make在英語裡是個常用詞,除了「使...;製造」等意思外,也有「成功succeed"的意思。
今天為大家總結幾個與成功有關的make短語,每天用上一用,猶如清晨陽光,讓人心情舒暢,心想事成!
make my day
讓我非常開心,使我恢復信心
這個二十世紀才出現的表達方式來自make有「成功」的意思。
它是克林特·伊斯特伍德在電影《辣手神探追魂槍》裡的臺詞。後來成為美國英語慣用語。
Go ahead, make my day.
動手啊,我求之不得。
Getting compliments at work always makes my day!
在工作中得到表揚總是讓我開心!
Thanks for the flowers. You made my day.
謝謝你送的花,我太開心了。
Every time you wanna be close to me
Make my day
每次你想靠近我
都讓我欣喜。
make it
成功;做到
I feel strongly that I can make it.
我堅信我一定能成功。
Stick to it and you'll make it.
堅持理想,你會成功的。
Even a great life is only a life until you make it.
即使是偉大的人生也只有人想去實現才能成就。
Fake it till you make it.
一直假裝直到你真正做到。
make a difference
起(重要)作用;有影響;有關係
I can make a difference in this world.
世界一定會因我而不同。
Graduates, you can make a difference in this world. You can reshape the future!
畢業生們,你們可以在這個世界上有所作為。你可以重塑未來!
Details make the difference.
細節決定成敗。
make it big
功成名就;飛黃騰達
He's hoping to make it big on TV.
他希望能在電視上大放異彩。
Many actors move to America, hoping to make it big in Hollywood.
許多演員移居美國,希望在好萊塢大展拳腳。
You make my day!
A lot thanks