「原版娃」小學英語學習規劃初談

2020-12-24 上學幫

這年頭這一屆父母都知道,在雞娃界「原版娃」的概念大行其道。

所謂原版娃,就是從小讀原版分級閱讀和繪本來進行英語啟蒙的小孩。目前,隨著競爭越來越激烈,讀英語分級讀物幾乎成為了北上廣深等大城市牛娃的標配。

雖然每個娃讀分級、讀原版書的廣度和深度都不同(簡稱為含「原」量不同),但父母起碼都有讀原版的規劃和目標,我們廣義地把讀過牛津樹、RAZ、紅火箭、大貓等分級讀物及英語原版繪本、橋梁書、章節書的娃稱為廣義的「原版娃」。

筆者之前寫了大量的英語啟蒙文章,闡述了如何通過多套英語分級讀物搭配使用進行英語啟蒙的方法和路徑(如《啟蒙實錄:一年刷完牛津樹9階》)。

今年Oscar剛剛成為小學生,公立課內英語內容對原版娃可以說非常簡單,於是我開始思考這樣一個問題:原版娃上小學後應該如何規劃英語學習?

筆者翻閱了不少資料甚至論文,參考了很多英語牛娃的成長經歷,在思考中不斷實踐,摸索前進。

Oscar在學前已經刷完了牛津樹13階,大貓13階,同時看來了不少的原版橋梁書、章節書,還把小豬佩奇1-6季英文版都看得每句臺詞都倒背如流——基本上講上句就能條件反射不假思索地蹦出下一句的程度。應該說,Oscar在學前已經算是通過原版讀物練下了不錯的英文聽說「底子」,發音標準,聽力詞彙量也很不錯,經常能說出連在英國留學老父親都不懂的單詞。細心追問,這是來自於哪本書和哪本繪本,或者來自於某個動畫片的臺詞。

作為一個「原版娃」,或者說起碼讀原版來啟蒙的娃,Oscar的輸入是不少了,筆者覺得趁著上小學,校內「寫」的作業慢慢多起來,是時候借著這陣「東風」可以開始抓系統輸出了。

原版娃學前的原版閱讀,給娃大量地道的輸入,這些都是很好的底子。但要進一步發展,光靠繼續刷更難的原版,程度更深的原版書,肯定是不夠的,這時候就必然要引入——優秀的原版英語教材。

原版娃大腦中存下了大量地道的詞彙、短語、表達,但這時候這些詞彙、表達、句型是大多是零散的,無組織的,或者是和情景關聯的。我們在繼續擴大詞彙和表達的同時,更重要的是把這些零散的知識進行歸類、整理,組織成有條理的樹,以使得輸出應用時能順手拈來,維持穩定的、高水平的輸出。

而好的原版英語教材,就是把這些表達、詞彙、句式組織起來的有力武器。

因此,筆者認為進入小學階段,孩子在學校通過教材學習各科的知識,原版娃也應該通過教材得學習梳理知識,總結語法,練習寫作,提高穩定輸出的綜合水平。

特別需要指出的是:筆者這裡說的教材,並不是指現在很多英語培訓機構自己編寫的課程材料,而是英語國家權威出版機構組織專家編寫的原版教材(原版教材是個很有價值的大坑,回頭我專門撰文來分析)。

結合很多著名啟蒙老師和英語牛娃的經驗,目前主流認為在小學一二年級,原版輸入:原版教材學習的時間為8:2是比較適合的。隨著年齡的增長,比如在三年級可調整為7:3,四年級調整為6:4,五年級後一段較長時間大致保持5:5的水平(以上只是大致經驗數據,可以因人而異進行調整)。

不像啟蒙期間可進行親子閱讀,到了學習原版教材階段,對家長來說不管你英語水平的高低,是否留學,99%的家長是無法勝任做孩子原版教材的老師的。

一般來說,原版教材大多數都涉及聽說讀寫各方面,需要大量的拓展和精講,還有練習,越好的原版教材,越需要專業的老師就行教授、講解。只有好的老師,才能充分發揮原版教材的強大威力。

這又是一個宏大的課(da)題(keng):不同孩子上公立還是民辦,上雙語還是國際學校,校內英語課程使用的教材,難度,學習時長都不同,如何協調不同水平的孩子,在不同校內英語教學難度,學好原版教材?如何根據孩子的水平選原版教材?選綜合性的教材,還是針對孩子的弱項,選專項教材?如何搭配綜合性教材和專項教材?我感覺後面我要慢慢研究,寫很多篇了……

小結

原版分級和繪本的閱讀是肉,教材是骨;光有肉就是散的,松垮的;光有骨架則是精瘦的,營養不良的,只有骨和肉有機地結合起來,才能組成強健的體魄。

家長難以勝任作為孩子原版教材的老師,但直接交給外面的機構又良莠不齊,且大多數機構的進度,對原版娃來說太慢,太浪費時間了。

如何結合課內英語,學好的原版教材,並繼續原版進階之路?筆者願意在後面用一系列的文章與大家一起詳細分析、探究、分享也交流。敬請期待。

相關焦點

  • 貴陽小學升初英語
    說到貴陽小學升初英語,了解貴陽小學升初英語的相關知識點有助於我們更好的選擇貴陽小學升初英語,接下來跟小編一起看看還有哪些信息需要注意。比較多的家長都會有以下的問題:學英語的目的是什麼?少兒英語教育的現狀和發展是怎樣的?孩子怎樣才能學好英語?怎樣才能讓孩子真正對英語感興趣?
  • 孩子三年級了,學英語還能走原版娃的路線嗎?
    閨蜜的女兒元元三年級了,最近接觸到培養英語原版娃的信息,有些困惑。元元就讀的是公立學校,公立學校一、二年級學的英語都是很簡單的口語,閨蜜也沒單獨給元元報英語課,就這樣跟著上了三年級。「剛好我最近也在尋找關於英語規劃的資料,其中有一本書叫做《做孩子最好的英語學習規劃師:中國兒童英語習得全路線圖》,書中詳細說了英語該怎麼學,中國兒童的英語學習應該怎麼規劃,甚至還提供了各個階段適合的書單。
  • 乾貨‖如何讓娃輕鬆考出ket:英語渣媽的原版書雞娃之路
    我家Ella是一個五年級的普娃,在2019年4月KET考試中拿到了144分卓越的成績。雖然我們和那些二年級就過PET的英語牛娃沒法比,但是我們走的一直都是輕鬆、快樂的原版之路,二年級下之前都沒報過任何英語培訓班,上了外教課之後也沒有雞血過。
  • 把英語當成催眠曲,開啟原版娃的英語學習之路!養成英語習慣!
    關於英語學習的書籍有很多,我也看了不少,但很多並不適合中國娃,確切地說,不適合普通家庭的普通娃。今天,我來跟大家嘮嘮我家女兒的英語學習之路。必備學習工具,傾聽者+原版書。  那時我入了一個英語學習群,等到家裡堆滿了原版書,才醒悟過來,群主就是一個賣書的書商,雖然好些書根本看不過來,但這錢花得很值,起碼我摸索了一條適合我女兒的英語學習路。  啟蒙:聽為先,自然拼讀+繪本  啟蒙源於一年級寒假的讀書挑戰活動,我交錢參加了一個線上的讀書活動,自己選書,自己定目標,希望通過這種外力的制約來開啟女兒的英文學習。
  • 我「英語渣」能教好孩子嗎?踩準四點帶出原版娃
    我是真的很享受跟孩子一起學習的感覺,我當年沒學過自然拼讀,現在跟孩子一起學,感覺新奇有趣;我當年跟著土味英語一路學過來,現在也想跟著捲兒一起走一遍原版路線;我當年沒有這麼好的圖書資源,現在跟捲兒一起沉浸其中感覺自己像個大富翁。
  • 讓娃能自主學習的Reading eggs是什麼?
    但是令爸爸媽媽憂心的是,娃的學習咋辦??尤其是英語學習更不能間斷!該怎麼辦呢?  全國的爸爸媽媽們!  別擔心  Readingeggs  幫您解決娃的學習問題!  課程通過闖關遊戲的方式  讓娃愛不釋手!  爸爸媽媽就安心在旁邊工作啦!
  • 小學英語資源很多,從何下手?還在焦慮的你只需做好這三步!
    很簡單,做好篩選,簡單三部曲,你也能培養英娃!這些出版社出版的原版讀物都很經典,讓人眼花繚亂,已經錯過幼兒園英語啟蒙的小學生,怎麼選?在這裡,菜鳥媽媽結合小學英語的日常學習,給大家推薦「主+副」的選書原則。
  • 如何規劃初中學業?海曙外國語學校名師張文武談英語
    如何規劃初中學業?寧波市海曙外國語學校副校長張文武談英語今年中考剛結束,英語學科寧波卷和往年比難度如何?有哪些典型的題型?初中英語周課時數相對小學階段有所增加,一般每天會有一節英語課,但上課節奏會比小學要加快不少,每堂課授課容量也會增加不少,課堂上用於複習鞏固、當堂作業的時間比小學少,需要同學們課後進行一定的自主鞏固與拓展。三是學習方式轉變。
  • 牛娃寒假學習安排曝光:優秀孩子的家長各出高招,早知道早受益
    不過,學前識字量並不是越多越好,具體需要根據娃來做實際規劃,友情提醒一句,學前想要提升娃識字量的家長,要先想清楚3個點:1.娃是不是處在識字敏感期,通常4-7歲是孩子的識字敏感期;2.想清楚讓娃學習認字的目的,幼小銜接or攻破閱讀障礙;3.選擇孩子不排斥的學習方式,象形文字卡、漢字遊戲、中文繪本或識字APP,根據孩子的實際情況來。
  • 為什麼不建議原版分級閱讀作為學習英語的主線?
    近幾期的文章中我寫了很多分級讀物相關的文章,原因一是在跟家長溝通過程中很多家長讓我推薦適合孩子的分級讀物;二是我發現很多家長對孩子的英語學習沒有一個總體規劃,總是為了選機構而選機構。其實不管是給孩子選繪本還是學自然拼讀,不管是選分級讀物還是選少兒教育機構,這些都是孩子英語學習路上的一個點。如何在總體規劃下,把一個個點選對,這才是最重要的。什麼時候該讓孩子學習自然拼讀?
  • 英文原版娃要進階,老母親就得經常自糾自查
    前幾天寫了一篇關於孩子英文學習的小短文,講的是從小走原版路線的孩子,開始出語法薄弱、讀寫吃力的危險苗頭。這讓不少同樣關心孩子英文學習的家長們,參與了關注和討論。我也沉澱了一下近期關於這方面思考,和大家一起交流。
  • 英語啟蒙:超前培養,長遠規劃
    第三,原版閱讀。前段時間,苗爸分享過北京四中國際部高一學生,一年閱讀原版書5000+頁。還有許多一線城市的小學生,已經在閱讀原版英文小說,例如《夏洛的網》、《哈利波特》等,其詞彙量已經遠遠超過高考英語大綱規定的3500詞彙量了。(四)詞彙基礎。讀過原版英文小說的讀者一定清楚,詞彙量是原版書閱讀的最大瓶頸,5000+詞彙是小說閱讀的最低要求。
  • iEnglish少年讀書會構建英語學習新方案
    對於英語學習,很多家庭還在使用傳統的英語學習方法:記單詞、學語法、背課文。天天做題,但英語成績卻一直在一個範圍內小幅度浮動。學了那麼多年,掌握英語了嗎?數據顯示,2016年多個省份高考英語平均分低於70分,而高考英語及格線為90分(滿分為150分)。究其根本,是英語本身難學,還是學習方法錯了?
  • iEnglish少年讀書會 構建英語學習新方案
    【來源:環球網綜合】對於英語學習,很多家庭還在使用傳統的英語學習方法:記單詞、學語法、背課文。天天做題,但英語成績卻一直在一個範圍內小幅度浮動。學了那麼多年,掌握英語了嗎?數據顯示,2016年多個省份高考英語平均分低於70分,而高考英語及格線為90分(滿分為150分)。
  • 非英語專業學生,大學四年如何合理規劃英語學習?
    那麼大學生們要如何合理規劃自己的英語學習呢?確立目標。做任何事情都需要一個目標,大部分同學在大學階段學習英語的目標就是提高聽說讀寫的各方面能力,為自己以後的發展爭取更多機會。每個人的目標都不相同,不要盲目跟風,一定要根據自己的實際情況來定。
  • 關於孩子的英語學習規劃,這些你要知道
    以上的所有,其實都跟我們對孩子的學習規劃有關係。今天,宏志君就跟大家談談關於孩子英語學習規劃的問題。很多美國小孩都是小學以後才學書寫的。但是我們還是要正視這個問題:我們高中畢業孩子的英語詞彙量,可能還不如美國5歲孩子。那美國的高中生同齡人呢?他們的詞彙量要在10000-15000,並且相當一部分詞彙是可以運用在學術場景中的,是可以作為學習工具來使用的。
  • 英語啟蒙:小學閱讀原版《哈利波特》的3階段,實戰經驗分享
    這是【軟實力英語】分享的第947篇原創英語啟蒙文章。寫在前面在英語啟蒙領域,最早開始推崇閱讀英文原版《哈利波特》的人,應該是《0-12歲英文原版書閱讀力進階指南》作者李岑。我大概是在2009年左右,第一次接觸李岑的英語啟蒙理念,即「讓英文原版書融入孩子的生活,成為其英文底蘊的重要基石。」也正是在那時,雖然苗苗當時還不到兩歲,但是我卻一咬牙,買下了全套英文原版《哈利波特》。可以說,這是我囤的第一套英文原版書。說實話,當時我也是不相信小學生可以讀懂英文原版《哈利波特》的。
  • ​伊萊英語原版發音教學,培養孩子英語母語式思維
    伊萊英語採用英文原版發音教學方式,致力培養孩子語言能力和邏輯思維能力。量身定製英語學習課程,打造獨一無二專屬英語課堂,激發兒童學習英語興趣,糾正英文發音,熟練掌握語法,讓英語,成為兒童成長路上的黃金鑰匙。通過英語學習培養一種語言能力和邏輯思維能力,在國際舞臺上更有競爭力。是大多數家長,選擇幹預孩子幼齡啟蒙的重要原因之一。
  • 新海陽小學孫典:淺談小學低年級英語啟蒙
    新海陽小學孫典老師  大眾網·海報新聞記者 劉慧慧 通訊員 孫典 煙臺報導  「我女兒今年上一年級,最近在給孩子制定寒假計劃的時候,想讓她學習英語,但有的家長卻說孩子現在正在學習拼音近日,趙女士表示自己在孩子的英語學習上犯了難。那麼低年級的學生該如何進行英語啟蒙呢?煙臺市芝罘區新海陽小學英語教師孫典建議,應該讓孩子們儘早接觸英語,運用科學的方法進行啟蒙,激發他們對這門語言的興趣,並幫助他們養成良好的英語學習習慣。  孫老師認為,英語作為交流的工具,和母語一樣,越早接觸效果越好。
  • 動態丨小學英語職初教師課堂教學展示在成賢街小學龍池分校舉行
    12月17日,由南京市六合區教師發展中心主辦,南京市成賢街小學龍池分校承辦的小學英語職初教師課堂教學展示活動順利舉行。南京市六合區教師發展中心小學英語研訓員竺明慧,六合區部分骨幹英語教師參與此次活動。此次活動主題是「指向核心素養有效落實的中年段教學」,來自成賢街小學龍池分校的錢宇蕾老師,北京東路小學棠城分校的朱靖老師以及橫梁中心小學的張夢怡三位教師代表圍繞這一主題分別展示了三節生動的英語公開課。