小佳點個關注哦夏天來了,越來越多的水果上市,要說最適合夏天吃的西瓜,那非西瓜莫屬了,西瓜當中水分十分充足,口感非常好,特別是冰西瓜,夏天時節,坐在空調房裡開著電視,手捧一個冰西瓜,那簡直不要太爽。
  • 西瓜應該橫著切還是豎著切?切得對你就是大神!切不對要被吐槽!
    想必大家的一致選擇都是西瓜吧?西瓜很好吃,但是,有個問題希望大家能回答一下。你們切西瓜的時候是橫著切的呢?還是豎著切的呢?到底應該怎麼切呢?有人選擇橫著切,因為橫著切的話比較方便,直接一刀兩半。又能用勺子挖著吃,又能切成塊。有人則選擇豎著切,認為那樣可以將西瓜籽去除。
  • 實用英語表達:「吃西瓜比賽」怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語表達:「吃西瓜比賽」怎麼說? 2006-07-28 10:24 來源:中國日報網站 作者:   炎炎夏日自然離不開解暑的西瓜,若要在西瓜上做文章尋樂子,莫過於舉行一場「吃西瓜比賽」!
  • 一個西瓜4刀切成9塊怎樣切法 夏天吃西瓜好吃又解渴
    一個西瓜4刀切成9塊怎樣切法 一個西瓜4刀切成9塊怎樣切?首先你需要一個大西瓜和一把水果刀,下面來看下具體操作步驟: 首先用水果刀在西瓜上任意切一刀(不要太離譜,就是隨意),看圖 接著就是第二刀了,這一刀很重要,必須這一刀平行的切
  • 市場上的西瓜為啥都切成兩半銷售?知道商家的心思,處處皆套路!
    西瓜含水量非常大,因此吃起來清涼爽口,再加上它的甜度,真是既好吃又解渴,最適合炎熱的夏天食用啦!眼下正是西瓜最火爆的季節,大街上每條小巷都有賣西瓜的小攤,水果店裡這段時間賣的最快的就數西瓜了!大家天天買西瓜,有沒有發現一個奇怪的現象呢?那就是幾乎所有的小販,包括超市,在賣西瓜的時候都是把西瓜切開來賣的!尤其是西瓜剛剛上市的時候,大家幾乎都是半個半個的買,覺得非常划算!那麼,大家有沒有想過,市場上的西瓜為啥都切成兩半銷售?知道商家的心思後,不得不感嘆,真是處處皆套路啊!
  • 夏天來了,還不來塊西瓜消消暑?有關「西瓜」的作文素材分享一波
    炎炎夏日,要是手裡抱上半個冰鎮西瓜,再拿一個湯勺往嘴裡塞上一大口,那別提有多享受了!今天就跟大家來分享一下關於描寫「西瓜」的作文素材。2、西瓜穿著翠綠的外衣,上面布滿了一條條墨綠色的彎彎曲曲的條紋。只聽「咔嚓」一生,西瓜被切成兩瓣,露出了鮮紅的果肉,果肉裡有一排排烏黑油亮的瓜子,就像是西瓜瓤的小雀斑。3、我來到西瓜地裡一看,啊,好多西瓜呀!放眼望去,只見一個個像籃球大小似的西瓜把瓜藤都遮住了。
  • 迷你世界_一個西瓜切兩半,你一半我一半,教你做立體西瓜模型
    第四步,沿著西瓜皮的形狀,用深一點的顏色給瓜皮塗上西瓜的紋路。這樣,西瓜皮顏色就算是調整好了。第五步,在西瓜皮上覆蓋一層白色方塊作為西瓜皮與果肉之間的白瓤,這也是西瓜的組成部分。第六步,沿著西瓜皮的邊緣,用紅色方塊將紅瓜瓤填充上,這樣,一塊西瓜的樣子就出來了。
  • 切西瓜不要一劈兩半再兩半了,這種切西瓜的技巧你得看!
    夏季我們吃的最多的就是西瓜了,西瓜是解暑比較適合的水果了,幾乎大街小巷裡都是賣西瓜的,尤其是在一些馬路邊上,有很多那種拉了一車西瓜的小販,他們拉的西瓜一般都是比較新鮮的,我感覺比水果店的要新鮮一些,我比較喜歡買這種西瓜,一般西瓜買回家以後,我們切西瓜的時候,都是把西瓜一劈兩半再兩半這樣吃的
  • 男子在自己肚皮上切西瓜,1分鐘把26個西瓜切為兩半
    紐約人 Ashrita Furman 17日在助手的幫助下,用躺臥的姿勢,在短短的1分鐘內用刀把26個西瓜在肚皮上切成了兩半,寫下全新的金氏世界紀錄。過去35年來,Furman 熱衷挑戰金氏世界紀錄,他曾至少750次榮登紀錄,至今還有225項尚未被人超越。那些在挑戰過程中被切開的西瓜,他本人說會捐給當地餐廳的用來做成西瓜汁。
  • 西瓜用英語怎麼表達?其他水果的英語怎麼表達?
    炎炎夏日,要是能來一口消暑解熱的冰鎮西瓜簡直就是人生的一種享受啊!那麼西瓜用英語怎麼表達?其他水果的英語怎麼表達?來給大家說說!一、西瓜的英文釋義watermelon ; water melon; Citrullus lanatus;melon西瓜的英語是watermelon,/'w:tmeln/不難發現,watermelon單詞是由兩個單詞合成的,water和melon,water
  • 立夏至,夏天來,如何用英語表達夏天?
    立夏到來,象徵著夏天的開始。說到夏天,地理老師可能會說:「北半球白晝逐漸變長,氣溫逐漸升高。」語文老師可能會說:「更無柳絮因風起,惟有葵花向日傾。」對於夏天,你會如何說呢?是炎炎烈日高溫桑拿天?還是冰鎮西瓜和橘子汽水?除了這些,你有沒有想過如何用英語來說夏天呢?
  • 那些與夏天有關的英語,到底怎麼說?
    今天立夏,用英文怎麼說?如何用英文表達「炎熱」?大家快跟小易一起學習一下吧! 這裡要注意啦!當以人為主語時,Hot習慣上較多是指性感。
  • 今日立夏,喜迎夏天!「立夏」用英語怎麼說?
    「立夏」是夏天的開始。蛙聲蟬鳴,草長鶯飛。綠肥紅瘦,雲捲雲舒。萬物開始奮力生長。一年中最熱鬧的季節已經到來。炎夏將至萬物長,日光明媚且張揚。那「立夏」用英語怎麼說?夏天,夏季 adj.夏天 v.過夏天例: They summered at the seashore.他們在海濱過夏。例:Millions of kids in the United States attend some kind of each summer.