年度最熱門英文名出爐,我剛改的名字又上榜了

2020-11-04 新航道官方號

現代人起英文名時的糾結,以及恨不得翻遍整個詞典和外網只為找個百裡挑一的好名字那股勁兒,像極了父母當年給他們起名。


然而,由於中西文化差異,我們決定英文名時有幾大常見誤區,那些自以為很不錯的英文名真的讓人實力尷尬。



小編有個好朋友叫戴瑩,她為了圖省勁乾脆中文名字直譯過來,說白了就是拼音,結果每次自我介紹都是「Hi, I’m Dai Ying(dying)」,搞得周圍人一臉憂愁的湧上來:「What's wrong?」 還有個朋友英文名叫Jack,不管到哪上課都會遇到「撞名」的尷尬。經常老師喊一聲Jack,臺下齊刷刷冒出來十幾隻手。


不甘心英文名太大眾,怎麼說也是自己的標識。起得太小眾,又怕別人不知道怎麼下嘴讀,或者一讀就錯還總是糾正不過來,也很糟心。


而前段時間,美國嬰兒命名網站Nameberry整理了2019年度新生兒註冊名發布了2019年度的爆款英文名。實在不知道怎麼起英文名的小烤鴨們不妨從榜單裡挑一個吧!


2019年度爆款英文名TOP10



在Nameberry網站上,Olivia和Oliver在2019年男女榜單中分別排名第一,Olivia寓意著和平、美好,最初有記載使用這個名字的是莎士比亞喜劇《第十二夜》中一個角色。


而除了有新鮮的名字加入,還有一些非常經典的名字重回榜單,比如Jack。一提到Jack,就想到了那部著名又經典的電影——《鐵達尼號》中那個帥氣迷人的金髮男子。



在這個榜單上,以名詞作為姓名的寓意非常美好,比如Aurora,早晨的羅馬女神,意味著曙光。比如Theodore,上帝的禮物,意味著厚道、老實。


但是英語國家的人名通常都是專有名詞( proper name )——只承擔名字功能,不作普通詞彙。只有少數例外(如 Rose 、Lily ),是日常生活中也使用的詞彙。


如果你只是自娛自樂倒也罷了,但是在外企等需要英文名的正式場合,起名不慎不僅會職場受挫,甚至被人取笑。


今天小編教大家一些取英文名的小技巧,

遵循這些貼士,

取名即便不能豔壓群芳,也能無功無過~



起英文名的正確姿勢


01

不要用動植物名詞做名字

Apple、Orange、Banana、Cherry、Forest、Flower …… 再好吃的水果也不適合做英文名;Lion、Tiger、Panther ,再威風的動物也不適合做人名。

你也許會問,「老虎伍茲不是叫 Tiger 嗎?」真不是,那是他的綽號。如果你真的喜歡獅子,不妨叫做Simba。



02

不要用形容詞做名字


有些同學喜歡討彩頭,用褒義形容詞當名字,比如 Lucky、Happy、Easy、Sweet、Juicy、Strong、Sunny …… 聽起來像寵物的名字,而且自我介紹也不方便。不信嘗試以下對話:


你:Hi , I'm Happy.

老外:????



03

不要直接翻譯


把中文名直接翻譯成英文,當作英文名,多數情況下不可取。比如,名字帶石或磊的,起名 Rock 或 Stone、姓錢叫自己 Money、名字中有丹,起名 Egg …...



04

不要用歷史/虛構人物的名字


Churchill、Caesar、Hamlet …… 名字本身已經成了文化符號(Churchill 一般只作為姓氏),但是一定會令人側目,就好比老外起中文名叫「秦始皇」、「荊軻」、「蘇東坡」。



當然,如果不想取英文名,多數情況下,直接拼寫自己的名字完全沒問題。我們的中文名多是爸媽或者重要的長輩起的,飽含著家人的冀望,不光講究發音好聽,還有深刻的含義。


除非個別情況下,使用拼音會造成困擾,比如名字中含有老外發出來會變味的音,外國人經常不會念 X、Q、Zh 等拼音,比如拼寫出來容易讓人誤會,假如你的名字叫「詩婷」,拼音寫成 Shiting 就很不雅觀。


最後,借用莎士比亞的一句話:

「What's in a name? That which we call a rose by anyother name would smell as sweet.」


說到底,小編認為,英文名只是一個代號和交流溝通的工具,好用就行~


你,敢在文末留言說出你的英文名麼~



- END -

頭條號關注「新航道官方號」,高能高分,每天一起學英文;

關注微信公眾號「輕鬆學英文」,追熱點輕鬆學英文!

相關焦點

  • 年度最熱門英文名Top50出爐!你的名字上榜了嗎?
    老師們都熱衷於讓大家取一個英文名,甚至直接贈送英文名。於是大部分人喜提類似Susan、Lucy、Lisa、Tony……等等朗朗上口的英文名。很快的,大家發現自己的英文名,穩穩佔據了最受中國人最喜歡的英文名熱門榜單,且萬年不動搖。
  • 年度最熱門英文名 有一個好聽的名字真的很重要!
    川北在線核心提示:原標題:年度最熱門英文名 有一個好聽的名字真的很重要! 給孩子起個好聽、獨特、有寓意的名字,對父母來說是開始養娃大業的第一件大事。 很多父母給孩子的起名標準是低調而又張揚,就像要實現五彩斑斕的黑,著實不是一件容易的事。
  • 2020美國最熱門英文名預測:你的英文名上榜了嗎?
    2020美國最熱門英文名預測:你的英文名上榜了嗎?10大英文名中,美國最熱門的女孩名是艾妲(Adah),男孩名是奧斯汀(Austin)。  據報導,美國兩位暢銷書作者薩特蘭與羅森克蘭茨合著了10本以上的英文命名類的書籍,由他們共同創辦的寶寶姓名學網站「Nameberry」,儲存了超過7萬個英文名。  根據2019年訪客實時選名字的機制,薩特蘭發文預測了2020年美國10大新生兒英文名排行榜。
  • 年度最熱門英文名Top50出爐!連續八年排第一的名字終於被她擠掉了...
    出差、工作、旅行、留學….大媽都會說「哈嘍好阿油」的年代,一個方便的英文名總是必要的。就算不是剛需,為了跟緊國際腳步,有個英文名也是fashion的標誌。很多小盆友,上幼兒園時候就有了英文名,更有甚者,還沒出生爸媽就準備好了名字......真是一丁點都不能輸在起跑線上。
  • 2018英語國家最熱門英文名出爐!這麼多好名字,有你最愛的嗎?
    」 → 點選「設為星標 ★ 」怎麼起英文名?這是很多小夥伴經常留言給我們的問題。現在,我們就來給大家推薦這個新鮮出爐的「2018最受英語國家父母歡迎的英文名」排行榜!而這兩個英文名已經分別是連續9年和連續6年成為最受歡迎的女/男英文名了。到底這兩個名字為何如此熱門,我們來給大家簡單介紹一下。~2018年最熱門的女生英文名~Sophia(索菲亞)這個名字在希臘語中是「智慧(wisdom)」的意思,例如著名的聖索菲亞大教堂就意為「神聖的智慧」。
  • 2018年度最受歡迎英文名出爐!叫這些名字的明星果然很紅
    一說起英文名,大家在腦海裡最先閃過的名字是什麼? Tony老師?Kevin老師?在網絡熱梗被玩壞了的今天,給自己起個英文名,恐怕都要防備著不被認為是理髮師傅,也算是真心累了。但話也說回來,都說好名字是一張好名片,好多明星為了自己的演藝事業,都給自己改過藝名,像劉德華原名劉福榮,成龍原來叫陳港生、房仕龍,當然這些一線大咖不只是因為改了名字而走紅的,但這些朗朗上口的名字還是為他們的事業增色了不少。英文名字就更是這樣了,一個洋氣好聽好記的名字,在你自我介紹說出口的一瞬間,就能給自己加分。
  • 2018年熱門英文名Top50出爐,我們應該如何取一個好聽的英文名?
    擁有一個好聽的名字更容易讓別人記住你,很多人都希望自己的名字既有個性又有深意。那麼,如何取一個好聽的英文名呢?取名又需要注意哪些呢?美國社會保障局(U.S.Social Security Administration)近日就統計出了2018年熱門名字榜Top50,先來看看這些備受美國人青睞的英文名是哪些吧!看完了熱門名字,是不是多了很多借鑑想法呢~想自己取更個性的英文名?
  • 最易拿高薪的英文名出爐!看完我哭了
    現在大家也逐漸明白了這些英文名背後的含義,給自己起名的時候多了一份謹慎,少了一分隨意。但是就在大家以為只要起個洋氣又好聽的英文名就可以躲過被「盤」的命運時,最近又有一份關於英文名的榜單新鮮出爐!不過這次「盤」的是《叫啥名字的人賺得最多》。
  • 2017最受歡迎的英文名出爐!連續八年高居榜首的名字果然是....
    然而,由於中西文化差異,我們決定英文名時有幾大常見誤區,那些自以為很不錯的英文名真的讓人實力尷尬,2017年最受歡迎的英文名已經出爐了,跟著主頁君來看看吧!接下來學霸君還會更加努力給大家帶來考試乾貨、學霸技能、和備考經驗的!快來點擊標題下方的北美學霸君關注我,麼麼噠!
  • 2020年新生嬰兒英文名,最熱門是這兩個名字:Adah 和Austin
    美國一個鑽研姓名學的網站預測,2020年新生兒的10大命名,最熱門的女孩名是艾妲(Adah),男孩名是奧斯汀(Austin),有趣的是「現金」(Cash)也在其中。有「Ad」字母起始的女孩英文名這幾年當紅,全球家長們追著英國流行歌手愛黛兒(Adele Adkins)替女寶寶命名。美國女星瑞絲.薇絲朋(Reese Witherspoon)2019年曝光度高,讓「瑞絲」(Reese)一名受歡迎,英文原意為熱情。
  • 2020最受歡迎英文名出爐!留學生吐槽:起名字這事,真是門玄學吶....
    ,當然國內的小夥伴也不例外~然而你知道麼,這簡簡單單的英文名,可是大有講究,稍有不慎就會被外國同學偷偷嘲笑...每隔一段時間都會有小夥伴在後臺留言想讓主頁君幫忙推薦幾個好聽的英文名,別急,這不2020年最受歡迎英文名排行榜出爐了嘛!
  • 2018最熱英文名排行榜出爐!新的一年從「高級」的英文名開始
    註:本文由考蟲原創撰寫未經許可,禁止轉載蟲子們晚上好,我是蟲蟲。
  • 年度最差密碼出爐:川普的名字居然上榜
    【環球網科技綜合報導】什麼樣的密碼安全性最差?這個榜單也許會給你一個答案。近日, 密碼管理安全公司SplashData發布了2018年度密碼報告,「123456」和「password」連續第5年成為最差密碼。據了解,這一榜單是從最近遭到洩露的超過500萬個密碼研究得出的。
  • 2019年最受歡迎英文名榜單出爐,你家寶貝的名字上榜了嗎?
    可對於中國家長來說,給寶貝們取中文名字,就已經費勁心思,要有好寓意,要夠特別,還要避開可能撞名的字。英文名字就更頭疼了,不想大眾化,還要避免一些特殊含義,尤其是在不了解國外文化的情況下,很可能鬧出笑話。最近美國公布了2019年美國最熱門的英文名,快來看看你家寶貝的名字上榜沒?
  • 最易拿高薪的英文名出爐!留學生:哭了,難怪我這麼窮
    對於每一個學生來說,都給自己起一個「響亮的」英文名,更何況的留學生呢?留學生給自己起一個英文名字也經過了很多階段的發展。最開始的跟著英語課本學,叫什麼lily、tom...慢慢的才發現,這根本在老外的眼中就是我們中國的黃翠花、李富貴...
  • 2018年最受歡迎男生英文名TOP20
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>經驗交流>正文2018年最受歡迎男生英文名TOP20 2018-12-28 15:03 來源:新東方網整理 作者:
  • 2018年最受歡迎女生英文名TOP20
    2018年,英語國家最流行的英文名出爐啦~有一些經典的名字依然流行,不過一些奇怪的名字也開始流行起來。   相關推薦:    >>英文名字推薦:2017年最受歡迎的寶寶名字   >>除了Rose,還有哪些小眾但好聽的花名適合做英文名
  • 最易拿高薪的英文名出爐!留學生哭了:精準避開了所有,難怪我窮….
    From 留學帝微信號:ukyingwen對於每一個要出國的寶寶來說,都少不了給自己一個「響亮」的英文名,而留學生的這些英文名也是經過了很多階段的發展。No.1 Liz(利茲)年薪:£38792和Ed一個道理,這個名字也是一個縮寫,比如女王的名字Elizabeth就可以這麼縮寫,同時,也可以是Lizanne、Lizbeth等名字的縮寫,連王室都青睞的名字,也難怪這名字最吸金了。
  • 2018熱門英文名排行榜在這裡!
    U.S. SocialSecurity Administration公布,2018年最受歡迎孩子名字如下:2018最熱門女嬰名字2018最熱門男嬰名字1SophiaJackson2Emma,以Sophia、Emma、Olivia最受歡迎。
  • 我為什麼沒有英文名
    美國福布斯30Under30論壇現場在國外留學加工作的這幾年,我一直沒有一個英文名。其實我也曾經給自己起了英文名,但那要追溯到小學的時候了。那時剛開始流行學英語,學校領導很重視,我們的小中高考也都要考察英語。條件好點的學校爭先聘請了外教給學生講課。我記得第一次上外教的課,那位從美國南部來中國的黑人老師,約莫二十五六歲的年紀,木瓜大的腦袋剃了平頭,一口白牙讓我印象深刻。他問我們每個人的名字,然後幫沒有英文名的人起了響亮的名字。