文章轉載自：拾文化
文化君說：
A：尉遲（wèi chí）公……
B：你說什麼？你再說一遍！
念錯了別人的名字，尚可求得原諒。
可如果，念錯了別人的姓，祖宗的棺材板可就要蓋不住了！
中國人的姓當中，有一些是多音字。
如仇念裘，區念歐，單念善。還有相當一部分複姓，不同於傳統的完全的漢姓，如公孫、司馬、歐陽、夏侯、南宮、西門。
這些姓可不能讀錯，尉遲須讀「遇遲」，不然，開唐名將尉遲恭可要「手執鋼鞭將你打」了。迄今跪在杭州西湖邊嶽王廟的四鐵像之一的万俟卨，便是那製造「莫須有」假案，殘害嶽飛的直接責任者。万俟念「莫其」，卨念「卸」。倘若念錯了，罵的豈非是另外一人了？
中國歷史上先後出現11969個姓氏，除了有「操」、「果」這樣的罕見姓氏，也有像「笪」這樣的生僻字，更有不少容易讀錯的姓氏，像樸、過、繁、訾、令狐。
這些容易讀錯的姓氏為數不少，從正音訛音相異以及生僻字的角度，可分為三類：
1
一字多音，姓氏只讀其中一音
如非常容易被人讀錯的任姓。
從百度漢語中我們可以看到，「任」字有 rén 和 rèn 兩個讀音，其中當姓氏講時，只有 rén 一個音。
這就是我們所說的第一種情況：一多音字只有一音做姓氏。
下面是一些常見的易讀錯姓氏及人名，大家可以隨意感受一下。
過姓不讀「經過」的過（Guò），應讀作Guō（鍋）。比如明代圍棋國手過百齡，清代文人過春山。
查姓有兩個讀音Chá（茶）和Zhā（扎）。讀作查（zhā）姓者居多。比如著名武俠小說作家金庸本名查良鏞。
燕姓不讀「燕子」的燕（Yàn），應讀作Yān（焉）。比如梁山好漢浪子燕青。
種姓不讀「種地」的種（Zhòng），應讀作Chóng（蟲）。比如原中國駐阿拉伯葉門大使種漢九。
紀姓不讀「紀律」的紀（Jì），應讀作Jǐ（己）。比如清代文人紀曉嵐。
仇姓這個字不讀「仇恨」的仇（Chóu），應讀作Qiú（求）。比如明代畫家仇英，主持人仇曉。
樸姓不讀「樸素」的樸（Pǔ），應讀作Piáo（瓢）。比如朝鮮族三大姓是李、金、樸。
區姓這個字不讀「區別」的區（Qū），應讀作ōu（歐）。比如前國足門將區楚良。
繁姓這個字不讀「繁榮」的繁（Fán），應讀作Pó（婆）。比如漢末詩人繁欽。
2
一字多音，姓氏讀多音
注意，這種情況是字同音不同，姓也不同。這種情況下讀錯，可是把人家的祖宗都認錯啦。
舉個例子，比如「樂」姓。
從百度漢語中我們可以發現，「樂」字有四個讀音，其中「Lè」和「Yuè」都可當姓講，且兩者為不同姓氏。
原來，樂姓後裔來源眾多，多數讀「Yuè」，但有一部分來自蒙古族的樂姓後裔讀「Lè」。
樂（Yuè）姓的名人有古代的軍事家樂毅，而樂（Lè）姓，代表名人有大家的熟知的這一位：樂嘉。
還有一個最典型的姓氏「賁」，這個字有5中讀法，代表著5種不同的姓氏。
一音 fei，是現在仍在使用的罕見姓氏，北京、湖北老河口有分布。 《通志》注稱：（賁）音肥，嬴姓。
二音 bēn，春秋時魯莊公的一位車夫名叫縣賁父，他的後人也以賁為姓，而今漢族、瑤族、布依族有這個姓氏。
三音 bí，是現在仍在使用的漢族姓氏， 分布在黑龍江嫩江縣， 廣西平樂、 荔蒲等地。 《續通志· 氏族略》稱：《鄭志》載有兩賁字：一音肥；一音奔。
四音 bì，《中華姓氏大字典》據《姓觽》《姓氏博考》收載 。
五音 wei，《續通志·氏族略》收載，注稱「音微。明賁勝，建寧千戶。 」
一些姓氏因為來源不同有兩種或多種讀音，這樣的姓氏其實也不在少數。當然，對於這一類姓氏的讀音，應根據其本人的情況姓從主人，就是說，應該按照本家族世代相傳的讀音，萬不可自以為是，錯讀錯認。
比如：
牟姓既讀Móu也讀Mù，單姓既讀Shàn也讀Dān（單Shàn田芳）,
種姓既讀Chóng也讀Zhǒng，重姓既讀Chóng也讀Zhòng，
省姓既讀Shěng也讀Xǐng，相姓既讀Xiāng也讀Xiàng。
3
生僻字
知乎便有著名提問：「擁有稀有的姓是種怎樣的體驗？」回答讓人大長見識。
有姓「丨」的，讓人嘖嘖稱奇，「丨」竟然還是一個字。
百度漢語顯示，丨讀音作（gùn），亦可讀作（xìn）或（guāng）。有說丨源於姜姓，出自上古帝王椲丨氏，屬於以先祖名字為氏。
有姓「笪（Dá）」的，常常被人誤讀做「旦」或「竹」。「笪」是用粗竹篾編成的一種用於晾曬糧食、茶葉的器具。而以「笪」為姓據說是源自漢高祖劉邦。
有姓「咼（guō）」的，看到「咼」這個字，大部分人會想起「女蝸」。真還別說，咼氏還真可能是女蝸的後裔。《姓氏考略》裡說「咼」這個姓氏時：「女媧氏之後，去女以咼為姓，明代公安多咼氏。」
還有一些姓，既是生僻字還是多音字，可被評為最高段位的姓氏：郇姓既讀Xún也讀Huán；郗姓既讀Chī也讀Xī；隗姓既讀Kuí也讀Wěi……
4
其實，每一個姓氏都有自己的故事。漢字本身博大精深，多音字更是漢字百花園中的仙葩，而中國人的名字寓意深遠，姓氏是傳承家族血脈的標誌。
有人名字叫「樂樂樂」，就應該念作「樂悅耀」。最後的樂字的音，便是出自孔子所說的「智者樂水」。紀曉嵐的紀也不讀「紀律」的紀（Jì），應讀作Jǐ（己）。
漢字的多音字實在太多，念錯字白字很正常，別人糾正要謝謝，千萬不要硬拗。記著有位喜歡在電視上作評委的文化大師，在點評時說了「智者（le）水」，遭到了詰問，還硬說這樣讀也可以，反被更多人嘲笑，實在無謂。
我們在認識新朋友的時候，具體姓氏具體分析，更要尊重每一個人的姓氏及其背後的歷史淵源。