大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——know best, 這個短語的含義不是指「知道最好的」，其正確的含義是：
know best 最適合承擔責任和做決定；最具權威；最懂得
When it comes to dealing with my own son, I think I know best.
對於我兒子的事情，我想我最有權威。
You should listen to her advice—after all, Mother knows best.
你應該聽她的建議--畢竟，媽媽最具權威。
As the person who designed the entire system, I think I know best about how to protect our users.
作為設計整個系統的人，我認為對於如何保護我們的用戶，我最有權威。
『I want to get up.』 '我想起來。'
『But the doctor said you were to stay in bed, and he knows best.』
'但醫生說你要留在床上，他最具權威。
Everyone said that I shouldn’t go there alone but I thought I knew best.
大家都說我不應該一個人去，但我覺得我最適合承擔責任和做決定。