英語中如何禮貌的詢問別人工作情況?

2020-12-11 中國日報網

你有沒有想過用英語問某人他們做什麼工作,但不確定如何去問?有許多辦法都可以做到這一點。

在美國,第一次見到某人時,詢問他的工作是最常見的事情之一。但是在其他一些文化中,這個問題可能被認為是不禮貌的,所以要小心。

儘管像「What is your job?」 和「What are you?」似乎是最直接的方式,但我們並不這樣使用它們。這些問題結構是對的,但對美國人來說,聽起來不禮貌、不自然。

Employees from different companies work at a co-working office in Shanghai. [Photo/IC]

Ways to ask 如何問

相反,我們有一些方法可以讓這個問題聽起來更自然。

當你在社交場合遇到某人,你想知道他們做什麼工作,最常見的問題是:

What do you do?

這是一個簡短的問句:

What do you do for a living?

可以多次快速的朗讀下面例句,

What do you do?

I’m a teacher.

What do you do for a living?

I work in photojournalism.

What do you do?

I run an arts program for teenagers.

What do you do for a living?

I’m a musician.。

嘗試快速讀「What do you do?」的發音,當說快時,它通常聽起來像「what addya do?」

是不是這樣?

另外兩種友好的詢問方式是「What kind of work do you do?」和「What line of work are you in?」你也可以用同樣的方式回答,比如,「I run an arts program for teenagers」或「I’m a musician」。

Following up 深入

在這個人回答問題之後,最好再問一兩個問題。看一個例子:

What do you do for a living?

I run an arts program for teenagers.

Nice! How long have you been doing that?

For about five years now.

Where do you work?

At the city’s arts and culture division.

什麼是不該問的

儘管在美國社交場合中與工作相關的問題很普遍,但情況有所不同。如果問得太早,有些人可能會覺得這些問題太私人。如果你不確定,你可以用其他方式開始對話,比如問對方在那個城市做什麼有趣的事情。或者,你可以在活動中評論一些有趣的事情。

你應該避免問「你的職業是什麼?」和「What is your profession?」「它們聽起來太正式了,所以我們不會在友好場合使用它們。」你可能只會在工作面試或辦公室裡聽到他們的聲音。

另一件要知道的事是,在美國文化中,我們不問一個人的工資。甚至一些親密的朋友和親戚也不討論這個問題。所以,除非有人和你分享這些信息,或者向你諮詢薪資建議,否則不要問這個問題。

(來源:愛思英語 編輯:yaning)

來源:愛思英語

相關焦點

  • 職場英語:英語中如何禮貌的詢問別人工作情況?
    你有沒有想過用英語問某人他們做什麼工作,但不確定如何去問?有許多辦法都可以做到這一點。   在美國,第一次見到某人時,詢問他的工作是最常見的事情之一。但是在其他一些文化中,這個問題可能被認為是不禮貌的,所以要小心。   儘管像「What is your job?」 和「What are you?」
  • 禮貌而又簡潔地向別人詢問用英語該如何說
    上學的時候會向同學或者老師請教試卷上的題目,長大了,進入職場更需要向身邊的人請教工作上的事情,問別人問題並不是什麼羞恥或者難以啟齒的事情,只要態度真誠、禮貌,對方一般都不會拒絕的。那如果面對的是歪果仁,正好有個問題需要向他請教,該如何開口說呢?今天萌妹跟大家分享如何用英語向對方禮貌地詢問。
  • 如何用英語禮貌地詢問別人「你懂了嗎」?
    以前說完英語總是擔心別人沒聽懂想說句「Do you understand?"來確認一下?直到後來才知道這句話有點不禮貌因為對於外國人來講他們會認為這樣講有點霸道給人一種居高臨下的感覺有沒有同學和小君一樣想知道怎樣禮貌地用英語問別人
  • 如何用英語詢問別人的工作
    Please look at the following :大家知道如何用英語詢問別人的工作嗎?其實很簡單,歸納起來常用的一共有三種表達方式。今天就帶大家一起來學習一下吧!(切記,在問句中,第一個do/does/did是助動詞,第二個是實義動詞)2>——What does he do?3>——What did he do?
  • 如何禮貌地用英語拒絕別人
    英語裡表示「拒絕」的說法有很多:Reject:拒絕。可以直接接人,reject someone表示拒絕某人。Refuse:拒絕。感謝你邀請我,但是…如果別人詢問你的觀點,你直接表達「No」也有些不禮貌,更好的說法是:Not really. 算不上,不見得。
  • 如何用英語禮貌地打斷別人?
    打斷討論似乎很不禮貌,但出於許多原因常常是必要的。下面就一起來看看如何才能禮貌地打斷別人。下面有一些詞彙和短語,用來打斷安排好的對話和會議。使用這些簡短的表達可以快速有效地中斷對話以傳遞信息。這些簡短的短語可以幫你很快打斷對話來詢問其他事。I'm sorry to interrupt, but this will only take a minute.很抱歉打斷你,但這只需要一分鐘。
  • 新東方:英語面試中如何禮貌打斷別人
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文新東方:英語面試中如何禮貌打斷別人 2013-04-07 15:58 來源:北京新東方 作者:張碩
  • 如何禮貌地用英語和別人打電話?
    一般來說,當你在商務環境中打電話(打電話與工作、財務、法律、健康或任何形式的申請有關)時,你應該用像這樣的詞語來表示禮貌:could:能夠;would:將要;can:能;may:可以當你提出請求、要求某事或得到幫助或信息時,你應該使用:please:請;thank you:謝謝;thank you very much:非常感謝你使用英語的一些非正式特徵也可以,例如簡寫形式、短語動詞和像「okay和bye」這樣的詞,也就是說日常英語是可以的,只要你說話的口氣是禮貌和友好的。
  • 旅遊英語之如何用英語詢問/給方向?
    禮貌的開頭通常在問別人的時候,都需要禮貌一點,下面是幾個常用的禮貌的開頭語。1. Excuse meExcuse me是最常見的口語,經常用在需要麻煩別人的時候的開頭語,意思是「不好意思」、「打擾您」或者「麻煩您」。
  • 學習如何禮貌打斷別人的談話
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文學習如何禮貌打斷別人的談話 2012-11-25 18:06 來源:英語世界 作者:
  • 【素養】如何禮貌地詢問對方的年齡(3月4日)
    【素養】如何禮貌地詢問對方的年齡(3月4日)   在西方人看來,詢間別人的年齡是不禮貌的,他們不希望別人知道自己的真實年齡然而在中國,卻常常詢問對方的年齡,一般說來未成年人都希望自己成熟一點,所以他們希望對方估計自己的年齡時說得大一點。所以可以這樣問:「看你辦事情那麼老練,今年有18歲吧?」一個六七歲的孩子,如果問他:「今年有5歲了吧?」他會很不高興,他認為自己一定很矮,如果說:「今年有10歲了吧?」他會很高興,認為你在誇獎他長得快。在詢問老人的年齡則剛好相反,因為他們都希望自己年輕一些。
  • 如何避免不禮貌英語說法
    是不是你說的話常常會引起誤會呢?取而代之,使用以下的短語就能讓每個人都覺得愉快了「Could you give me five minutes?」3.Excuse me. VS Move.讓別人「Move out of the way」聽起來特別粗魯而且這樣說很可能會得到別人拒絕。
  • 如何禮貌得體地用英語打電話?
    為什麼你需要學習用英語打電話;2. 用英語打電話的兩種場合以及突發狀況的應對;3. 如何禮貌得體地電話留言;4. 保證完美英文通話的兩條重要原則。而現在,我建議你拿出20分鐘系統地學習如何用英語打電話,而且完全免費,你還敢說不學麼?▌ 準備裝彈:為什麼要學習用英語打電話?打電話本質上講是一個非面對面的交流過程。
  • 職場英語學習:用英語禮貌的請求別人Making polite requests
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文職場英語學習:用英語禮貌的請求別人Making polite requests 2012-12-21 22:22 來源:原版英語
  • 你會禮貌、體面地用英語求別人幫忙嗎?
    但實際上無論什麼工作都是以Team Work為最佳,能讓一個人包辦的工作極少,一般也就是些零碎瑣事。所以,一般在完成一項較大的工作時,我們免不了要「求」別人做事。那麼我們該如何掌握做請求時「說話的藝術」呢?
  • 華爾街英語教你如何禮貌表達不同觀點
    更禮貌的表達方式能夠讓表達不同觀點時的不愉快氛圍得到消減,讓交流更順暢。今天,華爾街英語就帶大家學習如何活用「actually」,更禮貌地表達不同觀點。華爾街英語教你如何禮貌表達不同觀點之對方觀點與事實不符時1.對方觀點與事實不符時,可以在陳述事實前,加一句I have to say,可以表示出我不是故意反駁你,但我不得不說事實並非如此。例如:別人看你新買了件大衣,問你是不是200塊買的,但其實這是你花5000塊送給自己的生日禮物。
  • 如何讓你的英語更有禮貌?千萬別把漢語的表達習慣生搬硬套....
    我們如果將漢語的一些表達習慣生搬硬套到英語上,很容易給人造成不禮貌的印象。那麼,在英語語境下,什麼樣的表達方式才更有禮貌呢?一起跟著學霸君啦看看吧。接下來學霸君還會更加努力給大家帶來考試乾貨、學霸技能、和備考經驗的!快來點擊標題下方的北美學霸君關注我,麼麼噠!
  • 少兒英語課堂——如何用英語詢問地點?Asking the way
    Where哪裡,其引導的特殊疑問句一般都是用於詢問事物的位置。句中回答 next to 表示在旁邊。我們一起複習一些表示方位的介詞,如 in front of 在前面,behind 在後面,between…and 在兩者中間 等。(2)Where is the restroom? 洗手間在哪裡?
  • 實用口語:如何用英語禮貌地打斷別人?
    打斷討論似乎很不禮貌,但出於許多原因常常是必要的。例如,您可能會在如下的情況中打斷會話:   Give a message to someone   給某人捎口信   Ask a quick question that has nothing to do with the conversation   問一個與對話無關的問題   Give your opinion about something
  • 如何用英語禮貌的結束對話
    如何用英語禮貌的結束對話  一般來說,開始對話比結束對話更容易。禮貌地結束對話的最好方式是自然地結束對話——那就意味著你要看著他的眼睛,微笑,和他/她堅定地握手,然後說再見。這就是表示對話正式結束了。結束對話的其他方式是試圖抱歉地走開並給別人留下一個「印象」,這就表示你暗示稍後會聯繫他們。