《鬥破蒼穹》動漫第三季早已經結束,不少粉絲倒是非常期待第四季的到來,畢竟青鱗妹妹還未救出。
而最近鬥破蒼穹官方發布了一條極為有趣的微博,刷新了我對某些成語的認知,甚至將真的釋義與假的混為一談,可能以後還真會搞混淆。
鬥破蒼穹官微發布了一些成語,並注有翻譯,而富有意思的是這些成語的釋義,乃是根據鬥羅劇情、人物、場景等進行的解釋,稍不留神就忘記原有的解釋。註:觀看需謹慎!
風氣雲湧
原釋義:大風颳起,烏雲湧現。比喻新事物相繼興起,聲勢很盛。
鬥破蒼穹釋義:突然一陣風起,雲韻從你頭頂颯然飛過,你感受到了她撲面而來的洶~湧~氣勢。
場景:常用來形容突然見到美女,被一秒驚艷后的震撼心情。
劫後餘生
原釋義:經歷災難以後倖存下來的生命。
鬥破蒼穹釋義:在美女遇到劫難時,熱心地施以援助,隨後就會過上有美女給你烤魚吃(哪怕不太好吃)的幸福生活。
場景:常用來告訴人們,好心必有好報,鼓勵大家學習雷鋒多做好事。
和炎(顏)悅色
原釋義:形容態度和藹可親。
鬥破蒼穹釋義:藥老和蕭炎一同欣賞在月下翩翩起舞的美杜莎女王,並因女王動人的舞姿而感到心情愉悅。
場景:常用來形容欣賞美人秀色時的愉悅心情,並鼓勵大家有美女要和朋友一同欣賞。
掩耳盜鱗(鈴)
原釋義:把耳朵捂住偷鈴鐺,以為自己聽不見別人也會聽不見,比喻自欺欺人
鬥破蒼穹釋義:蕭炎掩蓋氣息,偷偷潛入蛇人族宮殿地下秘境,想要從美杜莎女王(彩鱗)處盜取異火。
場景:常用來形容帥哥想從美女處討得便宜的行為。
耳燻目染
原釋義:指見聞薰染多了就能不自覺受影響。
鬥破蒼穹釋義:蕭炎兒時與蕭燻兒形影不離,整日耳朵裡聽著燻兒妹妹銀鈴般的聲音,眼睛看著燻兒美麗的身姿。
場景:常用來形容有美女相伴相隨的幸福生活。
不足為燻(訓)
原釋義:不值得作為效法的準則或榜樣。
鬥破蒼穹釋義:當手頭有點緊、購買藥材資金不足時,就會受到來自土豪青梅蕭燻兒的熱情支援。
場景:常用來形容人美心善、樂於助人、出手闊綽的鬥破妹子們。
先禮後冰(兵)
原釋義:先按通常的禮節同對方交涉,如果行不能,再用武力或其他強硬手段解決。
鬥破蒼穹釋義:海波東在自家小店看到蕭炎來購買地圖時,一開始以禮相待,遭到蕭炎挑釁後立刻讓他見識到冰皇的厲害。
場景:常用來形容人們待人時,前後態度的突變。
看了以上的這些成語小夥伴們是不是修煉的開始忘記原有釋義呢,不過學習為重,大家也千萬不要弄混淆。相應的某些熱心網友也說出了一些成語,像是「別有韻味」、「虛與偽(委)蛇」等等都非常有趣,至於意思大家慢慢品吧,好了本期的精彩內容就到這裡,大家對此有什麼看法歡迎在下方留言分享出!