一、 不定式與動名詞在句中做主語的異同
1、動名詞作主語與不定式作主語的區別:動名詞作主語通常表示抽象的或泛指的動作,一般不與特定的動作執行者聯繫在一起;不定式作主語通常表示具體的動作或行為,往往與特定的動作執行者聯繫在一起,例如:
It’s no use crying over spilt milk. (抽象)
為灑了的牛奶哭泣沒用。
He realized that to go on like this was no use. (具體)
他意識到這樣下去是沒用的。
2、作主語時動名詞與不定式可以互換使用,但是當表語是動名詞時,主語也要用動名詞;當表語是不定式時,主語也要用不定式,例如:
Seeing is believing. →To see is to believe.
眼見為實。
3、作主語時動名詞與不定式都可以使用形式主語it,而將動名詞或不定式放在句尾。但是在下列句型中,一般宜用動名詞,不宜用不定式來代替:
①It’s no use doing …
②It’s no good doing…
③It’s a waste of time doing …
二、 不定式與動名詞在句中做賓語的異同
1、下列動詞或動詞短語只能用動名詞做賓語:
例如:
Many people enjoy sunbathing on the beach in summer.
夏季,很多人喜歡在沙灘日光浴。
I suggest doing it in a different way.
我建議用另一種方法做這件事。
2、在短語devote to,look forward to,stick to,to be used to,object to,thank you for,excuse me for,be(kept) busy,have difficulty/trouble/problem(in),have a good/wonderful/hard time(in),there’s no use/good/need,feel/seem like/get down to等後的也必須用動名詞形式做賓語,例如:
I look forward to hearing from you soon.
我期待著很快收到你的來信。
3、在allow,advise,forbid,permit等動詞後直接跟動名詞形式作賓語,例如:
Don’t allow smoking here. 這裡禁止吸菸
但是若allow,advise,forbid,permit等動詞後接名詞或代詞作賓語,其後只能用動詞不定式作賓語補足語。例如:
Don’t allow anyone to smoke. 禁止任何人吸菸。
4、在love,hate,prefer,like等動詞後用動名詞或不定式無多大區別。若用動名詞作賓語時,指一般情況;用不定式作賓語時指某一具體行為。例如:
I like playing basketball.
我喜歡打籃球。(指日常的一般情況)
I like to play basketball with them.
我喜歡和他們一起打籃球。(指這一次的具體活動)
5、部分動詞既可以接動名詞也可以接不定式做賓語,但是意義不同:
①forget to do … 忘記要做某事; forget doing… 忘記做了某事
②remember to do…記住要做某事; remember doing …記著做了某事
③mean to do … 有意要做某事; mean doing … 意味著做了某事
④regret to do … 對要做的事表示後悔;regret doing … 對做過去的事後悔
⑤can’t help to do…不能幫助做某事 can’t help doing … 情不自禁做某事
⑥try to do … 盡力去做某事 try doing 試著做某事
⑦learn to do … 學著去做某事 learn doing … 學會做某事
⑧stop to do … 停下來去做(另一件事) stop doing … 停止做某事
⑨go on to do … 接著做(另外一件事) go on doing … 繼續做某事
⑩used to do … 過去做某事 used to doing … 習慣做某事
11go on to do sth.繼續去做(另外一件)某事
go on doing sth.繼續去做(未完成的同一件)某事
12want to do sth.想做某事(to do sth.的邏輯主語是句子的主語)
want doing sth.需要做某事(doing sth.的邏輯主語是句子的主語
6、動詞need,require,want作「需要」解,其後必須用動名詞的主動式(動名詞的主動式表示被動意義)或不定式的被動形式作賓語,表示事情需要被做,這時,動名詞的主動式表示被動意義。例如:
The window needs/requires/wants cleaning/to be cleaned.
be worth後必須用動名詞的主動形式來表示被動意義。例如:
Her method is worth trying.
7、start,begin,continue在書面語中多用動名詞做賓語,而在口語中多用不定式作賓語。
但start和begin在下列情況下一般跟不定式作賓語:
①當主語是物而不是人時多用不定式作賓語,例如:
It started to snow.下雪了。
②當start或begin以-ing形式出現時多用不定式作賓語,例如:
He is beginning to cook dinner. 他開始做午飯。
③當後面作賓語的動詞表示感情、思想或意念時多用不定式作賓語,例如:
I began to understand what he meant. 我開始理解他所指的意思了。
8、部分動詞只能接不定式做直接賓語:
口訣註解:
①誰來扮演菲爾普(「Who acted Mr. Flp?」):
「Who acted Mr. Flp?」
who→W:want,wish; H:help,hope; O:offer
acted→A:agree,arrange,aim; C:choose;E:expect; D:decide,demand,desire
Mr.→M:manage; R:refuse
Flp→F:fail; L:long,learn P:prevent,promise,plan.
②磨豆腐(MERDOWPH)
M→mean
E→expect
R→refuse
D→decide
O→offer
W→wish
P→pretend
H→hope
例如:
I like①to keep everything tidy.們喜歡每件東西都保持整潔。
I like②you① to keep everything tidy.我喜歡你使每件東西都保持整潔。
I want ①to speak to Tom.我想和湯姆談話。
I want ②you①to speak to Tom.我想讓你和湯姆談話。
註:①是直接賓語②是間接賓語
9、在should(would) like/love等後須用不定式。例如:
I would like to have some fish.
三、 不定式與動名詞的異同
1、 動名詞常表示一般的習慣或抽象的行為;不定式則表示某個特定場合的動作。
2、 動名詞含有多次反覆的意味,或者是經常性的動作;不定式表示一次性或臨時性的動作行為。
3、 不定式的邏輯主語往往是句子的主語;動名詞的邏輯主語往往是其他人(特別是在否定句)
4、 某些動詞後接動名詞表示已經發生過的事,而接不定式表示還沒發生的事。
5、 在某些動詞後接不定式或者動名詞則意義相反。
四、不定式、動名詞、分詞做定語的區別:
1、意義上的區別:
1)、不定式做定語通常表示將來意義,例如:
something to do 不定式 = something that sb.should do
2)、動名詞做定語時通常所修飾成分的用途、功能等,例如:
a walkingstick 動名詞 = a stick for walking
3)、現在分詞做定語通常限定所修飾成分的狀態,表主動,表進行,例如:
a runninghorse 現在分詞 = a horse that is running
4)、過去分詞做定語通常限定所修飾成分的狀態,表被動,表完成,例如:
afallen leaf 過去分詞 = a leaf that has already fallen
a brokenwindow 過去分詞= a window that has been broken
2、位置的區別:
1)、不定式做定語通常位於所修飾成分之後,例如:
Ihave(a lot of) work (to do).
我有很多工作要做。
Heis looking for(a) room (to live in).
他正在找一個可以住的房間。
2)、動名詞做定語時通常位於所修飾成分之前,例如:
Isthere﹛(a)(swimming) pool in your school﹜?
你們學校有遊泳池嗎?
3)、現在分詞單獨做定語時,放在所修飾的名詞前,例如:
In the following years he worked even harder.
在後來的幾年中,他學習更努力了。
現在分詞短語做定語放在所修飾的名詞後,例如:
The man speaking to the teacher is our monitor's father.
正與老師談話的那個人是我們班長的父親。
4)、單個的 過去分詞用作定語,常置於其所修飾的名詞之前,例如:
We must adapt our thinking to the changed conditions.
我們必須使我們的思想適應改變了的情況。
過去分詞短語用作定語時,一般置於其所修飾的名詞之後,例如:
The concert given by their friends was a success.
他們朋友舉行的音樂會大為成功。
3、與所修飾成分邏輯關係的區別:
1)、不定式做定語與所修飾成分構成邏輯上的主謂關係、動賓關係和說明關係。
附
2)、動名詞作定語與所修飾成分不構成邏輯上的任何關係
附