I am really into it 居然是這個的意思!哈哈

2021-03-01 JC英語

經常聽美國人說I am into it.

簡直讓人摸不著頭腦...

完整解說版，快戳錄音↓↓↓

 背景音樂："I Like it Like That" - Pete Rodriguez


原來，into something 不是看進去的意思，而是——

我超愛、超喜歡做某事。

 

我很喜歡某人（表白）。

除了like以外，還能怎麼表達喜愛之情呢？ 

英國人常用：

   【例句】

I’m fond of you.    我喜歡你。

I’m quite fond of you.    我挺喜歡你。

 

【例句】Do you fancy chocolate?   你喜歡巧克力嗎？

 

美國人常用：

 

I’m crazy about you.    我為你痴狂。

I’m crazy about basketball.    我狂愛籃球。

 

【例句】I am a big fan of you！我是你的忠誠粉絲。

 

除此以外，還有這些表達：

 

【例句】

I really dig rock music from the 1960s.   我很喜歡60年代的搖滾樂。

I dig your fashion sense.        我喜歡你的時尚感。

 

【例句】My favorite sport is yoga.   我最愛的運動是瑜伽。

 

 

 

往期精選：

我們的會員課程：

一周6天更新、工作日每天更新2個欄目

課程含全部英文文本

每一個課程都有由美國外教Jerry的領讀部分


免費試聽請掃下方二維碼，

或點擊閱讀原文

             

相關焦點

  • 灰灰陪你練口語- I am really bummed that ...
    如果你喜歡我的節目，勞駕動動小手，幫灰灰轉發，讓更多人加入我們，這就是對灰灰最大的支持~I am really bummed that
  • I am just saying
    " 這個短句，在日常生活中也確實很常見。內含的意思是：I am not saying that, I am just saying this. (我不是想表達那個意思，我只是想表達這個意思。) 舉個例子：I am just saying you can do better. (我只是想說你可以做的更好。)
  • No. 24 「I am home」 和 「I am at home」 —— 孰是孰非?
    今天我們來談談 I am home 和 I am at home 這兩個句子。我記得以前老師教過我們：「home」 這個詞，不僅可以作名詞I left home and went to college at 18.(我十八歲離開家去上大學了。)
  • 12.27 I am sure ~.
    句子與對話練習Sure 的意思是「的確，當然」，常用於回答對方的提問。                I am sure (that) I can handle it .我肯定能處理好。I am sure you have done your best .我確定你已經盡力了。I am not sure what she said .我不能確定她說了什麼。
  • 《復聯4》格魯特唯一一句「I am groot」是什麼意思?
    格魯特是漫威最萌的超級英雄之一，他只會說i am groot。不過也有例外，電影《銀河護衛隊1》結尾，格魯特瀕死之際為了鼓勵隊友，他破天荒的說了句新話「we are groot」。正如浣熊火箭在《銀河護衛隊》中所介紹的那樣，格魯特的物種無法像普通人那樣正常說話，在格魯特的字典中只有 I am groot三個單詞，且順序還不能顛倒。於是猜格魯特的「i am groot」到底是什麼意思，就成了粉絲們所熱衷的項目。
  • this time i am in the賣保險是什麼梗 出自
    抖音this time i am in the是什麼意思？最近相信有很多的小夥伴們在抖音上面都刷到過這個this time i am in the的視頻吧！那這個this time i am in the到底是什麼意思呢？下面小編就來給大家詳情介紹一下吧！感興趣的小夥伴們一起來看看，謝謝。
  • Maybe I am really a passer-by in your life
    Maybe I am really a passer-by in your life.你的世界太擁擠了，我的心再已無處安放。於你而言，或許我真的只是匆匆過客。
  • i really like you 歌詞中文翻譯 i really like you mp3
    以下是學習啦小編分享給大家的關於i really like you 歌詞中文翻譯以及i really like you mp3下載，歡迎大家前來試聽下載!　　i really like you 歌詞中文翻譯　　I really wanna stop　　明明很想讓一切停下　　But I just gotta taste for it　　卻又捨不得不甘心就這樣淺嘗輒止啊　　I feel like I could fly with the ball on the
  • 英語入門對話09|I am not with you
    不太確定對方意思的時候Hi, Maggy, Did you hear about David?你有沒有聽說過戴維的事啊?About David, No, I didn't hear anything.戴維的事,沒有，我什麼都沒聽說。
  • I'm down＂的意思可不僅僅是「我心情不好」!
    「i am down」是什麼意思呢？難道是「我倒」？「我在樓下」？當形容一根人心情悶悶不樂的時候，我們可以當然可以用「 I'm down」。
  • When I am free什麼意思?
    當同學們看到When I am free的時候，對於這句話的意思第一反應應該就是：當我有空時。但實際上並不是這樣喔！when在這句話中其實表示的是：will happen，也就是必然發生。因此當你說When I am free的時候，老外會以為你是在表達「你一定會找到時間抽出時間來幹嘛幹嘛」，而不是我們認知中的「當我有空，等我閒下來才幹嘛幹嘛」。例句：When I am in London, I'll visit you.等我去倫敦的時候，我一定會拜訪你。那如果真的要表達「當我有空」，該怎麼說呢？
  • 【悠選商務】I am working on it.
    Everything goes well, but I am thinking about quitting my current job.一切都順利，但是我正在考慮辭了現在的工作。Why? You’re not satisfied anymore? 為什麼?你不滿意嗎?
  • this time i am in the賣保險是什麼梗 出自散裝rap短視頻
    抖音this time i am in the是什麼意思？最近相信有很多的小夥伴們在抖音上面都刷到過這個this time i am in the的視頻吧！那這個this time i am in the到底是什麼意思呢？下面小編就來給大家詳情介紹一下吧！感興趣的小夥伴們一起來看看，謝謝。
  • 「我很忙」別只會說 I am busy ,這個表達你絕對沒聽過
    on the go 是說一個人一直在消耗精力，那這個人肯定非常忙碌了，所以 on the go 要翻譯為忙個不停或十分活躍。I have been on the go all day 的意思就是我這一整天都忙個不停。
  • 1st Bangkok Couchsurfing Exp.I was kicked out from host at 3am.
    ,looking for new customers,worked as buyer as well as managing everything by myself;i am extremely amazed of what she's doing by her own with passion and the time she managed which really inspired me at
  • 「我涼涼了」可不是I cool cool,也不是I am cold啊!
    比如涼涼，「我涼涼了」可不是I cool cool，也不是I am cold啊！那英語該怎麼說？1）我涼涼了其實吧，用英語說網絡流行詞，咱們首先得弄懂背後的中文意思。比如說「我涼涼了」，中文的意思就是「我完蛋了，我這次搞砸了，我失敗了」等等之類的意思。那就很簡單了，英語我們就可以說I am finished；或者I am done for；或者口語中有人喜歡說I am so screwed或I am so dead等。
  • I am on a budget
    I am looking for a new smart phone. (啊，我想買個智慧型手機。)- Okay. No problem. What kind? Do we have a budget? (好啊，沒問題。需要什麼樣子的？咱預算多少？)下面是對這個問題的三種不同的回答：1.
  • i am賣保險 i am interesting是什麼歌 海爾兄弟Flexing so hard...
    最近在抖音上非常流行一個歌曲，裡面的歌詞有一段是「i am賣保險，i am interesting」，很多人還不知道這個是什麼歌曲，下面就來為大家詳細的介紹一下i am賣保險 i am interesting的歌曲歌詞。
  • 想喊累,別只會說 I am tired!
    一起來看看其他 8 個和「I am tired.」意思相近的句子吧！1. I am exhausted.exhaust 要記得 h 不發音，發作 ／ɪɡˈzɑst／，意思是使筋疲力竭，exhausted 就是疲累的。
  • 我很忙不要只會說 I am busy ,這個表達你絕對沒聽過!
    on the go 是說一個人一直在消耗精力，那這個人肯定非常忙碌了，所以 on the go 要翻譯為忙個不停或十分活躍。I have been on the go all day 的意思就是我這一整天都忙個不停。I have been on the go since ten o』clock,I really want to take a break.