UK, EU reach agreement ahead of Brexit summit

2021-01-21 中國日報網

Negotiators from London and Brussels have come to an agreement on Britain's future relationship with the European Union after Brexit.

Britain and the EU reached an agreement after negotiators worked through the night on a 26-page text of the political declaration, which is due to be formally signed at a summit on Sunday.

In a tweet confirming that a deal was ready to be signed off, European Council President Donald Tusk said: "I have just sent to EU27 a draft Political Declaration on the Future Relationship between the EU and UK."

"The Commission President has informed me that it has been agreed at negotiators' level and agreed in principle at political level, subject to the endorsement of the Leaders."

British Prime Minister Theresa May later hailed it as "the right deal for Britain" after updating her cabinet on the text.

"The British people want this to be settled. They want a good deal that sets us on course for a brighter future. That deal is within our grasp and I am determined to deliver it," she said.

May will return to Brussels to meet with European Commission President Jean-Claude Juncker on Saturday to finalise preparations before Sunday's crucial leaders' summit.

The failure to finalize a deal raised questions over whether the EU summit on Sunday will still go ahead, with German Chancellor Angela Merkel reportedly concerned it could turn into another negotiation meeting.

Merkel has indicated through diplomats that she would be unwilling to participate on Sunday unless a finalized agreement emerges in advance.

The special summit was originally billed as a chance for the EU's 27 other leaders to "rubber stamp" two documents - the withdrawal deal and a non-binding political agreement on the UK's future relationship with Brussels.

Rubber stamp

An EU source told Sky News: "Leaders do not feel like negotiating on Sunday. They would like to come to rubber stamp.

"There is concern among all of the EU27. If there is a summit it should be assured that you can (do everything)."

The British delegation to Brussels insisted that despite no deal being reached yet, the summit could still go ahead as planned.

The two sides have already signed off on the 585-page withdrawal agreement covering citizens' rights, the 39-billion-pound ($50 billion) financial settlement and the Irish border.

Negotiators have been continuing to work on the terms of the political declaration, a seven-page outline of which was published last week.

The draft text of the declaration lays out ambitions for a new relationship with the EU once the UK leaves, expected to be on March 29, 2019. It is understood the sticking points are Gibraltar, goods and fisheries.

jonathan@mail.chinadailyuk.com

相關焦點

  • U.S. regrets Iran's "failure" to reach agreement with IAEA
    WASHINGTON -- The United States regretted Iran's "failure" to reach an agreement with the International Atomic Energy Agency (IAEA) regarding the additional inspection on its nuclear facilities
  • GM And Navistar Reach Commercial Vehicle Agreement
    ., Sept. 30, 2015 /PRNewswire/ -- General Motors Co. and Navistar have reached a long-term agreement to develop and assemble future medium-duty, conventional cab Class 4/5 commercial vehicles, allowing
  • Minister: EU is pushing no-deal Brexit
    less than eight months until Britain quits the EU, the government has yet to agree a divorce deal with Brussels and has stepped up planning for the possibility of leaving the bloc without any formal agreement
  • EU ready to give UK more guarantees that 'backstop' will be...
    British Prime Minister Theresa May has said that, if British lawmakers once more reject her withdrawal agreement in a vote due to take place by March 12, they will get to vote on asking her to request
  • 高中英語reach sth./reach for sth.的異同
    reach sth./reach for sth.(1)reach sth.表示「夠得著某物」,reach是及物動詞。如:reach the top of the shelf夠得著架子頂部;reach the apple on the tree夠得著樹上的蘋果。(2)reach for sth.表示「伸手(腳)去夠某物」,其中的reach是不及物動詞。
  • EU: No real 'meaningful talks' over Brexit deal
    officials have said there is no real prospect of meaningful talks with the United Kingdom on a Brexit deal, even while British Prime Minister Boris Johnson insists on changes to the proposed withdrawal agreement
  • 經濟學人閱讀|科技專欄 Brexit and International law
    The plan in the proposed internal-market bill is to override parts of the Brexit withdrawal agreement, a treaty ratied only in January, that relate to trade between Great Britain and Northern Ireland.
  • Boeing, Japanese Partners Reach Agreement on 777X Supplier Work
    Boeing announced today it has reached an agreement with five key Japanese partners for significant work on the new 777X airplane
  • Ahead of his time?
    Reader question:Please explain 「ahead of his time」 in this headline (TheSun.co.uk, April 20, 2018Quite the contrary, those who are ahead of their time are the ones who are setting the pace, running in front, and way ahead of their competitors.
  • 一日一詞:reach 只是到達的意思嗎
    到達(某地): Tired and short of breath, Andy and Ruby were the first to reach the top of Mountain.累得上氣不接下氣,安迪和魯比最先到達了山頂。
  • China, US sign agreement to boost army cooperation
    The signing of the long-expected China-US army dialogue mechanism and the country's upcoming agreement on the air-to-air annex to the code of conduct on military encounters
  • Lords pass bill blocking no-deal Brexit
    expected to approve the legislation by next week The bill ruling out the possibility of a no-deal Brexit should complete its passage through all stages of Parliament by the end of the week after an agreement
  • May offers new compromise on Brexit
    May's spokesman said on Tuesday that the prime minister will seek "changes" to the withdrawal agreement she negotiated with EU leaders last month, even though Brussels has insisted it will not re-open
  • 辨析表示 「到達」 的動詞:get、arrive 和 reach
    我們的郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk 文字稿 (關於臺詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Jiaying大家好,歡迎來到 BBC英語教學的 「你問我答」,我是佳瑩。
  • EU at a crossroad as members ponder UK situations
    As this peace project faces unprecedented, colossal political challenges, it is understandable that Europeans would step back and think about the way ahead by launching debates on various pressing
  • 歐盟啟動.eu域名註冊機構招標 合同為期五年 管理360萬個域名註冊
    歐盟已開始為 .eu 頂級域名進行招標,中標的網際網路註冊機構將獲得一份為期五年的合同,從2022年10月開始監管其 360 萬個域名。歐洲委員會下屬的通信網絡、內容與技術局上周宣布開始重新招標,並由 Pearse O』Donohue 全權負責,他將親自聯繫註冊管理機構運營商以鼓勵他們申請。
  • Joint statement of the 20th China-EU Summit
    Both parties will press ahead with the parallel negotiations on the second phase of the China-EU Mobility and Migration Dialogue (MMD) roadmap, namely on an agreement on visa facilitation and an agreement
  • ...Tang Lixin Signed a Cooperation Agreement with Shagang...
    On December 23, Tang Lixin, Vice-president of NEU, led a delegation to Jiangsu Shagang Group to sign a cooperation agreement.