韓國廢除漢字72年,為何身份證仍要寫中文名?其實他們也很無奈

2021-01-06 大白畫西遊

導語：韓國廢除漢字72年，為何身份證仍要寫中文名？其實他們也很無奈

你還記得幾年前，韓國向聯合國申請"端午節"作為世界遺產地而搶佔了中國的先機嗎？"在國內引起了非常激烈的爭論，有些人甚至提出了「捍衛端午節」的說法。我們的認為"端午節"最早起源於中國文化，不應被韓國所採用！但是，不可否認的是，中韓兩國在歷史上確實有一定的淵源。很久以前，韓國也用漢字寫字，但到目前為止，漢字基本上被韓國人廢除了。韓國現在使用自己的文字！那麼，韓國身份證為什麼要用中文寫呢？

韓國廢除漢字72年

在韓國殖民之後，在他們的強大推動下，韓國掀起了一波"脫漢運動"的浪潮。他們認為，只有這樣，我們才能徹底擺脫中國對韓國的歷史聯繫和影響，然後大批韓國人開始拒絕漢字，韓國和相繼廢除了使用了數千年的漢字。漢字之後，而韓文則在朝鮮半島的朝鮮和韓國使用。但沒有完全廢除漢字！直到1970年，廢除漢字的呼聲越來越大，所以韓國徹底廢除了漢字，而韓國作為國家的文本，從廢除到今天，已經有72年了。韓國雖然意識到徹底廢除漢字會對韓國產生一定的影響，但有人甚至提議恢復漢字，但這並不是一件容易的事情！

韓國身份證為什麼要用中文寫？

事實上，在很早之前韓國是中國傳統意義上的附庸國，受到中國文化的極大影響。在該國殖民之前，幾乎所有的著作甚至都是漢字。所以這個國家深受中國文化的影響。把韓國服裝和韓國服裝進行比較。很多人說，韓國服裝與中國古代服裝特別相似，這是由於韓國服裝在學習中國服裝的基礎上演變而來的。此外，在其他方面，韓國也從中國學到了很多東西！

儘管韓國廢除了漢字並使用了韓文，但其命名方式仍符合中國文化的習俗。有很多相似的發音，甚至完全一樣。有時候他們很笨，說不清楚，很容易引起混淆。結果，你只能在身份證上寫一個中文名字，用來區分相似的內容！韓國人說他們也不想這樣做，其實我們也很無奈。

總結結論

在本質上，韓國人使用的漢字與我國漢字的拼音基本相似，我國的漢字能夠很好地表達準確的意思，例如，有許多與劉文相對應的漢字，如流、留、劉、硫等，但韓語不能準確表達，只有在關鍵時刻才能用漢字來區分！對此，你怎麼看？

相關焦點

  • 為脫離漢文化圈,韓國花72年廢除漢字,為什麼還是廢不掉?
    在上一文，我們剖析了越南廢除漢字的前因後果，也了解到文字對於一個民族的重要性，越南之所以咬牙也要廢除漢字，於他們而言意義重大，更關乎自尊、關乎一個族群的文化認同。韓國漢文教育如果說越南廢除漢字是為了自身的尊嚴和自身的文化認同感，那麼韓國廢除漢字的目的則更單純一些，他們或許只是為了脫離漢文化圈。
  • 立志去漢字化的韓國,身份證上為何仍舊要保留漢字?原因扎心
    而且直到今天為止，韓國人的身份證上除了韓語的姓名之外，後邊都要帶上漢字書寫的名字。那麼是什麼原因讓韓國在發動去漢字化運動之後，卻又在今天的身份證上開始使用漢字呢？其實早在我國的三國時期，也就是公元三世紀的時候，漢字就正式傳入當時的韓國地區。也就是從那個時候開始，韓國境內的貴族人家開始學習漢字。
  • 廢除漢字幾十年,韓國還是把漢字迎了回來
    廢除漢字幾十年，韓國還是把漢字迎了回來。韓國其實一直都沒有真正的文字，所謂韓文，其實只是漢字的一種拼音，或者說是一種基於漢字的地方話。因此，1970年，韓國開始禁止使用漢字，停止在學校教授漢字。之後，韓國將拼音字母（韓語）當作字體，把只有40個音的韓語當成了漢字的代替品。這種把拼音當成字體的方法到底怎麼樣呢？
  • 曾說「漢字落後」的韓國,為何要在身份證上備註中文?
    不過，漢字得到眾多國家的認可與接受，也不是一直就存在的，比如曾說「漢字落後」的韓國，下定決心禁止使用漢字，而是全身心的投入到韓文的學習。既然如此，那麼韓國人為何要在身份證上備註中文？這不是與他們的初衷截然相反嗎？二.
  • 韓國人為何要廢除漢字?漢字對他們的未來會有影響嗎?
    韓國會不會恢復漢字，其實取決於中國。如果中國強盛了，那麼周邊國家都會學習甚至拋棄本國語言和文字。如果中國沒落，那麼就相反。韓國為了防止法律歧義，都用漢字行文或注釋解義。韓國廢除漢字教育進入中小學後，只有私立學校才學到漢語。所以韓國的法官檢察官絕大多數是富家子女，因為只有他們有錢讀私立學校，從而懂得漢字。
  • 韓國廢除漢字現在覺得後悔,為什麼越南廢除漢字,卻一點不後悔呢?
    韓國廢除漢字現在覺得後悔，為什麼越南廢除漢字，卻一點不後悔呢？ 我國是一個擁有5000歷史的文明古國。歷史悠久，也有很多著名的旅遊勝地。隨著我國影響力的不斷增加，經濟的不斷發展，這些年來我國旅遊的遊客也是越來越多。古代時候，亞洲地區很多國家都是中國的附庸國。
  • 為什麼韓國人要在身份證上用括號額外再寫上一個中文名字
    韓國的身份證並沒有強行規定，一定要加注中文名。之所以，在新版的韓國身份證上，韓國人都會用一個括號，在其中標註中文名字，這實在是無奈之，因為現行的韓國文字存在著巨大的缺陷。
  • 韓國廢除使用千年的漢字之後,為何現在又開始後悔了?
    中華文化博大精深，漢字更是文化中的精髓。與西方字母不同，漢字講究很多要素。在古代歷史中，中華文明影響了周邊很多國家，漢字也被周邊國家使用。韓國就是其中之一，但有一個情況出現了，從1948年開始，韓國開始逐步廢除漢字的使用。
  • 廢除漢字50年,韓國人過春節寫春聯,為何依然用漢字?
    韓國過春節與我國不同步，白紙寫春聯，本來的喜慶被他們玩壞了！韓國春節為何選「立春」？他們沒學錯，我國古代春節就這麼過！廢除漢字50年，韓國人過春節寫春聯，為何依然用漢字？受華夏文明的影響，東南亞諸國，也都保留了過春節的習俗。
  • 為什麼韓國人身份證上,都要加一個中文名字?其實他們也不想
    韓國有一架F-15K戰鬥機，上面書寫的八個字：，枕戈待旦，刻骨延坪。看起來很有文化的樣子，當然，誰都知道現在的韓國人能認識且會讀會寫這句話的實在是少數，韓國人早就用他們自己後來發明的文字取代了千年以來漢字在他們國家的地位。
  • 韓國「廢漢字」72年了,現在卻拿漢字「申遺」?聯合國直接拒絕
    其中韓國，日本都開始使用本國文字，而越南則改用拉丁文。韓國的漢字廢止活動，至今已經有72年韓國從元朝開始，到清朝都是中國的附屬國，需要向中國的朝廷進貢，韓國的國王任免，軍隊的最高指揮權也都在中國朝廷手中，因此韓國的許多文化也都深受中國文化的影響，比如服飾，建築，還有端午節，中醫等等。
  • 曾說「漢字落後」的韓國,為什麼要在身份證上備註中文?
    既然如此，那麼韓國人為何要在身份證上備註中文？這不是與他們的初衷截然相反嗎？二. 朝鮮半島使用漢字的傳統韓國與我們中國人使用的漢字，說起來這二者之間其實也是有淵源的，如果不是因為古時的發展，韓國怎麼都不可能會使用漢字，畢竟中國與韓國相距甚遠，而且我們今天聽韓語就能夠發現，漢字與韓語之間並沒有什麼相似之處。
  • 韓國為何沒有知名作家?廢除漢字的後遺症,如今仍被日本嘲笑
    其中，他們文字就是用的漢字，這也是為何現在我們把韓國人的名字和中國人的名字混在一起時，沒人會分辨的出的原因。 可是，到了近代後，西方一些國家迅速崛起，而中國卻由於封閉、不開放逐漸落後，曾經的「學生」朝鮮開始轉向西方國家靠攏。
  • 此國當年執意廢除漢字,而後還嘲笑日本不廢除漢字,現在非常搞笑
    但是到了近代史後，由於清朝閉關鎖國，政治僵化腐敗，積貧積弱，曾經的亞洲龍頭老大不復往日之風採，逐漸被西方遠遠的甩在了身後，於是曾經那些崇拜中華文明的小國，紛紛開始摒棄中華文明，他們廢除了使用百餘年的漢字，開始學習西方先進文明，時至今日，很多去韓國和日本旅遊的小夥伴們都能發現一個問題，那就是日本的街上隨處可見漢字，而韓國這個國家卻很少見到漢字，為何當年日本要保留部分漢字，而韓國卻徹底廢除了所有漢字呢
  • 漢字正變得越來越流行,越南韓國為什麼要廢除?
    聯合國六種工作語言之一，可以清楚地了解漢字的影響力有多大。在古代，其實漢字的影響力更大。究其原因，是因為當時中國古代朝代的發展。因此，現代許多國家，如日本，韓國，越南和一些東南亞國家最早的語言中也流行漢字。他們在古代使用漢字，目前發掘的史書也是漢字書寫的。這就是我們所說的東亞文化圈，就是以漢字為主題的東亞文化。
  • 韓國廢除漢字後嘲笑日本還在用,被一句話反駁,國民身份證更打臉
    歷史上中國一直都是大國，所以很多周邊的小國都會效仿，像漢字他們也會借用書寫，其實如果大家有點了解的話，就不難發現，在東亞地區的很多國家，他們的文字都在一定程度上有漢字的影子，在漢字的基礎上，他們慢慢發展出了自己獨有的文字。就像我們上面提到的，歷史上使用漢字的地區有不少，經過一段時間的打磨，後來又衍生出了像諺文、假名等等。
  • 韓國早已經廢除了漢字,為啥身份證上還要用中文,原因太真實
    韓國早已經廢除了漢字，為啥身份證上還要用中文，原因太真實 提起韓國，大家都不陌生吧。韓國所在的朝鮮半島，在古代時一直是中國的附庸國。那個時候，他們學習中國文化和知識，還使用漢字說漢語。二戰結束之後，韓國獨立。為了彰顯民族獨立性，他們選擇廢除了漢字。
  • 廢除漢字72年後,韓國人又吵起來了,這次還能重新使用漢字嗎?
    據中國青年網報導，在廢除漢字72年後，韓國人又吵起來了，這次爭吵的中心就是要不要恢復漢語教學，讓漢字和韓文一起走進課堂。支持者認為，韓文是不成熟的表音文字，如果單單只使用這種文字會造成語義不清，因此需要引進漢字，以增強學生的語言表達能力。
  • 韓國有自己的文字,為啥非要在身份證上寫一個中文名字,鮮有人知
    這是朝鮮半島政權被稱為「韓國」的最早記錄。此後朝鮮半島的許多政權雖然不以「韓」為國號，但仍以「韓」或「三韓」作為其別稱而沿襲下來。為何韓國人非得在身份證件上，用括號附加再寫一個中文名？這是一個很有趣的狀況，但注意到的人卻很少，而身後的歷史淵源，那也是趣味了。韓國人的身份證件，為何要打上括號，附加再寫一個中文名字呢？
  • 韓國廢除漢字,春聯是用韓文寫,國人看到成品後都笑了
    因此，漢字在這些國家的史書中都有記載，現在也有很多漢字的歷史遺蹟。但從20世紀中葉開始，這些國家也開始脫離漢字的文化影響，開始廢除漢字，推廣自己的語言。這其中包括韓國。韓國廢除漢字，年輕人不再懂漢字韓國從上世紀60年代開始廢除漢字。計劃將「諺語」升級為國民性，開始實施韓國教育政策。因此，當時大量的漢字遺物和書籍被抹去。