1905電影網訊 如果說86版《西遊記》是拍出來的，電影版 「西遊記」《敢問路在何方》就是「磨」出來的。從2015年4月項目啟動至今，3D東方魔幻大片《敢問路在何方》一直在夜以繼日地進行細節打磨，並首次嘗試國際3D大片後期前置的製作方式。兩年時間，一個前所未見的東方魔幻世界已現雛形。近日，該片主創六小齡童、馬德華和出品方儒意影業執行董事柯利明對媒體公布了項目進展，這部作品背後的堅守與傳承也首次為外界所知。
六小齡童神演技徵服好萊塢 數萬手稿畫出西遊宇宙
舉手投足輕快靈活，「美猴王」招牌動作信手拈來，眼睛一眨一瞪、一瞥一斜間猶如「火眼金睛」再現……若不是那張深刻於心的「猴」臉，任誰都難以想像面前這位就是已屆天命之年的六小齡童本尊。談及不久前剛剛在美國完成的面部表情捕捉，六小齡童的激動之情也是溢於言表，不僅為自己能夠成為亞洲第一個走進面部採集室的演員而驕傲，更為自己的表演能夠徵服世界頂級特效大師而感到自豪，「當最後我親自選出三個經典表情時，在場的所有工作人員都情不自禁地鼓掌，他們說之前從未見過有人能把一隻猴子表演的如此形神兼備。」據了解，該技術曾被廣泛應用於《阿凡達》、《指環王》、《少年派的奇幻漂流》、《猩球崛起》等多部知名影片當中。
「《敢問路在何方》劇本部分由中國團隊主導完成，視效部分由視效大師John Hughes創辦的Tau Films團隊承制，John Hughes曾製作了好萊塢膾炙人口的電影超過130部，曾三次獲得奧斯卡最佳視覺效果獎，該團隊一流的面部動態捕捉技術能夠讓孫悟空、豬八戒重返青春。」柯利明透露，為了讓美方特效團隊精準領會影片所要傳達的概念和氣質，《敢問路在何方》用了最笨的法子，「你想像不出東方的魔幻世界是什麼樣子，我一張張全部給你畫出來！」一部影片有多少幀畫面，就有多少張畫稿。迄今為止僅概念圖就畫了3萬多張，這也是過去2年間項目製作中耗時最多的一項工作。
採訪當天，柯利明當場向媒體展示了幾千張概念設計圖，美猴王的形象雖未最後完工，但已經可以一窺其精美絕倫的面容，依然是86版西遊中的經典造型，但顯然更加精緻華美。美術師為片中的每一個的角色都進行了精心設計，無論是蜘蛛精、九頭獅子等知名妖怪，還是美猴王身邊一隻不起眼的「猴子猴孫」，都需要設計近十個版本以供選擇，從神態表情到肢體動作，甚至每一根猴毛都要經過一幀一幀的精選，而這個角色在影片中最終可能只出現0.1秒。之前從未在其他西遊題材電影中有過形象呈現的「筋鬥雲」，此次也將在大銀幕顯露真身。柯利明透露，僅僅是悟空腳下這朵專屬「座駕」，整個設計團隊就已經打磨了半年之久，而且至今仍未達到最滿意的效果。「好幾位畫師都因為受不了我這麼苛刻的要求離職了，但《西遊記》是伴隨我童年成長的記憶，代表著一種極致美學，我必須要在這部作品中把它的美感表達出來，同時還要符合物理邏輯、空間邏輯和神話邏輯。」柯利明說。
經過700多個日日夜夜的精益求精，一個龐大而完整的東方魔幻世界已在現代電影工業技術的加持下漸漸顯露雛形。幾千張分鏡頭手稿，幾萬張概念設計圖，大到牛魔王、蜘蛛精等妖魔鬼怪，小到孫悟空身邊近千隻小猴子，乃至場景中的一棵樹、一塊石頭，都在以畫稿的形式先期呈現，並要求全部與六小齡童飾演的孫悟空處於同一表演體系。後期還將有一大部分工作會通過超級計算機配合完成，片方甚至為此專門開發了一套系統。「這些現代化技術手段一定能夠讓這部中國名著變得更生動，人物的表演變得更豐富，場景的營造也將更為宏大唯美。」柯利明稱。
三界體系探討因果輪迴 三部連拍2019起陸續上映
宏大的工業體系之外，《敢問路在何方》片方最為重視也最具信心的就是劇本創作，而這一部分的工作目前已基本完成。作品第一部為收徒篇，既鋪陳了師徒幾人的前生後世，又展現了唐僧的慈悲與智慧，依然是五指山、高老莊、流沙河，卻是處處思辨、充滿東方文化韻味的世界。第二部為背叛篇，師徒遇牛魔王、鐵扇公主、紅孩兒一家，孫悟空面對往日兄嫂和七十二洞舊部無法抉擇，而鐵扇公主又藏著與小三鬥法引丈夫歸家的苦局，巧妙與火焰山相結合，炙熱痛苦。第三部為獅駝國殉難篇，借原著中最殘酷可怕連眾仙與羅漢都躲之不及的妖國，玄奘偏要以身度魔，從而帶動眾徒真正解脫悟道，展現出從未有過的恐怖、重生之旅。
「《西遊記》就是最好的中國故事，其精髓就是在通俗的故事中滲透融入中國傳統文化，我們要通過這個項目將中國文化傳達至世界各地。」六小齡童說，原著中的師傅五人（包括白龍馬）就像人的五根手指，雖長短不齊但卻可以握掌成拳，代表著團隊精神，以及無所不在的師徒情、兄弟情。而師徒五人一路向西方前進的堅定信念，則代表著中華民族不屈不撓的奮進精神，孫悟空一角身上更是凝聚了中國儒釋道三教的精神內核。
成功塑造豬八戒的馬德華老師對其角色也有著更為透徹的理解，他認為，作為一個自身缺點最多的角色，八戒之所以最終獲得觀眾的一致喜愛，應該說這個人物性格上來講更接地氣，也與普通大眾最為貼近。「他在原著中代表著欲望，而欲望又是存在於每一個人身上的。」 馬德華說，「但這個角色同時又非常可愛，敢恨敢愛，見義勇為，對師傅忠心耿耿，雖然牢騷滿腹但從未想過真正離開。」而對於重新演繹經典所面臨的挑戰，馬德華則滿懷信心，他表示這些年來一直堅持鍛鍊身體，雖然身手不及年輕時輕便靈活，但要在鏡頭前完成動作戲絲毫沒有問題。「他對這個角色精神內核的把握和表現是任何人都無法超越的。」六小齡童補充道。
據悉，《敢問路在何方》迄今為止已經投入5000多萬人民幣，最終製作成本暫時還無法估算，但可以確定單部成本至少不會低於1億美金，影片預計明年9月份之前進入真人拍攝階段。柯利明堅定的表示，為了確保這部作品能夠保持故事基調的純粹，保證對西遊文化的致敬和傳承，除了出品方華夏電影和承制方貳零壹陸影業，迄今為止他沒有接受任何一份外來融資。
《敢問路在何方》系列三部影片將於2019年-2020年陸續亮相銀幕。