number是「號碼」,one是「一」,「number one」猜你不懂!

2021-01-14 必克英語

置頂【必克英語】，碎片時間提升自己

今日導讀

經常有粉絲問，這個那個詞組為什麼是這個意思呢？其實這些都不是憑空而來的，它們有著另外一面趣味意思。「number two」也不例外，我們來看看！



number one

小便


在大家認知當中，number one是第一的意思，如果number one 當做動詞來用呢？難道是當第一？意思往往令你想不到哦~是小便的意思，number 1=pee pee小便。


I want to make number one, mommy.


媽媽, 我要撒尿。



Number two

拉粑粑


這個詞在表義上是數字2的意思，在《老友記》第三季第八集Rachael說number one number two，joey就在哈哈大笑。這是為何呢？這是美國俚語，number 2=po po大便。

My elder brother is doing number two.


我哥在拉粑粑。



Give me five！

擊掌慶賀



let's give me five！


咱們擊掌吧！



deep six

拋棄


這個詞組不能從字面的意思來翻譯——「深六」，如果在工作開會時領導說出這個詞，你不要感到疑惑，這個詞組是拋棄的意思。    


We have to give all our plans the deep six. 


我們必須徹底放棄所有的計劃。


今天，必叔給大家帶來了1對1外教在線課程學習福利！限量28份免費名額，秒搶！


內容包括：

■英語真人外教1對1自我增值體驗課/1次

■專業的英語水平測評/1次

■量身定製學習規劃/1份


↓點「閱讀原文」領取，體驗純正的英語教育！

相關焦點

  • Number是「數」,one是「一」,那麼number one什麼意思?
    比如下面的表達：number one什麼意思？在大家認知當中，number one是「第一」的意思，如果number one 當作動詞來用呢？難道是當第一？意思往往令你想不到。是小便的意思，number 1=pee （pee小便）例句：I want to make number one, mommy.媽媽， 我要撒尿。「Number two」是什麼意思？
  • PG ONE—Number
    one, billionaireDon't f**k with me, you better flee now現在已經輪到了我來做big bossI'm killing it, you feeling itI'm number one, billionaireHookNumber number
  • 「Number one」不是第一名,「Number two」也不是第二名!
    大家知道，在我們日常漢語表達中經常會碰到一字多意，一詞多意的情況，比如「朝」字，它既可以是早上的意思，也能表示為朝代，而這一情況在英文表達同樣是存在的。1、number one說到」number one」這個詞相信各位都是很熟悉的，畢竟我們生活中經常都會聽到用到，不過今天小編要說的卻不是「第一名」，而是它另一個意思。
  • 紅花會PG ONE - Number || 讓你知道什麼是秀
    onebillionaireDon't fuck with me,you better flee now現在已經輪到我來做big bossI'm killing ityou feeling itI'm number onebillionaireNumber number
  • 如果你have someone’s number,你就可以所向披靡!啥number呢?
    1）Have someone’s number如果你Have someone’s number，你就可以所向披靡！啥number呢？從字面上顯然就是「擁有某人的號碼」嘛！不過，此處的「號碼」可不一般，是某人的底細。所以，這個詞組的意思是知道或清楚某人的底細，看穿某人伎倆。
  • TIPS|「number one」不只是「第一」,小心鬧笑話!
    Number one除了表示「第一」 還常常被用來表示：最重要的人或事 還有一層意思你可能更不知道 那就是：「小便」的意思 例句： I want to
  • 記住:「number one」不只是「第一」,小心鬧笑話!
    （音頻主播皮卡丘） Number one除了表示「第一」 還常常被用來表示：最重要的人或事 還有一層意思你可能更不知道 那就是：「小便」的意思 例句
  • 1990年義大利世界盃主題曲 To Be Number One
    To win or lose is not the only thingIt's all in how we play the fairest gameThis is the chance we takeReaching for the topTime records the Victory in our heartsTo be number
  • 熟詞生義:「I have your number」不是「我有你的號碼」!
    大家好，今天分享的用法是「have one's number」, 別誤會，這個不是指「我有你的號碼」， 它的含義是：have one's number 對（某人）心中有數；摸透（某人）的底Don't worry
  • PGI,OMG輕聲一句china number one 讓中國玩家hold不住!
    就是中國的FPP視角世界最強 china number one 打破了歐美FPP視角不可超越的神話，前天在打TPP時，解說還在說，等到fpp時，中國不知道要何去何從，但是今天OMG贏得了FPP冠軍，落下第二名200分，穩穩的優勢捧著獎金回國了！
  • 一款真正「China number one!」的遊戲,開服以來中國始終第1名!
    但真要說歷史悠久而且膾炙人口的，「China number one!」絕對是遊戲金句裡的元老。但萬花齊放，百家爭鳴，又有幾款遊戲是真正的「China number one!」呢？今天，小雞就給各位安利一款真正「China number one!」的遊戲，這遊戲不僅畫面火爆，參與人數同樣火爆，說是100萬人同服角逐也絕不為過。更重要的是全球同服，世界各地的玩家都在同一片戰場上展開角逐。
  • 職場英語情景會話:Getting a phone number 要電話號碼
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文職場英語情景會話：Getting a phone number 要電話號碼 2011-09-23 19:34 來源：網絡整理 作者：webmaster
  • 【The ABCs of smartphone】FIND7 is world number one in 18 aspects
    Do you know FIND7 is world number one in 18 aspects?
  • How to Say Number
    試比較:1,000 a thousand1,031 a thousand and thirty-one1.100 one thousand, one hundred1,498 one thousand, four hundred and ninety-eight再請比較：a mile一英裡 one mile， six
  • 「your number is up」別理解成「輪到你的號碼了」!
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——your number is up, 這個短語的含義不是指「輪到你的號碼了」，其正確的含義是：your number is up（某人）氣數已盡，死到臨頭；受到懲罰
  • Administrative approval of the WeChat public number line.
    ​(Guo Yuwen, reporter Deng Yongwei) On June 19th, as the first relatively centralized administrative licensing reform pilot unit of the province, the one telephone service to the
  • Record number of visitors swarm into Shanghai Expo site
    [Photo by Gao Erqiang/China Daily]SHANGHAI - A total of 1.03 million people visited the Shanghai World Exposition on Saturday, a record number since the Expo opened.
  • 文昌星之「萬年Number One」,白澤:開掛的人生也不過如此……
    一身才華、父母疼愛，逢考必過，老師喜歡，多金有貌、人見人愛，開掛人生、一帆風順……運勢，在我們眼裡就是個學問，可到了文昌星君那裡，掌管運勢的他就是掌握他人運勢的「主宰者」。所謂運氣不好、考試不會甭擔心，文昌星手指一動便能立馬轉運。只不過呢，儘管文昌星是掌管他人運勢的神仙，但是這神仙自然也會有神仙的煩惱。
  • Do a number on him? 徹底挫敗某人
    Anyways, the 「number」 in 「do a number on someone」 refers to the count to eight or ten.There’s another theory that says this 「number」 refers to the number of points awarded to different punches thrown. You know, not all punches are equal in power.
  • 英語a number of 與 the number of 的區別
    英語短語 a number of 和 the number of 都與數量有關，但它們的用法並不相同，今天我們一起學習一下。1. a number of ： 意思是「許多；一些」，後跟名詞複數形式。當作主語時，謂語動詞用複數。