「壓力大」的英文該怎麼說呢?

2021-02-09 學點兒英語口語

stress out

壓力過大;過度勞累

Subject to or undergo extreme pressure or strain, as from working.

受到或經受極端壓力或緊張情緒,如由於工作。

For example, I badly need a vacation; I'm just plain stressed out from this job and its aggravations. 

例如,我非常需要休假;這份工作讓我壓力很大,搞得我喘不過氣來。

例:

He's so stressed out lately.

他最近壓力很大

pressure和stress的區別

Pressure is the force that is applied to something and stress is the reaction directly related to it. In other words, if a heavy object is on top of me, the pressure would cause my body to stress. However, if my boss is pressuring me to meet a deadline, the stress part is up to me, (that is where the internalization comes from). So in most cases when something is said to be stressed, it is most likely pressured as well, but that is already indicated by saying it is stressed.

Pressure是施加在某物上的力而stress是與之直接相關的反應。換句話說,如果一個重物在我身上,pressure會導致我的身體stress。然而,如果我的老闆給我施壓(pressure)要求我在最後期限前完成工作,stress部分是由我自己決定的,(這就是內化的來源)。所以在大多數情況下,當某件事被說成be stressed時,它很可能也是被pressured,但是這也已經通過stressed來表示了。

今天的內容都學會了麼?

歡迎評論交流心得~

如果你覺得這篇文章對你有幫助,請不要吝嗇右下角點 「在看「 !不勝感激!

相關焦點

  • 「壓力山大」的英文怎麼說?
    「我近來感到壓力很大」的英文是什麼?難道是『I』ve been so stressful thesedays』?
  • 「大豬蹄子」用英文怎麼說呢?
    「大豬蹄子」的英文,難道你要說abig pig foot!外國人可聽不懂你在說什麼!
  • 地道英語口語:「壓力山大」英文怎麼說?
    4 大壓力的場景   No facebook or twitter for you today! Finish this today or you're fired!   不許上facebook!不許上twitter!不完成任務就炒你魷魚!   你的老闆有對你這麼說過嗎?
  • 「壓力大」英語怎麼說
    「壓力大」英語怎麼說 2020-12-09 09:18來源:傑瑞米英語 原標題:「壓力大」英語怎麼說
  • 中國女孩的「大姨媽」在外國是「大姨夫」,那英文該怎麼說呢?
    今天內容男生可以不進,因為跟你們好像沒有太大的關係,因為今天大白要跟大家講羞羞的「大姨媽」,首先大姨媽的英語肯定不是 big aunt,因為這是我們中國人自己給它起的綽號,那大姨媽英語怎麼說呢?「大姨媽」的英語怎麼說?
  • 「吃大餐,吃貨」的英文該怎麼說呢?
    小夥伴們,你們周末都會幹些什麼呢?是邀三兩好友逛街購物,還是有人請吃大餐啊,大白更傾向於後者,滿足味蕾的需求,才是生活的根本所在,哈哈哈~今天我們要學習的關鍵詞就是「吃大餐」,「吃大餐」英文怎麼說呢?通常我們將那些會吃,能吃,對吃比較講究的人統稱為「吃貨」,那「吃貨」用英文該怎麼表達呢?你可以試試下面這些。1、foodie ['fud]foodie的意思是「美食家,吃貨」,可以說用來表達日常中那些會吃,愛吃的人是非常地道的了!
  • 和℉用英文怎麼說呢?
    今日問題⊙℃ 和 ℉ 用英文怎麼說呢?⊙在日常生活中,我們經常會用到溫度計測量體溫,所以我們對℃和℉這兩個符號並不陌生,但你知道用英語該怎麼表達嗎?比如,20°用英文說就是twenty degrees。而我們常見的℃和℉是兩種溫度測量單位。°F也就是degrees Fahrenheit(華氏度),一般在美國使用。而℃是degrees Celsius(攝氏度),多在世界其他地方使用。
  • 「曬黑了」用英文該怎麼說?
    那「曬黑了」用英語該怎麼說呢?老外一般用這個詞來表達曬黑:tan 棕褐色的皮膚例句:She came back from Spain with a deep tan.她從西班牙回來時曬的黑不溜秋的。
  • 「中暑」英文怎麼說?「悶熱」的「悶」又該如何翻譯呢?
    NO.1「熱得像下火」英文怎麼說?英文中,很少說熱得像下火,It’s raining fire.老外直接的反映是漫天都是火星子在說熱得下火時,最好加一句話鋪墊It's hot outside, just like raining fire.
  • 英語口語 「太陽大,風大,霧大」都不能用big,那該怎麼說呢?
    日常口語:「太陽大,風大,霧大」都不能用big形容,那該怎麼說呢?Hello,大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享「風大,風小,風力等級」的英語口語乾貨內容。1.那「今天要刮5級大風」一般用英語怎麼說?天氣預報一般這樣說:The winds will reach up to 24 mph today.今天的風速會達到每小時24英裡。
  • 「壓力大」英文怎麼說?
    像「壓力」這種無形的東西沒有辦法給它量化給某人施加壓力用到的動詞是put意思是對某人施加很大的壓力,促使其完成某事。也許你確實給我壓力了,但我給自己的壓力更大。同時和pressure還有一個非常類似的詞/stres/ great worry caused by a difficult situation, or something that causes this condition緊張,壓力;造成緊張的因素有壓力 可以說有許多壓力就可以說under
  • 「大背頭」英文怎麼說?
    小時候經常看賭王的電影 發哥整的大背頭可太炫了 那麼,「大背頭」英文怎麼說? 「大背頭」英文怎麼說?
  • 「停電」用英文怎麼說?「停水」用英文又怎麼說呢?
    👆長按識別二維碼👆音頻停電了可怕吧更可怕的是停電的英文你也不會說我們生活和工作的每時每刻都離不了電,但是生活中總有難免意外停電的時候,「停電了」英語怎麼說呢?「停電」的英文說法我們知道了,那「停水」怎麼說呢?The water got cut off. 停水了。也可以用 shut off 表示被截斷。
  • 荷花的英文是「lotus」,那睡蓮該怎麼說呢?難不成是sleep lotus
    我想大家應該分得清,那你知道這兩者英文該怎麼說嗎?1、荷花荷花的英文是lotus,詞典中給的解釋是:a white or pink flower that grows on the surface of lakes in Asia and Africa, or the shape of this flower used in decorations
  • 菲卡教育| 「擺地攤」英文怎麼說呢?Wet Market又是啥呢??
    你們聽說了嗎最近的「地攤經濟」火了但是它到底用英語怎麼說呢讓菲兒來告訴你吧來咯來咯No.1攤位:可以用3個單詞表達● stand [st?
  • 「壓力大」英文怎麼說?是用「pressure」還是用「stress」?
    在現在快節奏的生活中,每個人都有很多壓力來源,不管是上班還是上學,都可能面對非常大的壓力。當你面對「很大壓力」時,身心感到緊張的時候,如何用英文來表達呢?👇Worn out累,疲乏,壓力大它的原型師 wear out表示某樣東西用完了,用盡了過去分詞形式就是 worn out【例句】:It's been a long day. I'm worn out. 今天工作好久,我累死了。
  • 該如何區別絨布?絨布英文怎麼說?
    該如何區別絨布?絨布英文怎麼說? 2017-06-06 14:51:08 來源:全球紡織網 該如何區別絨布?絨布英文怎麼說?
  • 知道地鐵的英文該怎麼說嗎?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文知道地鐵的英文該怎麼說嗎? 2019-03-12 15:39 來源:上海新東方 作者:賈贇   地鐵是很多人生活中不可或缺的一部分,可是當你在乘坐地鐵的時候,有沒有想過地鐵的英文究竟該怎麼說呢?Underground? Subway?
  • 壓力大到崩潰!「崩潰」英語怎麼說呢?
    社會節奏變得越來越快了,壓力也越來越大。網絡上動輒出的一些爆文,標題總是想方設法引發年輕人焦慮。你有沒有過焦慮,有沒有過一個人崩潰大哭?那些壓力太大的年輕人,崩潰了!那「崩潰」英語怎麼說?本期我們就來說一說這個英文表達。
  • 嶽母,婆婆,公公這些英文單詞該怎麼說?
    中國人的感情關係一直以來都是很複雜的,比如說中文裡面的婆婆,公公,嶽母,嶽父,兒媳婦,女婿這些單詞在英文裡面該怎麼說呢?關注我,學習更多有趣的英文表達~每天一點點,進步看得見!