中韓交換生的「特別暑假」
分別時，大家都哭了 兩周的交往，讓兩國孩子結下了深厚的友誼
8月23日，江東史家社區高一學生史夢曉接到一通韓國打來的電話，史夢曉非常激動，用並不熟練的英語跟對方交流。
在電話那頭的是韓國高中女生南炫先，她致電感謝在史夢曉家度過的一周中，史家給予的款待。
今年七八月份，寧波二中開展中韓交流活動，讓兩個不同國家的孩子在對方的家庭中，度過了難忘的一個星期，史夢曉是這15個孩子的其中一個。
提起那段經歷，史夢曉說這是她度過的最有意義的一個暑假，兩國小夥伴雖然語言不通，習慣不同，但這些都不能阻隔異國友誼的發展，期間的點點滴滴，已經化成美好回憶。
最感動 韓國媽媽用「最高規格」款待我 還把家裡小狗關起來
7月24日至29日，史夢曉在學校的組織下，去韓國觀光交流，在同齡人南炫先家度過了難忘的一周。史夢曉說，剛到韓國的第一天，他們受到了很高的待遇，先是韓國平澤市的政府官員致辭歡迎他們，觀看了韓國的傳統和現代的表演後，被分配到各自的家庭中。
「南炫先的媽媽是個家庭主婦，十分好客，用招待最高貴客人的豬排來招待我，還做了韓國傳統涼麵。她媽媽能煲一手好湯，非常好喝，這種湯在寧波喝不到。」史夢曉說，「在韓劇裡，我們看到的韓國人在家裡是盤腿吃飯的，不過我在的那個家庭也是跟我們一樣坐著吃飯的，因為他們知道我是來體驗韓國文化的，所以特地布置了客廳，盤腿席地而坐。」
「南炫先家養了一隻小狗，去她家之前，她媽媽問我，怕不怕狗，我說怕，於是這條狗被關在了房間裡面，一周沒有出來活動，我經常聽到狗在屋子裡面叫，它也挺鬱悶的。」
在韓國，她遇上了一些不適應：「韓國的菜味道淡淡的，加了醬之後，要麼很酸，要麼是辣的，不怎麼好吃，他們習慣喝冰水，果汁、牛奶都是冰的，加上韓國的天氣比較涼爽，有一些同學感冒發燒了。」
最有趣 史夢曉說「謝謝」南炫先跟了句「對不起」
8月13日到18日，南炫先來到寧波史夢曉家做客。對兩個孩子來說，語言是最大的障礙。儘管得知南炫先要來之前，史夢曉突擊了韓語，但是這些只是皮毛。她們想盡了辦法交流，說英語、藉助字典、畫畫，連手勢也用上了。
「南炫先學過1年的漢語，說得最溜的是『你好』、『謝謝』、『不客氣』、『對不起』、『沒關係』，而且講究一一對應。他們學得挺死板，比如我說『謝謝』，她一定會說『不客氣』，我說『對不起』，她肯定會說「沒關係」，讓我覺得很不自在。有次，她說『謝謝』，我就跟了一句『沒關係』，結果她被我搞混了。接下來，我說『謝謝』，她跟了句『對不起』，哈哈。」
由於語言不通，鬧出的笑話還有不少。「南炫先剛到我家的第一天，晚上該睡覺了，她卻遲遲不肯睡，獨自坐在床邊，悶悶不樂，這把我和媽媽嚇壞了，以為她哪裡不舒服或者有什麼心事，但是問又不知道怎麼問，家裡的氣氛一下子弄得挺緊張，過了老半天，她終於憋出了一句『晚安』！
「我們這才恍然大悟，原來她想在睡覺前，跟我們道一聲晚安，卻怎麼也想不起來怎麼說，非常鬱悶。這讓我們一家都挺感動。」
最動情 說好不哭 臨走時兩國孩子都哭了
在韓國的幾天，他們遊覽了韓國的幾個著名景點，到過首爾。在寧波，他們一起去了天一閣、滕頭村，夜遊三江口，還去了溪口，在影都門前的草地上，玩過丟手絹，去了杭州西湖、宋城。
南炫先對寧波留下了深刻的印象，她說：「寧波人很熱情，寧波朋友很好客，寧波的夜景很美。」「我也看過韓國的夜景，真的沒有我們的三江口美。」史夢曉得意地說。
兩周結下的友誼，註定了臨別時的依依不捨。「8月18日那天晚上，我們都沒有合眼，因為過了那晚，大家就要分別了，當晚說好，誰都不準哭的，但是真正分別的時候，大家都哭了。」
「很多人可能這輩子都見不到了，所以大家都挺傷心的，我和我的搭檔還好，我們說好了，今年冬天她會和她的爸爸媽媽一起到寧波來，之前他們也來過兩次中國，我們還能見面的，所以不那麼傷心。」
最深刻 得到珍貴的異國友誼 學會尊重他人和承擔責任
經過了這次活動，史夢曉說她收穫很多。「我得到了一份珍貴的異國友誼，在這之前，我只從電視上了解韓國，沒想過會去韓國、認識韓國的同齡人，感謝學校給我的這個機會。」
「在學校裡面，老師更多的是教給你知識，這次韓國行之後，我感受到了韓國的文化還有生活中的禮儀，學會尊重別人，見到師長要彎腰點頭，到別人家庭做客，應該帶小禮品等，我送了南炫先的媽媽的一對中國傳統的結婚娃娃，她非常喜歡。」
「在這個活動中，我學會了承擔責任。」史夢曉說，韓國的夥伴到了寧波，我們時時處處會感到有壓力，不管是在路上、家裡，還是在遊覽景點的時候，生怕他們走失或者出意外。
「他們在我們的國家，我覺得我有這樣一份責任去保護他們。在漂流中，一個韓國同學因為沒有按照規定穿涼鞋，她穿了拖鞋，結果拖鞋被漂走了，她第一個下水去找拖鞋。在青少年宮一個韓國同學差點走失，她的搭檔急得直哭，這些都是我以前從沒遇到過的，在這個活動中，我體會到了。」
通訊員 董素芬 記者 周科娜