日本發 10 萬日元紅包,申請手續不簡單!《中文導報》為你示範

2020-12-16 華輿

【搜索下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】

華輿訊 據日本《中文導報》報導,日本作為新型冠狀病毒疫情的緊急經濟對策,日前開始向每位在日居民發放10萬日元(約合人民幣6623元)「特別定額補貼」。多名華人讀者向《中文導報》表示,政府發放的申請表格還未收到,而在線申請相當麻煩,許多人未能成功申請。

在日居民人人有份

日本總務省實施大綱中公布的發放對象是,截至4月27日,住民基本臺帳中登記在冊的所有居民。即居住在日本國內的日本人以及在日本有住民票的外國人。申請期限為受理日開始的3個月內。

各地動作不一致

多數地區5月起已經可以申請,但具體申請時間由各市區町村自行決定。首相安倍晉三強調致力於早日發放,而繁雜的發放工作成為地方政府的沉重負擔。

力爭5月發放的地方政府中,和歌山市稱「負責該工作的職員正通過犧牲休息日進行應對」。神戶市表示「包括從育兒家庭開始郵寄申請資料等,希望更早送達需要的地方」。

預計將於6月以後實施的9個城市包括靜岡、大阪、廣島等。許多地方政府苦於申請資料的製作和發送以及系統應對,存在家庭數量及人口越多越難預計的傾向。札幌、橫濱、名古屋等9個地方政府表示「未定」。

對於安倍在國會答辯中提及「在5月內儘可能早的時期」發放現金,調查中也湧現了批評性意見。

盛岡市指責稱「各市町村的做法會出現差異,(首相)卻提前作出『5月內』的發言,這會造成混亂」。此外長崎市也表示「制度概要發布得很晚,應對起來比較費事」。

兩種申請方式都「不簡單」

此次申請有書面申請和在線申請兩種方式:

1. 住民票所在的市區町村郵寄出申請表,收到申請表的戶主自行填寫相關資料後,與銀行帳戶確認文件、身份證明證件複印件一同寄回,同一戶主名下其他人的補助金統一匯至戶主帳戶。

2. 持有My Number卡(必須是帶晶片和照片的正式卡)即可在線申請。通過マイナポータル在線填銀行帳戶信息,並用My Number卡電子認證即可。

關於第一種方式,因為各地政府步調不一致,導致各地居民不清楚什麼時候才能收到申請表,而頻頻給當地政府打電話確認。

關於第二種方式,看似簡單實則不易。不僅要有My Number卡,還要記得電子署名也就是卡的密碼。此外,用電腦申請需要有IC卡讀卡器,用手機申請需是iPhone 7以上或Android相關型號手機。

《中文導報》記者在第一時間在線申請,結果因My Number密碼連續填寫錯誤,申請失敗。有讀者反映,即便在線申請比較順利,整個手續也花了約半個小時。

手機申請失敗例

下載APP マイナポータルAP

選擇居住地等

勾選特別定額給付金

提示:如無電子署名以下手續不能進行

須滿足各項條件

填寫郵箱及手機號

讀取My Number卡信息,輸入密碼

密碼輸入錯誤被鎖,提示請去」市區村町「窗口解鎖

申請手續失敗!!!(原標題:導報示範篇:日本發10萬日元紅包,申請手續不簡單!)

來源: 中文導報

相關焦點

  • 在日本因暴雨受災留學生可申請10萬日元補貼
    中國僑網8月1日電 據日本《中文導報》報導,近期日本九州遭暴雨重創,當地受災群眾激增。為緩解災民經濟負擔,日本學生支援機構(JASSO)日前公布將向符合資格的學生,包含外國留學生發放10萬日元(約合人民幣0.66萬元)災害補貼。此次日本學生支援機構面向暴雨受災學生的經濟援助共有三個部分。
  • 因暴雨受災的在日留學生,可申請10萬日元補貼
    《中文導報》報導,近期日本九州遭暴雨重創,當地受災群眾激增。為緩解災民經濟負擔,日本學生支援機構(JASSO)7月6日公布,將向符合資格的學生,包含外國留學生發放10萬日元災害補貼。>值得注意的是,日本學生支援機構在「10萬日元災害補貼」申請資格說明中提到:入學前或休學中遭受災害者,以及因學習成績不佳留級者均不符合領取條件;另外,所受災害僅限申請一次。
  • 無硬性成績要求:在日本因暴雨受災的留學生可申請10萬日元補貼
    據日本《中文導報》報導,近期日本九州遭暴雨重創,當地受災群眾激增。為緩解災民經濟負擔,日本學生支援機構(JASSO)7月6日公布,將向符合資格的學生,包含外國留學生發放10萬日元災害補貼。:一、支付型家庭變故獎學金;二、借貸型獎學金減少償還金額與延長返還期限;三、發放10萬日元災害補貼。
  • 在日中國人如何申請日本政府發放的10萬日元經濟補助
    自日本政府宣布給所有國民每人發10萬日元補助金這則消息已經過去了一個多禮拜了,終於在今天稍稍有了眉目。今天政府已經將這10萬日元補助的修正案提交國會,預計最早會在4月30日通過,並將從5月1日起陸續發放。
  • 日本要給每人發10萬日元救濟款,外國人有份嗎?
    先說求證結果——10萬日元救濟措施是剛剛決定的,在日外國人是否包含在發放對象內,目前還沒確定。記者首先致電日本總務省下設的「生活支援臨時給付金呼叫中心」,該呼叫中心是專門應對新冠疫情下民眾經濟困難的政府窗口,目前主要處理因疫情致貧家庭30萬日元救濟款相關的諮詢。
  • 日本10萬日元申請窗口被擠爆!「My number」系統持續癱瘓中……
    據日媒報導,從5月8日開始,日本已有84個市區町村開始支付10萬日元的「特別定額給付金」。另一家調查公司MMD研究所調查了18~69歲的5530名日本居民,回答用於「食品、飲料」的最多,佔30.8%,「飲食」佔24.1%。看來會去申請這10萬日元補助的,真的都是正常生活已經受到影響、需要這筆錢來維持生活開銷的人。
  • 月詠幻東京疫情觀察:申請10萬日元疫情補貼,結果先被日本低技術...
    由於日本地方自治政策,10萬補貼具體執行的時候由每個人所在的所謂「地方自治體」一級——「市町村」(一些地區如東京都有「區」這一行政規劃,也是這一級)來操作。因此不僅每個自治體的接受申請時間不一樣,從申請到到帳的時間、開啟在線申請的時間,甚至發給你的金額也都不一樣(一些地區有獨自補貼,每人多給一兩萬日元)。
  • 日本發困難學生補助金 留學生可申請
    中國僑網5月21日電 據日本《中文導報》報導,日前,日本政府通過內閣決議決定,拿出2020年度第一次補充預算的15000億中的531億日元,補助受到新冠肺炎疫情影響而陷入困境的學生。目前預計,這一措施將覆蓋43萬人,留學生、包括在日本語學校學習的留學生都可以申請。
  • 日本政府發放每人10萬日元!被問及自己是否會領取,官員表示:還沒...
    新世界日語學日語 去日本留學 就選新世界茫茫人海中,為防大家走失,請大家為新世界日語加上星標,每天學點日本語!由於新冠肺炎的廣泛傳播,日本人民的正常生活受到波及,不僅百姓收入減少,日本整體的經濟也受到了影響。
  • 聽說日本要發10萬日元現金補助了!外國人也有份!
    4月20日傍晚,日本內閣會議通過了向本國民發放10萬日元(折合人民幣約6569元)的補助方案,相信聽到這一消息的大家都非常高興,對於一部分人來說可以解決當下的燃眉之急。
  • 不分國籍不分在留資格,日本決定向所有人發放10萬日元!
    東京新青年沒有人比我們更了解日本疫情衝擊,工作受阻、生意冷淡,日本社會呼喚已久的全民補貼,今天終於有眉目了:4月20日傍晚,日本內閣會議通過了追加預算案,其中包括向日本國民派發10萬日元(折合人民幣約6569元)的補助方案。
  • 日本語言學校收錢換誓約書,隔離費用10萬日元多嗎?是碰到了黑心學校了嗎?
    近期,網上一則關於日本語言學校收錢換誓約書的做法的微博在網上引發熱議。一名留學生原定於4月赴日留學,因為疫情始終未能成行。終於等到10月,日本放寬了入境措施,才能開始辦理入境手續。然而,學校要求學生先交付10萬日元的隔離費才能發放誓約書,以此為條件讓當事人不解。
  • 日本大學準備5億日元,為在校學生,每人發放10萬日元補貼
    日本大學準備5億日元,為在校學生,每日本大學準備5億日元,為在校學生,每人發放10萬日元補貼據日本新聞報導:為解決疫情導致的經濟影響,日本早稻田大學決定為學生每人發放10萬日元(約合人民幣6583元)的補助金。
  • 留學生必看:日本發放的10萬日元補貼怎麼申領?
    17日傍晚,日本首相安倍晉三在官邸召開的記者會上,正式宣布向所有國民一律發放10萬日元(約合人民幣6600元)。20日,日本內閣審議通過了將向每名國民發放10萬日元現金補貼納入其中的2020年度補充預算案。
  • 日本中文導報特別採訪和風教育董事長袁列老師!
    據和風教育集團11月9日透露,自日本政府公布10月起開放留學生入境的政策後,會有約9千名中國學生抵達日本留學,其中約有5千人為通過語言學校途徑赴日。目前,該教育集團旗下學校已陸續有300名中國學生入境日本並註冊入學。
  • 「日本特定技能」外國人也可領疫情10萬日元補助,告訴你申請方法
    隨著新型冠狀病毒在日本的蔓延,日本政府決定向每位國民發放10萬日元補助的消息已經早已公布。但是,大家知道嗎?這裡的「國民」,並不是單單指「日本籍公民」。滿足條件的外國人,包括「技能實習」與「特定技能」勞動者均可申請。外國人申請10萬日元補助的資格和方法並不是所有的在日外國人均可申請日本政府發放的10萬日元補助。
  • 日本公布發放10萬日元補助大綱:部分地區或5月啟動
    原標題:日本公布發放10萬日元補助大綱:部分地區或5月啟動中新網4月21日電 據日本放送協會(NHK)報導,當地時間20日晚,日本總務省公布了向全體居民每人發放10萬日元生活補助金的實施大綱,同時表示,如果速度快的話,部分地區5月即可啟動辦理程序
  • 日本一大學被曝歧視中國預科生 學費多交24萬日元
    據日本《中文導報訊》報導,近日,東京福祉大學有700名留學生下落不明一事被炒得沸沸揚揚之時,3月22日,有相關人士通過對該大學「2019年度4月、10月,外國預科留學生日本語別科國內招生細則」(後簡稱「2019年度招生細則」)的調查發現,學校在學費部分存在涉嫌歧視中國預科留學生的規定條款
  • 日本這些地區已經可領10萬日元!手把手教你如何操作!
    4月17日,日本政府宣布計劃向在日本居住的每人發放10萬日元的補助金,作為防範新冠疫情的補貼資金。30日晚,此項預案在日本參院本會議上正式成立通過,據核算,此次發放補貼的總金額將達到25兆7000億日元,約合1.7萬億元人民幣。
  • 日本一大學被爆涉嫌歧視:中國預科生學費多交24萬日元
    日本一大學被爆涉嫌歧視:中國預科生學費多交24萬日元 東京福祉大學官網截圖中國僑網3月26日報導,據日本《中文導報訊》報導,近日,東京福祉大學有700