準英國留學生必看!《王冠》帶你深度理解「欲戴王冠、必承其重」

2021-01-20 留學大巴車

作為Netflix製作經費最高的年度大劇,《王冠》第四季於11月15日正式上線。上線4天,豆瓣評分已經開放,9.3的高分延續了前幾季的好口碑。

《王冠》 劇集劇本由《女王》的編劇彼得-摩根創作,由《時時刻刻》導演史蒂芬-戴德利執導,主要講述伊莉莎白二世與邱吉爾在二戰後,重塑英倫的故事。

三個女人一臺戲

這一季講述的是1977年到1990年英國頂尖權力層的故事。劇集封面圖被三個英國女人佔領:英國女王伊莉莎白二世、柴契爾夫人和黛安娜。

在這一季中,黛安娜與查爾斯王子相識,並在知道卡米拉與查爾斯王子藕斷絲連的情況下嫁入王室。與此同時,英國女王和時任英國首相柴契爾夫人這一對據說關係很「冷淡」的同齡人之間的權力鬥爭也是本季的重頭戲。

最新消息是,作為本季主線故事的「當事人」,英國王儲查爾斯表示「拒絕」觀看這一季,理由是他身邊的朋友認為這部劇把虛構「當做事實」。

「當事人」之子威廉王子據說也對劇中的刻畫「不太滿意」,他覺得「自己的父母被利用,被通過一種虛假而簡單的方式來賺錢」。

從拍攝地點看英倫風光

有傳言稱Netflix已將計劃預算設置為1億美金續訂第六季(又是一部昂貴的神劇,Netflix對該劇的用心可見一斑) 不過最讓人覺得有趣的還是這是一部由美國人拍攝的英國王室劇集。

在第四季開篇,有一座蘇格蘭風格的城堡存在感極高,它就是巴爾莫勒城堡Balmoral Castle,也是女王在蘇格蘭的家。今年早些時候,查爾斯王子查出新冠病毒呈陽性後,就在這裡修養。

在《王冠》劇中「扮演」巴爾莫勒城堡的是Ardverikie Estate。在劇中,這座城堡中發生了很多影響深遠的「小事」,如柴契爾夫人在這裡的格格不入,如黛安娜在這裡獲得王室家族的一致認可。

這座古堡也對外開放參觀,還可以舉行婚禮。對了,它還將出現在下一部邦德電影《生死為了》中

《王冠》第四季中有一些在冰島的情節,拍攝地點其實是蘇格蘭的Dunbeath城堡。這座位於懸崖邊的古堡極其隱私,目前不對外開放,但古堡周邊的花園可以預約參觀。

英國女王在倫敦的主要寢宮及辦公地點——白金漢宮的拍攝是在哪兒進行的呢?據了解,白金漢宮的外景是在Moor Park Mansion和Old Royal Naval College拍攝的,因為他們具有和白金漢宮一樣古典莊重的外形。

白金漢宮的內景,有兩個拍攝地點。其一是位於倫敦的蘭卡斯特宮Lancaster House,這座新古典主義風格的宅邸通常只在一年一度的倫敦著名建築開放日(open House London festival)期間對公眾開放。

白金漢宮內景的另一處拍攝地點是威爾頓宮Wilton House。這座府邸在英國的影視劇中經常出現,如今年翻拍的《艾瑪》,2005版《傲慢與偏見》,1995版《理智與情感》都在此拍攝過。這座建築對外開放參觀,每年3月還會舉辦古董展覽交易會。

王室密事誰不愛看

《王冠》第四季揭開了英國王室的「舊傷疤」,而且是在這段歷史還沒有被公眾淡忘的時候。

第一集便展示了英國皇室華麗的格調和精美的布局,一輪又一輪的渲染把觀眾推回到二戰結束後的霧都倫敦,而作為第一王位繼承人的伊莉莎白公主即將出嫁,民眾對盛大的王室婚禮翹首以待,期望與年輕的公主一起掃除戰後的陰霾開始新的生活篇章。

故事的前半部分也是這樣美好而順利的進行著,國王喬治六世正值知命之年,治國理家都是最好的年華。伊莉莎白與她的海軍丈夫菲利普也隨心所欲的享受著一次又一次的蜜月旅行和狂歡過著公主該有的生活.....

但故事當然不會像童話那樣圓滿,沒有快樂多久的伊莉莎白公主在一次遠行狩獵中就接到父親突然去世的噩耗。

畫風驟然扭轉,劇情在整部劇的拍攝基調和壓抑的氛圍烘託下突然升上高潮,從接到噩耗到站在已經逝世的父親面前,伊莉莎白公主沒有說過一句話但所有的悲傷與回憶頓然湧現,她終於流下了眼淚。

據說真正的伊莉莎白女王也是《王冠》的忠實粉絲,播出初期也會一集不落的追,不知道她看到父親逝世的這一幕有沒有和老禿一樣潸然淚下。

但當然,親歷者的痛苦是我們觀者不可比擬的,所以這也是觀賞歷史的人能夠對歷史中的人物評頭論足的原因,真正身處其中又怎麼可能全面地看待整個事情。

喬治六世在此之前一直是一位稱職的國王更是優秀的父親,順帶一提著名的《國王的演講》就是出自這個國王,他天生口吃但努力練習,最終促成了有名的「國王的演講」。

喬治六世對於伊莉莎白二世的影響可謂是重大的,就像劇中所寫的那樣,得知自己不再能夠與肺癌抗衡之時,仍然堅持和自己的女婿外出打獵。

以此來告誡這個「情商太低且不太會說話的」金龜婿,如何照顧好伊莉莎白二世女王,並且牢牢的讓他和伊莉莎白二世記住家與國的先後順序,這對女王今後宣誓致死為國,臨死才退位的誓言有直接性影響。

欲戴皇冠,必承其重。這句話老禿覺得在伊莉莎白二世身上體現的淋漓盡至,當女人成為一國之首,照樣可以成為整個日不落帝國的精神支柱。

從懵懂突然轉變身份,從第一次粗略簡單的演講到越發熟悉的重要活動發言,從面對大小事宜的手足無措到區分好家庭與國家的先後......少女的蛻變或許就在那一分鐘。

徵程是漫長且枯燥的,但女王在位直至今日這70年來卻一直馬不停蹄一直都保持著原來的樣子,努力維護著大英帝國最原始的尊嚴與禮儀,女王的王冠沒有掉,她也完成了父親對她給予的厚望。

可以從《王冠》中學會什麼?

《王冠》整部劇不論是在劇情符合歷史的基礎上,還是對於英國皇家服飾規矩言行的考究,更或是整部劇對於女王這一生的孤獨但充實,悲情卻積極,女兒情但要國家大義的種種矛盾與糾葛都都不失為一部優質的歷史劇,能讓你在了解歷史的同時,深度思考家與國的選擇和對責任到底該以什麼姿態去擔負。

看完第四季,相信很多人都能得出結論:查爾斯是軟弱的,黛安娜是幼稚的。

劇中,女王對查爾斯說(大意):

你和黛安娜,僅僅憑出生,

就獲得了世界上幾乎所有人

不管如何奮鬥都得不到的特權、榮譽、財富

你想成為國王麼?

那就做人們期待國王該做的事 ...

然而作為王室的一部分,尤其查爾斯和黛安娜作為王位繼承人,他們必須承擔「王冠」所帶來的責任。因為,他們無須很聰明,無須很努力,無須有任何成就,就能獲得許許多多。

女王明白:你要守住王權,就不能隨心所欲;你要維護特權,就要付出一些其他人不能接受的代價。總之,你不能太貪心,既要 ... 也要 ...

豆瓣上有個評論,還挺恰如其分,引用一段:

這個劇很細膩地展示了人性其實在哪裡都是一樣,不管你是女王、公主、親王,都逃不開每個人必須回答的人生問題:我是怎樣的人?我要怎麼度過我的一生?」

在回答這些問題的過程中又會遇到許多的矛盾,比如我想要的我做不到怎麼辦?世界和我期望的不一樣怎麼辦?

面對那些艱難複雜的人生問題,有的人交出了令人傾佩的答卷:

女王容貌、魅力不如妹妹,智力、性格、能力沒有一樣出眾,但她極為踏實和努力地對待著生活和她肩上的重擔,一步步成為人們愛戴的女王。

在這個過程中,她的成長簡直是偉大的,她的堅定和真誠是令人動容的。-- by @phoebe

回到教育的話題,我們不能既要孩子聽話、做題、應試,又要他充滿探索精神、想像力,未來在一個領域開創新局面 ...

這也許就是一個例子 ...

相關焦點

  • 匠心|《王冠》:欲戴王冠,必承其重
    本期給大家推薦的是Netflix出品的劇集《王冠》。該劇主要講述了伊莉莎白公主作為女王期間取得的個人、政治和社會上的成功,以及動蕩局面的故事。劇集的第一季主要從二戰勝利開始,到女王登基典禮結束。她在人性和王權之間權衡掙扎:與丈夫的感情波瀾不斷,自己的妹妹愛上了有婦之夫,工業革命帶來的環境問題十分嚴重,還要與首相邱吉爾攜手重振二戰後的英國……第二季從女王的婚姻危機開始說起:親王出軌的傳聞不斷;女王妹妹有了新的戀情,但也是難以被皇室和公眾認同的;接踵而來的還有女王政交的新危機。女王不僅要煩惱自己的情感生活,還有來自更嚴重的國家外部危機。
  • 董明珠李書福們的共同特質:欲戴王冠,必承其重
    韓劇《欲戴王冠知 必承其重-繼承者們》有句子,「欲要成功,必有其夢,欲戴王冠,必承其重」,想必是漢譯者借用《道德經》中「將欲奪之,必固予之。將欲滅之,必先學之。」的句式翻譯,言簡意深,所以廣為流傳。王冠,凝結了多少沉重的歷史故事。
  • 欲戴王冠,必承...我王冠呢??!!
    原標題:欲戴王冠,必承........我王冠呢??!!在《神探夏洛克》裡,騷氣的莫娘來到了展出英國王室王冠的倫敦塔,運用一個小小的鑽石,砸開了保護玻璃,不緊不慢地戴上王冠翹著腿,等著他的福爾摩斯上鉤。
  • 實力優秀,但壓力很大的星座,欲戴王冠,必承其重
    主筆:老妖很多時候,大家都只看到了別人光鮮亮麗的一面,但其實他們現如今所得到的一切,都是通過壓力、挫折、努力所換來的,正所謂欲戴王冠,必承其重,既然擁有了一切,就會承受到許多的痛苦。那麼,哪些星座實力優秀,壓力卻很大呢?
  • 欲戴王冠,必承其重;欲握玫瑰,必承其傷
    蕭何定律,成敗相因,其興也勃,其亡也忽。劍有雙刃,世間萬物也有雙刃。世界上從來沒有絕對完美的人和事,每個人都有優缺點,每件事都有利弊,關鍵是我們站在什麼角度看。「欲戴王冠,必承其重;欲握玫瑰,必承其傷。」
  • 欲戴王冠,必承其重 (夏日裡的故事)
    然後他終於成為一個身份顯赫的成功者 …… 或許我想的太多了 或許他就是一個普普通通的人 地鐵上剛上來的人雨傘溼了 他走了嗎如果他還在,我想買幾根數據線,然後告訴他:「欲戴王冠,必承其重」也想把這八個字送給所有正在經歷的人慾戴王冠,必承其重
  • 尼克·弗瑞化身哲學家教導蜘蛛俠,「欲戴王冠,必承其重」
    在《蜘蛛俠:英雄遠徵》中,「尼克·弗瑞」對彼得·帕克說了一句意味深長的話:「欲戴王冠,必承其重。」這句話出自莎士比亞,而且它還預示了電影之後的發展。這個時候,「尼克·弗瑞」引用了莎士比亞的名句「欲戴王冠,必承其重」,這對蜘蛛俠和漫威電影宇宙來說意義非凡。這句話出自莎士比亞《亨利四世》的第二部分,亨利國王在第三幕第一場說了這句話。亨利國王在位期間的大部分時間都在為自己辯護,防止叛亂、躲避暗殺和拆穿針對他的陰謀。在莎士比亞的戲劇中,亨利在獨白中說:「欲戴王冠,必承其重。」
  • 受得起詆毀,也經得起讚美的星座,欲戴王冠、必承其重
    文 | 安 達不得不說,有些人就是心理素質很強,他們不僅受得起詆毀,更經得起讚美,不害怕站在舞臺中央,更能夠承受站在高處的流言蜚語,他們覺得欲戴王冠、必承其重,想要成功,就得對自己夠狠,那麼哪些星座是這樣的呢
  • 《穿普拉達的女王》欲戴王冠,必承其重,你想要什麼樣的自己?
    奈傑爾告訴她「安迪,現實點,你根本沒有努力,你只是在抱怨。」職場上很多時候,我們總是希望拿著高的工資,做著最輕鬆的事情。可是現實很殘酷,你想要得到什麼樣的回報,你就要付出什麼樣的努力。你熱愛這份工作嗎?還是這份工作只是一個你的墊腳石?
  • 欲戴王冠,必承其重,承受得越多,越有可能成功的星座
    俗話說「臺上一分鐘,臺下十年功」,確實如此,無論是誰,欲戴王冠,必承其重,能夠成功的人不一定比其他人都有能力,但他們卻比其他人更能夠承受痛苦,承受得越多,才越有可能走向成功。接下來就和小編一起來看看到底是哪些星座吧。
  • 巨蟹座承受得了詆毀,也經得起讚美,欲戴王冠,必承其重
    導讀:有句話叫做,"你能承受多深的詆毀,就能經得住多大的讚美。"所有的努力都是自己主動的,所有的收穫都是我們應得的,別人說好說壞都不重要,畢竟都摻雜了別人的個人情緒,我們不是為了別人而活,只為自己而活。
  • 看英劇學口語:欲戴王冠,必承其重
    「欲戴王冠,必承其重。」英劇《王冠》講述的是現在仍然在位的英國女王的故事。從公主成長為超長待機的女王,一定有很多精彩的故事。近幾期我們會從這部劇中選擇實用生動的口語句型和大家分享。以下是第一波。你看著辦吧。 Notes: 我們都很熟悉的一個短語「…be made of…」的意義是「……由……製作」。例如:This table is made of wood. 這張桌子是木頭做的。 「make of 」的意義和前者一點關係都沒有。它表示「理解,對……有某種看法」。
  • 欲戴王冠,必承其重
    欲戴王冠,必承其重。以前對這句話的理解並不是那麼多透徹,馬上到年末了,經理開始整理一些工作總結什麼的。今天算是真的體會到了,那些表面上優秀的人,私下裡付出的比旁人多。今天由於某些原因,在經理辦公室待了一天。才知道,她優秀的背後,是竭盡全力,是聲嘶力竭。記得我剛進公司的時候,聽大家都說,經理月薪20W。
  • 欲戴王冠,必承其重,這三個星座堪稱人中龍鳳,但承受的痛苦很多
    欲戴王冠,必承其重,這句話必然是一個亙古不變的真理。這同樣就好比有些人,儘管他們總被人稱之為人中龍鳳,但實際上背後承受的痛苦,往往又遠非一般人能夠相提並論。而之後,就讓我們一起看下都有哪些星座是這樣的吧。水瓶座:痛苦越深,笑聲越大其實如果但凡有一個人真正了解水瓶座的內心的話,那必然會感到格外的心疼他們,但實際上,現實當中並不會存在任何一個能夠真正理解水瓶座的人。
  • 欲戴王冠必承其重,公主殿下駕到,絕美王冠華服一眼淪陷!
    佩戴精緻公主王冠,珍珠耳環點綴,加上緋紅眼妝,就是浪漫童話的公主啊~戴著王冠的迪迪子真的太美了,怎麼看都看不夠,此前作為Dolce&Gabbana 亞太區品牌大使的迪迪子,亮相2018秋冬高級女裝禮服系列時裝秀,紅唇妝容,嫵媚動人。頭戴璀璨皇冠,矚目耀眼。身著黑紗長裙,盡顯她的曼妙身姿,帶著些許性感味道,優雅高貴,一切美得剛剛好!
  • 欲戴王冠,必承其重,說說英國王妃爭相要戴的珍珠淚皇冠
    說起英國的珠寶,很多朋友可能會想到總是出現在英國媒體前的王妃們戴的皇冠,而在這些皇冠中,我想最讓人們印象深刻的還是那頂珍珠淚皇冠,因為它的傳說,也因為黛安娜王妃。說起黛安娜王妃,很多人都稱她為英倫玫瑰,一朵美麗又悲傷的英倫玫瑰。她和查爾斯的愛情和婚禮讓很多人傳說很久,然而就像我們常說的,一入宮門深似海,不論是在我們的皇宮裡還是在英國的宮殿裡。
  • 欲戴王冠,必承其重《繼承者們》的故事你還記得嗎?
    在多年前的某一天,樸信惠頂著一頭短髮,用男子組合徵服了中國觀眾,在那個多年之後的某一天,一句「欲戴王冠,必承其重」的口號再次讓全民沸騰。小編今天要講的就是這部名為《繼承者們》實則講述了灰姑娘與富二代們的故事。
  • 欲戴王冠,先承其重!王冠不好戴,看歷史上前任入主白宮前後變化
    欲戴王冠,必承其重!78歲的身體是否真的可以承受白宮裡面的那張王座呢? 我們來一起回顧一下歷史,看看前幾任入主白宮之後的變化。1989年裡根告別白宮 總結一下: 所謂成大事者,欲戴王冠
  • 王源——欲戴王冠、必承其重
    娛樂圈是個殘酷的地方,當你不被人關注時,是難熬的,但是被人關注時,身上就得背負巨大的責任。而對於王源,11歲就出道了,這樣小的孩子,他身上已經背負上超乎常人擔子。「欲戴王冠、必承其重」,這是他最喜歡說的一句話,願接下來的日子,這個「重」對他來說能越來越輕,而世界對他的溫柔能越來越重。
  • 好看的英劇,季季九分以上,欲戴王冠,必承其重
    不管你是技術工人,還是精英白領。都紛紛以「打工人」自居。(圖片來源於網絡)的確,打工最快樂,勞動最光榮嘛!對象來自全世界最頂級的貴族——英國皇室沒吃過豬肉,還不見豬跑嗎?打工人們,這部英劇得好好看看!為何能這麼牛,在於它闡述了一個最直觀的事實女王頭頂上的王冠,固然漂亮,但欲戴王冠,必承其重!可能有些小夥伴前幾季還沒看過,在這裡小派就給大家梳理一下大致的情節。