截至今日，天行2020屆學生共收到97份預錄取通知書(含9份直錄)。其中英國48份，澳大利亞31份，紐西蘭5份，美國6份，加拿大3份，馬來西亞1份，香港2份。其中包含牛津大學數學系面試邀請1份，帝國理工學院2份，倫敦大學學院 3份，多倫多大學1份，香港大學1份(免面試)。
又到一年擇校關鍵期
處於初升高的孩子們
將面臨他們成長道路上的一次大跨越
家長們面臨著前所未有的挑戰和壓力
It is the keyperiod of school selection
children who are at the beginning of the critical period of school selection
they will face a great leap in their growth path
Parents will face unprecedented challenges and pressures
每一個孩子和家庭
都應該有自己的教育規劃
天行開啟2020秋季校園開放日活動
為孩子量身定製學業規劃
Every child and family
should have their own education plan.
Teensen will open the campus open day in autumn 2020
to tailor the academic plan for children
也許你已經持續關注我們好多年
也許你對我們的了解還需要一次到訪
也許你對我們的線上開放日一場不落
但是我覺得
我們的關係還可以再近一點
Maybe you have been paying close attention to us for many years
maybe you need to visit us once more for your understanding of us
maybe your online open day hasn't ended
but I think our relationship can be closer
5月24日
久違的校園開放日就要來臨
只要你主動
我們就有故事!
May 24 is coming
If you take the initiative
we will have a story!
提前預約
這是一所與世界名校無縫對接的學校
2020屆畢業班15人
所有學生均有世界60強名校預錄取信
1名牛津大學面試邀請
2名英國帝國理工學院
3名英國倫敦大學學院
This is a school that is seamlessly connected with world famous universities
In 2020, 15 graduates have pre recorded letters
from one of the world's top 60 universities.
One Oxford University interviewed
two British Imperial College of technology
three University College London
這是一所課程可以私人訂製的學校
10-25人小班化教育
根據孩子個性潛能
高端訂製教育課程
個性化規劃成長路徑
This is a school that can be customized
for 10-25 students in small class
According to the children's individual potential
the high-end customized education
curriculum plans the growth path individually.
雙語課程
以英國A-Level課程為核心
打造雙外語教育課程體系
提升多元文化修養
Bilingual curriculum
takes A-level curriculum in the UK as the core
to build a dual foreign language education curriculum system
promote multi-cultural cultivation
國際競賽課程
為學生提供美國、英國 、澳大利亞、法國等國家
權威國際理工科競賽機會和支持
提升國際競爭力
助力學生實現世界名校夢
The international competition course
provides students with the opportunity of international science and engineering competitions in the United States, the United Kingdom, Australia, France and other countries
and supports the improvement of international competitiveness
to help students realize the dream of world famous universities
特長選修課程
提供馬術、形體、戲劇、擊劍
足球、籃球等特長選修課程
習得兩項藝術和兩項運動特長
塑造學生獨特的精英風採
Special elective courses
provide special elective courses such as equestrian, physique, fencing
football, basketball, etc.
to acquire two arts and two sports specialties
to create students' unique elite style
實踐課程
學生會、英文演講辯論社、模擬聯合國、
國內外志願者活動等數十個學生組織和社團
培養傑出的社會領導能力
Dozens of student organizations and associations,
such as student union of practical courses, English speech and debate society, simulation United Nations, volunteer activities at home and abroad
國內外遊學課程
開發中國、美國、英國、澳大利亞研學路線……
培養學生的國際範
讓學生擁有世界眼
Domestic and foreign travel courses
development research routes in China
the United States, the United Kingdom and Australia
Cultivate the international style of students,
let students have the world's eyes
在這裡
所有的興趣都有可能被培養為特長
所有的特長都有可能幫我們獲得成長
all the interests here are likely to be developed into the specialties
all the specialties are likely to help us grow
欣賞個性化的天行教育
多樣的特色課程
豐富的社團課程
全面培養學生素養
使每個孩子擁有紮實的能力、張揚的個性
Enjoy the diversity of education
personality exhibition characteristic courses
rich community courses
comprehensive cultivation of students' quality
so that every child has a solid ability publicity of personality
聆聽課程報告會
一場精心準備的課程報告
英國A-Level課程
為你打開通向世界的大門
listening to the course report
a well prepared course report
the British A-level course opens the door to the world for you
after a long separation and hard waiting, we can finally meet as scheduled!
經過漫長的別離
經過辛苦的等待
我們終於能夠如期相見!
請帶上一份「久別重逢」的喜悅
請懷抱一份「契闊相逢」的驚喜
5月24日13：30，我們不見不散!
Please bring a joy of "long goodbye and reunion"
Please hold a surprise of "meeting with each other in a grand way"
at 13:30 on May 24
We will see each other!
—END—
撰寫：Jane 肖 依
編輯：Wendy 賈西貝
翻譯：Sunny 黃 曰
朗讀：Roxy 黃昱榕
Leo 李仁傑
主編：Jane 肖 依
總編：Johnson 張世霖
來源：天行中文
更多 天 行 原創內容 ▼
天行事紀 | 新校區建設 | 迎新晚會 | 家委會成立 | 世界讀書日 | 研學風暴 | 線上音樂活動 | 美術作品展 | 開學典禮 |
天行師說 | 教師說課比賽 | 家訪 | 英國百年名校研學 | 春季班班主任說 | 理想中的教育 | 國際教育思考 | 期末教研 |
天行學子 |2020屆學生階段性喜報 | 圓夢牛津面試 | 帝國理工預錄取 | 多倫多大學直錄 | 英國遊學 | 走進春季班 | 停課不停學 | 疫情募捐 | 跳出舒適圈 | 雅思首考7分 | 馬術 | 社團 | 辯論賽冠軍+國榜 | 2019西安研學 | 畢業生說 | ASDAN商賽 |
招生資訊 |中美班介紹 | 中美班掌門人 | 校園開放日預告 | 選擇比努力更重要 |