剪紙並非只是民俗藝術,看看美國剪影剪紙與日本浮世繪剪紙

2020-12-06 澎湃新聞
美國的剪紙很多在剪影藝術的基礎上發展,有些作品被稱為剪影剪紙;日本則結合浮世繪的細膩將其唯美性發揮到極致;歐洲的剪紙與當代紙品和實用設計密不可分。

剪紙利用視覺的正負空間,提供的是一種想像的維度和張力。

如果僅僅按照地域劃分的話,剪紙在中國悠久的歷史可以追溯到漢代。從民間到宮廷,以鏤空、雕、刻、剪、剔、拼等技法創作出的窗花門神,以至於近幾十年才衰落的皮影戲,都是剪紙藝術的延伸。這些寶貴的文化資產,在展示古人們豐富想像力和精湛技法的同時,或許也承載了傳統禁錮創新的慣性框架。近年來除了少數藝術家在創作方面進行了一些嘗試外,我們尚未在中國本土境內看到就剪紙這種媒介而出現的動人心弦的佳作。反而美國、日本和歐洲的藝術家在過去幾十年不斷湧出讓我們耳目一新的視覺震撼。

美國的剪紙很多在剪影藝術的基礎上發展,有些作品被稱為剪影剪紙;日本則結合浮世繪的細膩將其唯美性發揮到極致;而歐洲的剪紙與當代紙品和實用設計密不可分。這些創作近年有一個共同的趨勢:在形式上,更加注重材料的質感和展示的靈活性;在內容上,更加貼近社會矛盾和日常生活。

黑白光影,投射種族和性別

卡拉·沃克(Kara Walker),這位生於上世紀六十年代末加利福尼亞的非洲裔美國藝術家,以剪影為基調,穿插象徵性符號與圖騰,通過平面、立體、多媒體、皮影、裝置和聲音等不同方式對她關注的種族和性別議題進行敘述和呈現。卡拉·沃克是美國著名學府羅德島藝術設計學院的碩士。在她之前,剪紙作為一種藝術形式,基本被屏蔽在主流公眾視野之外。剪紙更多被看成源自18世紀歐洲上流社會的雅致小裝飾,或是向街頭手藝人購買的旅遊紀念品。

卡拉·沃克的剪紙裝置作品在紐約現代藝術博物館(MoMA)展出。

如果說《紫色》的作者,著名的民權和女權作家艾莉絲·沃克用文字為世人描繪了一幅波瀾壯闊的人類自我解放的心靈史,那麼卡拉·沃克則通過她的剪紙王國把我們帶入那個曾經涇渭分明,嚴酷危險的黑人被奴役的暗淡歲月。那些房間大小的,在白牆上幽靈般的黑色影子,詭異地描繪著本世紀初的美國在暴力和壓迫中掙扎的過往。而偏偏這位感性不羈的藝術家同時把她對人性在宏觀掠奪與統治中所暴露特點的理解,和性愛裡施虐與受虐中相互替換的愉悅感和滿足感交織在她的創作裡。因此她的作品從一開始就備受爭議。掩蓋在其生動簡約視覺下是那複雜而龐大的內涵,不斷衝擊和挑撥著各種不同人群的羞恥和優越。

美國另外一位光影大師Larry Reed曾對筆者說,影是最能夠鮮活展現幻想和欲望的表達。被喻為「新黑人」身份的代表者,沃克利用單純的黑白對比,通過靈動多變的黑影去隱喻穩固不變的白底,將兩種截然相反不加妥協的矛盾能量此消彼長。現實與幻覺、恐懼與勇氣、迷戀與疏離,在其洗鍊的掌控下顛覆成某種荒誕而傷感的和諧。沃克通過她的剪紙重塑了一個她未曾經歷、但依然如夢魘般尾隨著她的歷史;一個既追溯至集體性創傷,又觸摸到極度私密和個人情慾微妙心理的當下徜徉空間。

比蕾絲花邊工藝還要精緻

同是剪紙,但與卡拉·沃克藝術風格迥異的另外一位日裔藝術家則將剪紙形式雕琢到巧奪天工的境界。出生於1970年的蒼山日菜(Hina Aoyamas)在自己的網站上強調她的做工「比蕾絲花邊工藝還要精緻」。這位現居於法國的剪紙藝術家融合了中國剪紙的造型、日本浮世繪的流暢線條,以及瑞典剪紙的細密。她的作品被法國和日本的美術館收藏,並出現在諸多出版物上。

蒼山日菜的剪紙作品

看蒼山的剪紙,你能切身體會到她創作所需要的時間和精力,並會對她所愛和所感有一種肌膚般的親密感。無論是蝴蝶、花草,或是文字,其刻畫之細膩,構圖之嚴謹,與光配合之生動,都滲透著鮮嫩與素雅。如同含苞的小花,既脆弱,又充滿了生命力。作為一個自然主義者,蒼山通過她美輪美奐的創作去斥責那些因自己的喜愛而將蝴蝶製成標本的人,這也包括將動物殺害以換取它們皮毛的殘忍行為。她認為展示一個曾經鮮活的生命是讓人不齒的,因此她的作品不是表達佔有,而是希望得到對於物種脆弱的共鳴。

蒼山日菜的剪紙作品

和美國藝術家卡拉·沃克同樣感性的蒼山對於法國哲學家和作家伏爾泰有著近乎痴迷的偏愛。不但現今住在因伏爾泰故居所在地而得名的Ferney Voltaire——這座瑞士與法國接壤的小城裡,她還創作了大量伏爾泰作品文字的剪紙。這一系列的剪紙遵循古典字母的美學形態,正常書寫般大小,纖細如紗,絲絲入扣,曼妙不可方物。其內容已未必是觀看的重點,正如蒼山自己陳述:「伏爾泰的人生對我比他的文字更引人入勝。古人的一些品格為今天的我們所欠缺,我們失去了主張。」蒼山的字母剪紙精準而不失雋秀,無論是陳列在櫃中,還是輕掛於牆上,那些飄逸在文裡行間的輕盈如同流淌著幾個肆意的靈魂。可以想像她在創作時的虔誠、專注和滿足。那不但是兩個創作者之間靜謐中的對話,更是對將某種感懷傳遞給日後同樣醉心於此的知音者的期盼。

當代藝術清新的另類風景

剪紙作為一種藝術媒介,一直被世界各地的藝術家所使用和創新。早在1926年,德國藝術家洛特·萊妮格爾(Lotte Reiniger)就製作了一部90分鐘的經典剪紙動畫片——《阿基米德王子歷險記》。即使是在今天,她的作品仍一點也不過時,無論是天馬行空的畫面還是一絲不苟的配樂,依然有一種讓觀者片刻間為之著迷的魅力。

洛特·萊妮格爾1926年的剪紙動畫片即使在今天也一點不過時。

在她身後,大批的歐洲藝術家前赴後繼地為擴充剪紙的視覺語言樂此不疲。這個領域所呈現出的活力是當今藝術界清新的另類風景。法國插畫藝術家阿娜塔莎·埃蓮斯(Anastassia Elias)就利用廢棄的衛生紙筒,將相同質感顏色的剪紙作品嵌入其中,營造出帶有景深和層次的立體場景。大千世界仿佛被她微縮進一個平淡無奇的圓形隧道,在光的照射下生動呈現。埃蓮斯的作品反映了近年來的創作趨勢,即立體摺紙、光影等與剪紙藝術之間的結合越來越拓寬了這種體裁的形式和表達。

阿娜塔莎·埃蓮斯利用廢棄的衛生紙筒製作剪紙作品。

英國的Su Blackwell把書藝、摺紙、紙雕和剪紙融會到一起。她的每件作品都是建構於一本攤開的書上,通過對書頁的各種處理,微雕般地創作出書中的某個童話場景。

Su Blackwell的每件作品都是建構於一本攤開的書上。

荷蘭的設計師藝術家Tord Boontjie也是將剪紙立體化。他的想像力讓人驚嘆,最著名的莫過於受希臘神話啟發的剪紙燈罩。他利用紙張的重疊和裁剪,刻畫出天使翅膀的造型,顛覆性的與包裹的燈膽共同傳播著溫暖和柔軟。

優秀的剪紙藝術家近年層出不窮,篇幅所限,無法一一詳細介紹。這些新的創作正在突破性地擴展我們對這一傳統媒介的理解和認知,當代的各種元素也在不斷地補充和豐富剪紙的形式和內核。超越原本物象,充滿驚喜和意外是當代剪紙藝術引領的新維度。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 現代剪紙和古代剪紙
    中國民間剪紙手工藝術,猶如一株常春藤,古老而長青,它特有的普及性、實用性、審美性成為了符合民眾心理需要的象徵意義。日本民俗剪紙是依附民俗和伴隨慶典而出現的吉慶剪紙,也就是祝福性和裝飾點綴的實用剪紙。日本現代剪紙多是美術家創作的詩情畫意主題性作品,和用於工藝圖案的設計作品。
  • 關於剪紙:美國人剪出種族故事,日本人剪出極致唯美
    關於剪紙:美國人剪出種族故事,日本人剪出極致唯美 陳暢 2015-02-21 10:06 來源:澎湃新聞
  • 紙戲陀羅用剪紙當衣服,中國剪紙如何在日本發揚光大
    如何能夠使得剪紙這項傳統藝術迸發出新的活力,或許,這還真是一個十分嚴肅的話題,對於這一點,我們還真應該向我們的鄰人日本好好學習一下,在日本,也有類似剪紙的藝術,日本的藝術家們,已經使得這種藝術,逐漸走向世界。
  • 中國十大國粹一一(剪紙)篇
    這種民俗藝術的產生和流傳與中國農村的節日風俗有著密切關係,逢年過節亦或新婚喜慶,常常會貼"囍"這個字,人們把美麗鮮豔的剪紙貼在雪白的牆上或明亮的玻璃窗上、門上、燈籠上等,節日的氣氛便被渲染得非常濃鬱喜慶。剪紙藝術是漢族傳統的民間工藝,它源遠流長,經久不衰,是中國民間藝術中的瑰寶,已成為世界藝術寶庫中的一種珍藏。那質樸、生動有趣的藝術造型,有著獨特的藝術魅力。
  • 益陽梅山剪紙
    剪紙是一種用剪刀或刻刀在紙上剪刻花紋,用於裝點生活或配合其他民俗活動的民間藝術,具有深厚的歷史文化淵源。益陽市政府2009年通過相關專家論證,確定該生存狀態的剪紙藝術為益陽市級非物質文化遺產,故命名為「梅山剪紙」。
  • 「剪不斷」的內蒙古剪紙藝術
    以和林格爾民間剪紙為例,其影繪較多,有遠古巖畫和匈奴青銅鏤空藝術觀念的傳承。由此可看出一個地區的剪紙風格與民族文化歷史、經濟基礎、風俗習慣、宗教信仰和遠古圖騰崇拜等的密切關係。非物質文化遺產與民間美術研究學者、 內蒙古科技大學包頭師範學院美術學院教師王紅川說,包頭地區民間剪紙文化的形成,有著深遠的歷史發展背景。
  • 剪影人生 | 陳伏清和他的剪紙藝術
    放下剪刀,他是一位光榮的人民教師;拿起剪刀,他是一名獲獎無數的民間剪紙藝術家。他就是結緣剪紙藝術的剪紙大師——-陳伏清老師。剪紙藝術已經早就不是單色單調的剪紙了講起剪紙,陳老師眼眸裡便會閃現出別樣的色彩
  • 剪影人生,陳伏清和他的剪紙藝術
    紅網沅江市分站9月16日訊(記者 鄔昊霖 吳行 通訊員 李劍志)放下剪刀,他是一位光榮的人民教師;拿起剪刀,他是一名獲獎無數的民間剪紙藝術家。他就是結緣剪紙藝術的剪紙大師——-陳伏清老師。剪紙藝術已經早就不是單色單調的剪紙了講起剪紙,陳老師眼眸裡便會閃現出別樣的色彩。
  • 剪出來的歷史——剪紙
    這幾幅剪紙,採用重複摺疊的方式和形象互不遮擋的處理手法。唐代剪紙已處於大發展時期,杜甫《彭衙行》詩中有「暖湯濯我足,翦紙招我魂」的句子,以剪紙招魂的風俗當時就已流傳民間。現藏於大英博物館的唐代剪紙均可看出當時剪紙手工藝術水平已極高,畫面構圖完整,表達一種天上人間的理想境界。
  • 剪出來的歷史與時代的記憶——剪紙藝術
    剪紙,作為中國最廣為流傳的民間藝術之一,一直是廣大人民群眾喜聞樂見的藝術形式,具有相當廣泛的群眾基礎。每當逢年過節或新婚喜慶,人們都喜歡粘貼剪紙來渲染喜慶的氛圍。它質樸、生動、有趣的藝術造型,有著獨特的魅力,已成為世界藝術寶庫中的一種珍藏。
  • 陝北民俗剪紙中的奇葩,楊梅英剪紙藝術賞析
    左起:馬秀英、楊梅英、馬俊 楊梅英,女, 1941年生於陝西富縣,洛川縣風棲鎮城美一隊人,洛川剪紙第二代表出代表人擅長剪紙、泥塑、農民畫等,剪紙作品即有北派剪紙的沉穩大氣,又兼南派剪紙的精巧秀麗,在洛川剪紙中獨樹一幟。1995年,首屆中華巧女手工藝品大獎賽中,榮獲「中華巧女」稱號 1994年,泥塑作品被文化部命名為「中國民間藝術一絕」 。
  • 三分鐘了解學習剪紙
    中國剪紙是一種用剪刀或刻刀在紙上剪刻花紋,用於裝點生活或配合其他民俗活動的民間藝術。在中國,剪紙具有廣泛的群眾基礎,交融於各族人民的社會生活,是各種民俗活動的重要組成部分。但當時人們卻能利用鏤空雕刻的技法在金箔、皮革、絹帛等等材料上剪刻紋樣,這為民間剪紙的形成奠定了一定的基礎。到了唐代剪紙正處於大發展時期,從現存的唐代剪紙就可以看出當時的手工剪紙藝術水平已經發展到一定的高度,另外唐代還出現了水墨畫鏤空剪紙,是繪畫與剪紙相結合的作品。到了宋代造紙業成熟,紙品名目繁多,也為剪紙的普及提供了條件。
  • 驚豔到我了,這些剪紙藝術繪本的每一頁都很用心
    小小虎頭鞋出品方:明天出版社《中國非物質文化遺產圖畫書大系》對傳統文化的創造性轉化、創新性發展進行了有益的嘗試,力圖通過文學性的創作,藉助圖畫書的表現方式,將「非遺」項目獨具魅力的藝術形式和其深厚的文化底蘊呈現給中國乃至世界的兒童,讓他們在輕鬆愉悅的閱讀中能夠了解中華民族千百年來在民俗、文化、藝術等方面多姿多彩的智慧和創意,
  • 手工剪紙的民俗文化
    剪紙,又叫刻紙,窗花或剪畫。區別在創作時,有的用剪子,有的用刻刀,雖然工具有別,但創作出來的藝術作品基本相同,人們統稱為剪紙。剪紙是一種鏤空藝術,其在視覺上給人以透空的感覺和藝術享受。郭沫若曾這樣讚美道:「曾見北國之窗花,氣味天真而渾厚;今見南方之剪紙,玲瓏剔透得未有;一剪之趣奪神功,美哉民間永不朽。」
  • 「流光剪影——陳傳生、陳斯嘉父女剪紙展」在廣東省文化館開幕
    7月16日,嶺南非遺傳承人傳播孵化系列行動·「非遺新造物」展覽「流光剪影——陳傳生、陳斯嘉父女剪紙展」在廣東省文化館(廣東省非物質文化遺產保護中心)一樓展廳開展。她在多國成功舉辦過個人展覽,繪畫作品被北京中間美術館、廣東美術館、美國泰勒藝術學院等多家公共機構收藏。她的創作作品包括潮汕國際機場《SWA》、美國克萊蒙特市市政廳廣場《Arbor》、美國北堪薩斯城理察廣場《Bloom》等地標性雕塑作品。 本次展覽上,陳傳生代表作《大潮汕》來到了展廳和觀眾見面。
  • 風格各異的剪紙藝術
    民間剪紙輕寫實,重神似,結構簡潔,風格明快。新剪紙則在傳統民間剪紙的基礎上,借鑑中國畫與西洋畫的技巧,線條挺拔流暢,色彩明快鮮豔,既含傳統寓意,又閃耀著現代光芒,獨具藝術魅力。我國剪紙藝術頗具民族特點,其最為流行的地方:北方有河北蔚縣,河南靈寶,山西浮山縣、靜樂縣,陝西千陽和山東蓬萊;南方有廣東佛山,江蘇邳縣,福建漳州等地。
  • 剪紙
    剪紙作為原始藝術的直接承載體,在誇張變形方面有著突出的表現。民間剪紙的表現內容多來源於現實生活,並且大多反映勞動人民身邊的生活、事物,但它並非只是對其作品所要表現的物象進行簡單、直觀的模擬,而是超越現實客觀表現,通過誇張和變形改變對象的性質、形式等來改變自然原形的慣常標準。
  • 69歲老人剪紙50餘年 自創「蝴蝶剪紙」法(圖)(1)
    剪紙是中國最為流行的民間藝術之一,最早發現的剪紙距今有1500多年的歷史,是南北朝時期的五福團花剪紙。剪紙作為最古老的民間藝術之一,這種鏤空藝術在視覺上給人以透空的感覺和藝術享受。在北方剪紙又叫「窗花兒」,它汲取皮影、刺繡、木板畫、圖案裝飾等藝術門類的營養,融會貫通,逐漸形成了獨特的藝術風格。
  • 日本小哥做的剪紙,比照片還要真
    其實,這是一位叫齋藤洋樹(Hiroki Saito)的日本小哥用刀在紙上一點點刻出來的這種叫做「切繪」的技藝來源於我國的剪紙是現代版畫在日本興旺蓬勃時>順勢發展起來表現形式上有幾分浮世繪的意味一位年輕人來做這種傳統手藝活是需要承擔很大壓力的多數人認為這是一個沒有「錢途」的工作強大的精力付出與物質回報成反比
  • 範金枝的剪紙藝術
    中華文化促進會剪紙藝術委員會會員山東省民間文藝家協會會員山東省文化館文化志願者山東省工藝美術協會會員山東省婚慶行業協會民俗委員會主任山東省美術家協會少兒書畫協會教師會員濟南市民間文藝家協會理事濟南文藝志願者協會會員濟南小香山民俗文化研究會副秘書長濟南剪紙藝術院副秘書長