手機命名中的Mate、Note、Pro、Max到底是什麼意思?

2021-01-04 專門網

如果用一個詞來形容近兩年的手機市場，那一定就是無聊，如果用一句話形容，就是無聊的同時又五花八門。無聊是指設計上的高度重合，五花八門是說形形色色的命名方式，在看新聞、刷資訊時經常會看到帶有Mate、Note、Pro、Max等後綴的產品，著實讓人眼花繚亂，它們到底代表著什麼意思呢？

Mate 代表品牌：華為

Mate這個名稱大多出現在華為手機中，它翻譯成中文有「夥伴」和「助理」的意思，如今手機已經成了我們日常生活中不可或缺的一部分，所以從某種意義上來說，手機確實充當了「夥伴」這一角色。

Note 代表品牌：三星

Note，中文釋義為筆記本，在消費電子領域，Note通常被視為[大屏]、[商務]的代名詞。其中最具代表性的當屬三星Note系列手機，「Phone？Table？It's Galaxy Note」，這是三星初代Note旗艦廣告語，九年過去，Galaxy Note再也不是消費者口中的「遮臉神器」，但它依然代表著安卓陣營的最高水平。

Pro 代表品牌：基本都有

Pro是近期的熱門詞彙，畢竟手機圈最受關注的兩個品牌最近都推出了帶有[Pro]的產品，比如iPhone 11 Pro、華為Mate 30 Pro。Pro的英文全稱為Professional，翻譯成中文即為專業，其實[Pro]也不是什麼新鮮名詞，早前魅族、樂視也都有使用過。在手機產品中，後綴帶有[Pro]的通常為高配版本。

Plus&Max 代表品牌：蘋果、小米

Plus大家應該都非常熟悉，自iPhone 6之後便被廣泛運用，中文意思為「加、大」，後綴帶有Plus的手機，一般都是指有著更大的尺寸，比如iPhone 6 Plus、小米5 Plus等等。Max同樣也有「大」的意思，通常代表著更大的屏幕、更長的續航，在當下手機手機市場已經不多見了。

MIX 代表品牌：小米

MIX，目前是小米獨有的命名方式，它是一個混合名詞，前面的MI即代表著小米，而後面X則代表著小米對未來黑科技的探索。初代小米MIX憑藉「全面屏概念」一經發布就收穫了全民關注，而後來的MIX2和MIX3則反響平平，所以今年的小米MIX Alpha會帶來怎樣的改變呢？

除了上面提到的這些，還有代表升級的[S]、意為曲面的[edge]等等。問題來了，你在選擇手機時，這些名稱後綴會成為你的選機標準嗎？

文/專門網 劉奔跑

相關焦點

  • 手機命名中的Pro、Mate、Note等到底是什麼意思?看完你就清楚了
    如果還沒想好，那就先來了解一下手機型號中讓人蒙圈的Note、Mate、Pro、Mix是什麼意思吧！ —PRO— 多數手機品牌 PRO這個命名在很多手機品牌上都有體現，比如拿近期比較受關注的iPhone 11 pro和華為Mate30系列都出現了它的身影，PRO是英文單詞「professional」的簡寫，中文意思是「專業的」「職業的」，專業版是拓展版本，它的優勢是比其原先版本存在更為廣闊的功能
  • 手機型號中,note、max、mate、Pro和plus,分別代表什麼意思?
    手機型號中，note、max、mate、Pro和plus，分別代表什麼意思？在網際網路時代，智慧型手機已經成為了我們生活必不可少的一部分，不管是工作還是休閒娛樂，都需要使用到手機。也是隨著手機的普及，各大手機廠商逐漸崛起，手機市場各個品牌爭奇鬥豔，手機型號的命名也是五花八門。而在這時候，我們更好奇，手機型號中，note、max、mate、Pro和plus，分別代表什麼意思？1、Note在英文單詞當中，note其實就是筆記本的意思，一般就是「notebook」！
  • 手機命名中的Pro、Mate、Note等到底是什麼意思?我來告訴你!
    我知道，還愛著的時候，決定放手是很痛的，但如果對方不愛了，又或是自己付出了很多卻得不到響應，就別堅持了，不要裝的那麼大方，說著「只要我愛他就夠了」這樣的話，不彷試著放下，即便很難很痛，痛得無法用言形容，但那也是自己跨出一大步，邁向更好的未來。
  • 手機後綴Plus,Max,Note,Mate到底是什麼意思,看完漲知識了!
    在手機市場競爭日益激烈的今天，手機廠商們的產品線變得豐富起來，手機型號也出現了Pro，Plus，Mix，Note，Mate等後綴名，面對手機的型號類型如此繁多的情況下，消費者燒腦不已，傻傻分不清這些後綴有何區別。那麼，小編今天就跟大家說說這些五花八門的後綴命名到底是什麼意思。
  • 手機命名的note、Mate、Mix、pro,分別是什麼意思?看完長知識了
    手機命名的note、Mate、Mix、pro，分別是什麼意思？看完長知識了現在的手機各類非常多，人們沒有辦法進行選擇，手機廠商為了解決這個問題，就給每個手機的後面備註一個名稱，以便人們根據自己的需求進行選擇，接下來小編就來說說關於手機命名的話題。
  • 手機命名中的Pro、Mate、Note到底是什麼意思?終於有人說清楚了
    大家在選購手機的時候，也會發現，儘管是同一個手機品牌，也分為很多不同的手機型號，這對於很多不懂手機的用戶來說，選購一部手機還真不是容易事。接下來，小助手就為大家詳細介紹大家在手機市場上經常會看到什麼Note、Mate、Pro、Mix等等手機品牌後綴，他們到底代表著什麼意思？其實，這也算是手機廠商們的「用心良苦」吧！為什麼這麼說呢？
  • 手機命名Pro、Mate、Note、MIX是什麼意思?
    手機命名Pro、Mate、Note、MIX是什麼意思？
  • 手機命名的後綴plus、note、Pro都是什麼意思?你知道幾個?
    現在的手機種類可謂非常的多。人們往往出現不知道選什麼的問題。所以手機廠商為了解決這個問題，就給每個手機的後面備註了一個名稱，以便人們根據自己的需求進行選擇。今日話題手機命名的s，note，max，pro等都代表了什麼意思呢？今天就讓小編來給大家科普一下這些後綴名的意思都是什麼吧！
  • iPhone11 pro、華為 mate 30,這些名字型號到底是什麼意思?
    9月，各大手機品牌爭相發布新機，在手機市場爭奇鬥豔，例如在9月11日凌晨發布的iPhone 11系列，以及9月19日發布的華為Mate 30系列，你想好選哪個了嗎？如果還沒想好，那就先來了解一下手機型號中讓人蒙圈的Note、Mate、Pro、Mix是什麼意思吧！
  • 華為MATE的mate是什麼意思?
    Mate系列由於它的電池容量大，手機續航能力強，因此它針對的目標消費群體主要是商旅人士。Mate系列可以說是華為目前最高端的手機了。mate在英文中是朋友、夥伴、伴侶。在男人之間比較常用，比如哥們兒、夥計、老兄等。mate的含義：n.
  • 手機的標號Note,Plus…究竟是什麼意義?了解標號教你如何挑手機
    很多小夥伴在挑選手機的時候，會發現手機的名字裡有mate/note/pro/s……這些標號，究竟代表什麼意思呢？一起來看看吧！Note的意義：note在英文裡翻譯為：記事本，便箋，筆記的意思（其他意思就不羅列了）手機中最早的note標識是主打高端商務辦公的意思。想想看哪些人最需要記事本（note）？商人！辦公人士！
  • plus、max、Pro，智慧型手機後綴究竟什麼意思？
    現在手機型號可謂是眼花繚亂，五花八門，新品一出緊隨其後的S款，Pro款，max款，plus款層出不窮，雖然一方面大大增加了手機類型的豐富性，但是也讓消費者犯了難。plus、max、pro等後綴到底是什麼意思？這麼多款，又該怎樣選擇呢？
  • 手機名為MIX/Max/Pro是什麼意思?
    比如有手機「學名」叫mate、MIX、note、Pro、Max、SE的，讀起來朗朗上口，而且還與國際接軌。對於這些我們會讀但是說不出什麼意思來的手機學名，它們到底代表什麼意思呢？Note最初的代表是三星note系列，主打大屏商務高端，而且還帶筆。
  • 手機為啥叫Note、Mate、Pro?用了這麼多年,你知道啥意思嗎?
    現在的手機要是想要有一個好的銷量，或者說是走向全球，那就必須得有一個響亮的名字，最近不就是是有很多手機聯合各大名車開始為自己的手機命名嘛，比如華為的保時捷，一加的邁凱倫等。但是除了這些之外，還有很多的英文名字，那你知道這些英文是什麼意思嗎？
  • 關於手機MIX、Mate到底是什麼意思?
    比如有手機「學名」叫mate、MIX、note、Pro、Max、SE的，讀起來朗朗上口，而且還與國際接軌。對於這些我們會讀但是說不出什麼意思來的手機學名，它們到底代表什麼意思呢？Note：大屏商務Note最初的代表是三星note系列，主打大屏商務高端，而且還帶筆。
  • 榮耀手機note、V、X系列分別代表什麼意思,該怎麼選擇呢
    目前有榮耀V30、V30pro、榮耀30、榮耀30pro、榮耀30pro+、榮耀30s、榮耀30青春版、榮耀10X、榮耀10Xmax等等那麼X、note、數字系列分別代表什麼意思呢？（1）榮耀數字系列榮耀數字系列就是指榮耀20、榮耀30之類，是目前榮耀所有手機中定位最高的一個，性能、顏值、拍照方面都比較不錯，也是榮耀手機中的旗艦系列。
  • 榮耀手機note、V、X系列分別代表什麼意思，該怎麼選擇呢
    目前有榮耀V30、V30pro、榮耀30、榮耀30pro、榮耀30pro+、榮耀30s、榮耀30青春版、榮耀10X、榮耀10Xmax等等 那麼X、note、數字系列分別代表什麼意思呢？ （1）榮耀數字系列榮耀數字系列就是指榮耀20、榮耀30之類，是目前榮耀所有手機中定位最高的一個，性能、顏值、拍照方面都比較不錯，也是榮耀手機中的旗艦系列。
  • 為什麼手機會有Pro、Mate、Note、Mix等後綴名?究竟是什麼意思?
    面對各種型號的手機，手機廠商使用Pro、Mate、Note、Mix等後綴名來區分。那這些手機後綴名究竟是什麼意思呢？下面筆者就帶你去了解了解。PlusPlus是大的意思，這個詞是大家從iPhone 6 Plus所熟知的，從這之後就有很多手機帶有這個詞。而手機後綴帶有這個詞，就說明這款機型的屏幕比較大。
  • 你知道手機型號後綴Max、Pro、Note、Mate、Plus等是什麼意思麼?
    "隨著智慧型手機的普及、發展，手機類型、系列越來越多。那麼手機型號後綴Max、Plus、Pro、S、Note、Mate、A到底是什麼意思，你知道麼？下面我們細細來看"Max:最大引領者:小米、蘋果Max是Maximum的縮寫，意思是最大，極大。
  • plus、max、Pro、Edge等後綴到底什麼意思?
    譯成中文是：加、和、正的…的意思。比如oneplus中文名就是一加。用於手機命名表示配置更加牛X，最早是由iPhone 6S Plus命名，隨後各大廠商紛紛推出各種版本Plus，比如OPPO剛剛發布的R9s Plus。