別光顧著看雪景 一起看看英語中的各種雪

2021-01-05 中國氣象局

  中國氣象報記者 劉淑喬

  2月14日,北京迎來了今年的第三場雪,大家開心得「手舞足蹈」,不知道北京的小夥伴有沒有去外面打卡看雪,今天北方又迎來了一輪降雪,一起看看與雪有關的英語表達吧。

  平時我們說的不同大小的雪用英文怎麼表達

  雨夾雪 sleet

  小雪 light snow

  中雪 moderate snow

  大雪 heavy snow

  陣雪 snow flurry

  暴雪 snowstorm/blizzard

  雪景雖美,也會造成麻煩

  比如:

  雪崩 avalanche

  2010年2月,美國包括首都華盛頓在內的中大西洋地區,受到罕見猛烈暴風雪侵襲。,造成華盛頓地區至少12萬戶停電。當地民眾形容為這場「極危險」的暴風雪為「末日暴雪」(Snowpocalypse)及「雪魔」(Snowmageddon)。

  其他和雪有關的小詞

  冰丸 ice pellet

  冰柱 icicle

  雪花 snowflake

  積雪層 積雪場 snowpack

  雪堆 snowdrift

  降雪 snowfall

  雪球 snowball

  雪人 snowman

  下雪除了想玩雪,是不是也想出去運動一下

  滑雪 skiing

  滑板滑雪 snowboarding

  滑冰 skating

  雪地摩託車 snowmobile

  打個雪仗 have a snowball fight

  和雪有關的表達你知道什麼意思嗎?

  be snowed under

  形容忙的不可開交,就是very busy的意思。

  be as pure as driven snow

  意思是像雪一樣潔白、正派的。也就是a decent person.

  snow job

  花言巧語的欺騙

  固定搭配 do a snow job on sb

  用花言巧語欺騙某人

  降雪侵襲某地的說法就更多了,趕緊拿個小本子記一下:

  wallop/batter/grip/blast/hit/slam/strike/sweep through/lash/pummel/hammer/barrel into/slam into/pelt/grip/shatter into/dash across 後面加某個地方

  被雪覆蓋可以這麼表達: be cloaked/enveloped/covered in snow

  天氣寒冷 Bitter/frigid/chilly/freezing/arctic/frosty winter

  下雪雖然可以欣賞美景,也可能出現一些小麻煩哦:

  凍傷 凍瘡 frostbite

  停電 power outage

  道路溼滑 slippery/slick road conditions

  道路封閉 road closure

  航班取消 flight cancellation

  出行條件惡劣 nasty/treacherous travel conditions

  所以需要:

  防凍 防冰anti-icing

  穿暖和一些 bundle up

  小心 注意安全 watch out

    (圖片來源:網絡 責任編輯:顏昕)

相關焦點

  • 北京又下雪了,2020年最後一場雪,看下有趣的雪景大賽照吧
    這估計2020年的最後一場雪了,大家都高興壞了,雖然是晚上八九點,但也有很多人走出家門,欣賞雪景。周末時光遇見雪快樂更多更多......下面一組是走上街頭看雪景的人們,還有奧運塔下的情侶們。雪景一對嬉戲的小情侶。看看奧運塔都是開心的。等待回家的人們。下雪了,這兒是奧運塔的雪景,也是雪後夜景。一塊來看看吧。
  • 雪景如此美麗,該怎麼讚揚?古代詩人教你讚美雪景
    哇,下雪了,這兩天在圈內被各種雪景覆蓋。千裡黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。——高適《別董大二首》一下雪爆出了各地的美麗景色,眾網友紛紛點讚然而有網友抱不平了北京網友紛紛表示:怎麼大雪是沒有進京證件嗎?怎麼我們不下雪。好無助。這麼漂亮的雪景該怎麼表達出來呢?啊!
  • 描寫冬日雪景的詩詞,全篇沒有「雪」,卻能展現出美麗的雪景!
    描寫冬日雪景的詩詞,全篇沒有「雪」,卻能展現出美麗的雪景!驟然下降的氣溫告訴人們冬天已經來臨,其實很多人都不喜歡冬天,因為冬天除了冷就是冷,出門在外簡直就是徹骨的寒氣撲面而來,讓人想一直待在空調房裡不出去,可是空調房空氣不流通又乾燥因此待久了反而不舒服。
  • 一夜之間雪景刷屏,看看鄧超孫儷等怎樣玩轉滑雪場!
    一夜之間朋友圈被各種雪景刷屏,祖國的北方一夜之間銀裝素裹,面對突如其來的大雪,你還在糾結自己的小雪人該加個帽子還是鼻子的時候我們兵哥哥的打開方式是這樣的當你開心的像是200斤的孩子似的在雪地裡撒歡而有的人的在雪地裡的打開方式是這樣的!
  • 明月山滑雪場將開始試營業~這個冬天一起去江西宜春賞雪玩雪
    冬季的風也凌冽刺骨但唯獨雪,從來都是溫柔的恩賜看不到北國的冰雪世界這裡依然是屬於你的雪景桃源才見嶺頭雲似蓋,已驚巖下雪如塵快來和我們一起進入雲看雪模式(以下圖片均為12月14日實拍)冬日的明月山漫山枝頭掛滿新雪帶你領略青松傲雪暢遊山林雪景的別樣風韻不管你是喜歡欣賞雪景
  • 1億像素下的雪景,手機拍雪景照到底表現如何,一起看下
    最近北京又下雪了,評價君本來想去拍,但天還沒晴,所以又等了一天,等到天晴了,雖然剩的雪量不多了,但風景反而更好。於是帶著手機、相機去拍一下。手機自然是小米的CC9 Pro,相機則是A6100,其實相機主要是拍攝視頻。話不多說,拍一下看看。
  • 北海道 一生一定要去看的雪 童話小鎮小樽冬季的日與夜
    作為一個廣東人,對雪景真的太有憧憬了!冬天的北海道,寧靜的小樽,乾淨的街道,友善的人民,可愛的小房子,還有漫天飄雪,踩在雪地上軟綿綿地留著小腳印,即使天氣很冷依然每天心情都很愉悅的!在那裡看看雪,坐纜車去天狗山,在雪地裡打滾,還可以看到小樽城的全貌!
  • 寒潮來襲,你可記得雪中的重大?
    雪飄在山上便是雪,落到山下就成了雨——也許是秦嶺大巴山擋住了來自西伯利亞的寒流,「雪」很少光顧四川盆地,重慶也便成了一座很少下雪的城市。當同緯度的城市都已白雪飄飛,大地白茫茫一片的時候,重慶還是一如既往的溼冷,難以尋得半點雪花的蹤跡。重慶的高山地區自然能見到雪,但在重慶主城區,冬天幾乎很難遇到下雪,你回想你在重慶大學求學的歲月中,冬天可曾有過白雪飄飛的情景?
  • 最美的詩配最美的雪,一起來享受黑竹溝醉美雪景!
    從詩三百到漢樂府,再到唐詩宋詞;從陶淵明到李白、杜甫、白居易,再到蘇東坡、辛棄疾、鄭板橋,在中國文學的長河中,所有為人津津樂道的主流文學體裁,無不和雪纏綿繾綣,情深意長。讓我們一起跟隨古人的目光,品味雪景之美。
  • 雪雪雪下雪了……2020的第一場雪比往年來得早一些!這份川渝雪景...
    看到了重慶的雪,我們再來看看四川的雪↓↓↓叮咚!綿陽今冬首場雪已「到貨」,速來查收!綿陽平武昨天,是二十四節氣中的「小雪」,平武已經確認「收貨」!雪掛枝頭,美不勝收!來看看唄~日前,平武迎來一場降雪平武王朗自然保護區實拍(李芯銳/攝)(攝影/李芯銳)這場雪讓王朗變成一片粉妝玉砌的世界晶瑩剔透的雪花覆蓋了高山的裸巖,流石灘以及泛黃的草甸。就連海拔較低的森林也披上了銀裝,更有矮小的樹木被壓彎了腰,仿佛彈指可斷!
  • 2019年入冬第一場雪說說優美句子 微信朋友圈關於雪景的圖文短語
    2019年入冬第一場雪說說怎麼發?雪是冬天的精靈、是春天的使節。飄飄灑灑,紛紛揚揚。落在粉牆黛瓦,小橋流水,天地宛如初妝,素衣清簡,寧靜淡遠。古人下雪時最喜歡做的幾件雅事:烹茶煮雪,聽雪敲竹,湖心看雪,踏雪尋梅。2019年第一場雪瀟瀟灑灑而來,你會在微信朋友圈發什麼樣的說說句子呢?
  • 青島人,有木有一起去37號公園看雪的?
    青島今天下雪啦~朋友圈裡,不少人曬起了雪景圖。不知道,你那裡下雪了嗎?下雪天,你最想做的事是什麼?@小然然的天空「下雪了,當然是把手伸出去等待雪花落在掌心的感覺,和自己心裡嘴上說不出的開心。」@心靈曦語「我想和他牽手,一起看雪景、滑冰、打雪仗、堆雪人,在雪上寫對方的名字」@呼蘭貝兒「喝杯熱茶,吃點熱乎乎的東西,烤著火,和家人或者好友閒聊過往三兩事。」雪後的大自然,沒有任何人工雕飾的痕跡。千姿百態,隨物賦形,令人心曠神怡。對於古人也同樣如此,在古代中國畫中就流傳下來非常豐富的雪景圖。
  • 八月的成都讓我們一起看虹觀雪
    冰鎮西瓜,麻辣小龍蝦,滋滋作響的烤串……哦,原諒我第一時間先想到了各種美食。夏天,夜短晝長。樹木茂密,葉片從新芽長成了墨綠。八月正值炎炎酷暑,太陽這個大火球不留餘力地散發著它的熱情,連續高溫讓整個成都更是開啟「桑拿模式」。連續的高溫也使成都迎來了涼爽的梅雨。
  • 這幾個地方可能會哦~也是看雪景的好去處
    導遊看了下個星期的天氣預報。下周粵北地區降雪的機率很大。再來看看下周的氣溫。連山壯族瑤族自治縣12月14日至16日,最低氣溫4℃,多雨。廣東的雪不像北方的鵝毛雪那麼大,而是更多的雨夾雪。在這樣的氣溫下,按照往年的經驗,廣東雪山金子山必然會出現雨雪天氣。遊客還可以領略千裡冰封的玉樹瓊枝冰雪童話世界。
  • 銀裝素裹:盤點中國臺灣冬季5大賞雪旅遊地,去爬山看雪景吧!
    冷到發抖也想要追雪,中國臺灣雖終年不下雪,但當冷氣團報到高山上還是能碰上夢幻雪景,每年冬季都會有大批遊客冒冷也要上山,若碰上寒流來襲、水氣充足就可預備上山賞雪,以下就來盤點臺灣冬季能看見雪景的5大旅遊目的地吧。
  • 冬季來一場雪景的邂逅,我國六大賞雪聖地,看您喜歡哪個?
    導讀:冬季來一場雪景的邂逅,我國六大賞雪聖地,看您喜歡哪個?紛紛揚揚的雪花從空中飄落,樹枝頭懸掛著晶瑩透亮的冰凌,遠遠望去一片雪白。看起來讓人賞心悅目,這個時候也使整個身心放鬆起來,我國很多地方都是千裡冰封、萬裡雪飄,很多人都難以抵擋住美景的誘惑。
  • How To:聽說窗外有雪的聖誕節才美!所以我想到了這裡
    然而,小編覺得這裡的雪才更令人印象深刻。這裡有著「天無三日晴之說」,積雪期長達7個月,放眼望去幾乎全是一片白色。雪鄉 圖片拉源自flickr.com在這樣一個冰天雪地的世界裡,玩的地方也不少。夢幻家園你知道嗎?院子裡幾乎涵蓋了雪的各種造型,因最初是劇組拍戲留下的,布景比普通農家院落更精緻些,還有水井、小橋等點睛之筆,你看到眾多雪鄉不錯的美景都是在這裡拍的。
  • 冬天只知道去雪鄉看雪?太out了!這些地方都可以去!
    寫在最前面:冬天,最適合看雪,可你知道各個地方的雪景嗎?今天我就帶大家看看,點擊關注,唯美不迷路!有人想看雪,於是去了北方上學;有人看雪,於是乘車去了北方;有人想看雪,於是遠嫁到了東北……關於下雪和看雪景,每個人都有著極大的嚮往,不論是北方人還是南方人,不管是年長還是年幼,一下雪,都會成為孩子,肆無忌憚地在雪中玩耍嬉戲。那到底哪些地方可以看雪景呢?
  • 100張成都雪景圖,第一張我就心動了
    王效/攝影東門碼頭雪中停泊的遊船,靜謐之美組圖據文旅成都到錦裡古街看茶樓、客棧、街巷、戲臺付諸於一場飄揚飛雪中……圖據武侯融媒 張世紅 徐松雪中的文殊院置身紛紛揚揚雪花中的古樸殿宇煩惱似乎都已遠離只剩清淨的天地時光……
  • 哈爾濱市區拍不到好看的雪景?雪後的伏爾加莊園,更具俄羅斯風情
    雖說冰雪是哈爾濱獨有的風情,但不管下多大的雪,在市區一兩天積雪就都會被清掃完。如果來哈爾濱想看雪,會發現市區並沒有什麼雪,松花江冰面上也只是薄薄的一層雪,太陽島風景區的雪也不多,其實在哈爾濱的後花園——伏爾加莊園,這裡有很不錯的雪景。