《伊蘇9》官方近日宣布，該作的繁體中文版《伊蘇9：怪人之夜》將於2020年2月6日正式發售。除一般版外，還將同時發售內附豪華特典的特製「《伊蘇9：怪人之夜》限量典藏版BOX」。該作的繁體中文版數字下載版將於11月26日在PSN開放預購。
限量典藏版BOX內附特典詳情
原創小說 《伊蘇9 前傳～失落的龍劍～》（繁體中文版/韓文版）
亞特魯和多奇結束在阿爾塔戈的冒險後，於前往「伊蘇9」的舞臺監獄都市途中發生的故事，將以超過100頁篇幅原創小說完整收錄且完整在地化！故事描述亞特魯一行於艾雷西亞大陸沿路北上途中，因在偶然間救助了一位鍛造師，而被捲入了一段因寄宿著秘石之力的寶劍「迦裡修利昂」而展開的事件……
巴爾鐸克怪人通緝令（7張套組）
限量典藏版BOX專屬特典，追求材質重現遊戲中登場情境的怪人通緝令！
伊蘇9迷你原聲帶 CODE：BLACK
從作品中樂曲精選出象徵「伊蘇9」世界觀且充滿個性的BGM，搭配BLACK版外盒的原聲帶！
使用長方形規格的外盒，可與首批特典「「伊蘇9」迷你原聲帶 CODE：RED」成套收納。
首批生產特典（「一般版」、「限量典藏版BOX」共通）
「伊蘇9：怪人之夜」造型書籤
以主角亞特魯為首，繪製了「伊蘇9」中充滿魅力的登場角色，亞洲版獨有的特製書籤！
拿來夾在亞特魯留下的「監獄都市巴爾鐸克」冒險日誌當中吧！
伊蘇9迷你原聲帶 CODE：RED
以作品中的戰鬥配樂為主，精選令人熱血沸騰的伊蘇風格曲目的「RED」版原聲帶！
DLC服裝套祖
內附DLC《猛牛》專用服裝「Black and White」和DLC《人偶》專用服裝「艾爾特林根．哥德風」的下載代碼。
同時，包括香港、臺灣等亞洲地區的PlayStation™Store 將從11月26日起，韓國的PlayStation™Store則將從11月28日起開放下載版（數位一般版、數位豪華版、數位典藏版、數位終極版）的預購。在PS Store的預購頁面預約購買下載版，於發售日當天0:00起便可開始遊玩。
且在發售日前一天為止預約的玩家，可獲得「「伊蘇9」迷你原聲帶[CODE：RED＆BLACK]」、「PS4用原創主題」和「PS4個人造型套組」等三大預購特典。
更多內容：伊蘇9專題伊蘇9論壇
伊蘇9–怪人之夜-各下載版內容
數位一般版
除製品版遊戲外，還附贈亞洲專屬特典「巴爾鐸克監獄」主題。
伊蘇9–怪人之夜-製品版
PS4用「巴爾鐸克監獄」主題
數位豪華版
除製品版遊戲、內含陸續開放下載的遊戲內道具（消耗性道具除外）的「DLC季票」之外，還附贈亞洲專屬特典「巴爾鐸克監獄」主題和以遊戲內登場的亞特魯與怪人們為主題，一套共7種的通緝令個人造型套組。
《伊蘇9：怪人之夜》製品版
PS4用「巴爾鐸克監獄」主題
「通緝令」個人造型套組（共7種）
「伊蘇9」 DLC季票
數位典藏版
除製品版遊戲、「DLC季票」、亞洲專屬特典「巴爾鐸克監獄」主題、「通緝令」個人造型套組外，還包含各怪人的特製主題共6種，以及收錄了使用在「伊蘇9」遊戲本篇中的全62首樂曲的原聲帶。
《伊蘇9：怪人之夜》製品版
PS4用「巴爾鐸克監獄」主題
「通緝令」個人造型套組（共7種）
PS4用「怪人」主題套組（共6種）
「伊蘇9」 DLC季票
「伊蘇9」 遊戲原聲帶
數位終極版
除製品版遊戲、「DLC季票」、亞洲專屬特典「巴爾鐸克監獄」主題、「通緝令」個人造型套組、「伊蘇9 遊戲原聲帶」外，還可一次買齊可在遊戲中使用的「瓶裝藥水套組」、提升等級的「秘藥套組」等所有付費道具的終極套組。
《伊蘇9：怪人之夜》製品版
PS4用「巴爾鐸克監獄」主題
「通緝令」個人造型套組（共7種）
PS4用「怪人」主題套組（共6種）
「伊蘇9」 DLC季票
「伊蘇9」 遊戲原聲帶
所有消耗性道具（共18種）
伊蘇9：怪人之夜下載版預購特典
「伊蘇9」迷你原聲帶[CODE：RED＆BLACK]
包含收錄於實體版首批特典[CODE：RED]與限量典藏版BOX特典 [CODE：BLACK] 的全部10首樂曲的預購特典用迷你原聲帶。
「伊蘇9」原創PS4主題
使用了「伊蘇」系列的熱血BGM與原創插畫的預購限定PS4專用主題。
「伊蘇9」個人造型套組
使用了主角亞特魯與怪人們Q版插圖的預購限定個人造型套組。
更多內容：伊蘇9專題伊蘇9論壇