英語流行語:「霾天氣」預警怎麼說?

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文

英語流行語：「霾天氣」預警怎麼說?

2013-01-31 10:30

來源：騰訊

作者：

　　請看相關報導：

　　China's meteorological authority has introduced a new weather warning system for smog which will use readings of PM 2.5, a particle pollutant, as one of the major indicators.

　　中國氣象局首次推出霾天氣預警系統，將PM2.5作為發布預警的重要指標之一。

　　Weather warning system for smog就是「霾天氣預警系統」，smog是smoke(煙)和fog(霧)兩個詞的合成形式，指近一段時間，很多地區經歷的這種煙霧籠罩、空氣中汙染物濃度高的天氣狀況，也叫smoky fog。

　　霾預警分為黃色、橙色、紅色三級，分別對應中度霾(moderately smoggy weather)、重度霾(severely smoggy weather)和極重霾(extremely severe levels of smog)。預警系統除考慮PM2.5濃度以外，還將大氣能見度(visibility)和相對溼度(relative humidity)等氣象要素並列為預警分級的重要指標。

 

編輯推薦

　　>>英語流行語：盤點2012十大流行語(組圖）

　　>>英語語法大全：盤點英語考試必備語法

　　>>2012年倫敦奧運會必備英語詞彙專題

　　>>輕鬆學外語：巧記語法口訣二十一首

　　>>高考英語語法必考知識點備考匯總

　　>>更多內容請關注新東方網詞彙語法英語頻道

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。