匯集了甄子丹、郭富城、周潤發等明星的3D魔幻題材電影《西遊記之大鬧天宮》定於1月31日大年初一上映。在片中扮演「美猴王」孫悟空的甄子丹昨日表示,他這次為了孫悟空付出了很大的努力,希望能夠讓觀眾忘掉過往葉問的角色。
讓觀眾忘掉葉問
甄子丹幾年前憑藉「葉問」這個角色奠定了「華語最強甄功夫」的江湖地位。而這次在《大鬧天宮》中扮演孫悟空,甄子丹付出了極大的努力,希望藉此讓觀眾忘掉「葉問」。他現場告訴媒體:「我既是主演,又是武術指導。拍戲的時候我拍完A組的文戲,又要去B組拍武戲,跟說不同語言的工作人員交流,每天都是一個非常龐大的工程,不能出錯,真的非常累。」除了身兼數職帶來的成倍工作量之外,每天「孫悟空」的上裝也讓甄子丹叫苦不迭。「第一次定裝花了7個小時。後來大家對化裝程序越來越熟悉了,那也需要至少5個小時化裝、1個小時卸裝。而且上完裝後沒法吃東西,嘴巴邊上都是毛,喝水都要用吸管。」
從公布的電影預告片來看,甄子丹扮演的美猴王與六小齡童版的孫悟空比較近似,滿身滿臉是毛,不易看出演員本來的面目。甄子丹透露,這是他所希望達到的效果,「之前我們曾經討論了很多方案,其中之一就是讓孫悟空看上去比較像甄子丹,但這個方案被我否決了。因為我希望觀眾在看這部電影的時候完全忘掉『葉問』。」
演猴子多方取經
《西遊記之大鬧天宮》的片名難免會讓人聯想起六小齡童出演的經典電視劇。甄子丹稱,他為了演孫悟空這個角色曾多方取經,把幾乎所有演繹孫悟空的影視作品都看了一遍,其中就包括六小齡童版的電視劇《西遊記》。除此之外,他還去動物園觀察猴子的行為,每天一邊想著角色,一邊與猴子傻傻地互看。「而我演孫悟空的另一部分靈感來自我的兒子。」甄子丹透露,有一次他在家裡思考角色的時候,恰好看見時年3歲的兒子在沙發上跳來跳去,十分活躍,突然領悟到孫悟空其實就像一個天真單純的小朋友一樣,雖然有成長,卻一直保持了一個童心。
談及即將上映的電影,甄子丹高興地說:「入行這麼多年,我從不帶孩子去看自己演的電影,這次終於可以帶他們去看了,因為這是一部『合家歡』的片子。」
晨報記者 楊蓮潔/文
柴春霞/攝
■新聞連結
「大鬧天宮」字體疑似侵權
就在電影《西遊記之大鬧天宮》展開宣傳攻勢之際,上海美術電影製片廠於17日向全國十大院線發去律師函,稱該片片名字體涉嫌侵犯其美術作品著作權,建議院線在雙方交涉未果之前,暫停上映該片。昨天《大鬧天宮》的製片人劉曉光回應稱,美影廠的《大鬧天宮》已經過了著作權的保護期,因此己方使用並不侵權。
《大鬧天宮》製片人劉曉光昨天在接受採訪時表示,電影在海報上採用「大鬧天宮」這四美術字不能算是「抄襲」,而是向經典動畫電影《大鬧天宮》致敬。劉曉光稱已經徵詢過律師的意見,認為此舉並不構成侵權。原因在於:美影廠的經典動畫《大鬧天宮》於1961年和1964年上映,而今算來已經過了50年的著作權保護期,所以電影《大鬧天宮》使用動畫片字體不存在侵權。劉曉光也透露,片方目前已經委託法律專業人士處理此事。但美影廠的委託律師陳律師認為,嚴定憲創作的「大鬧天宮」篆體字美術作品是獨立於電影版權之外的作品,在1961年版的動畫片中並未使用,只在2001年《大鬧天宮》40周年DVD的封面首次使用,因此並不能以電影的著作權年限計算。「在未經作者授權的情況下,《大鬧天宮》劇組使用該美術作品作為海報印刷和影片宣傳就是侵權。」(記者 楊蓮潔)