導語:火影忍者:卡卡西這個名字,有什麼含義?別被嚇唬到
我們時常被動漫世界中一些角色名所驚豔,它們凸顯出這些角色的高端大氣,僅聽其名就知道他必定不是泛泛之輩,岸本齊史的忍者世界作為圈內的扛把子,作者為角色們起的名字早已和其主人一起深深烙印在了漫迷們心中,就比如故事中的卡卡西吧,相信無論多少年過去,這個響亮的名號在漫迷心中的地位依舊巋然不動,不過它有什麼其他含義嗎?說出來可別被嚇到哦。
五五開全名旗木卡卡西,既然他是日本漫畫家創造出的角色,要解讀其名字的真意,我們就得回到日本語境中去,在日語中,旗木指代稻田,而卡卡西則用來表示稻草人,所以他的全名的意思為稻田中稻草人,有漫迷朋友可能要疑惑這有什麼特別的?我們接著往下看。
要細究作者這麼命名的原因,我們還得結合他們國家的文化,稻草人在日本可不像在我國時那樣平平無奇,它可是家喻戶曉的恐怖元素,早就被玩壞了,而且兩地的稻草人畫風也有一定區別,在我國,它們通常以穿著衣服的竹竿形式出現,而在日本,它們通常由舊人偶搭配各種配件如假髮、帽子等構成,更接近於人,這也使得日本的稻草人更為駭人,畢竟有恐怖谷效應的影響,這個非人物件外觀上越趨近於人,人們對它就越恐懼,這不難理解,你還記得少時夜晚被商場假體模特支配的恐懼嗎?
其實,日本稻草人之所以如此唬人,還和它獨特的文化相關,這種文化源自國羅村,由於村內大部分居民都進城務工了,滯留下來的村民倍感孤寂,剩下村民有人離世後,其他人便會幫他做一個稻草人以代替,久而久之,村內人越來越少,相反各色稻草人佔據了村子,怎能不讓初入者膽寒啊?
直至今日,我們才知道卡卡西名字的內核這麼嚇人,也難怪,想像其他忍者被他五五開設定支配的恐懼,實至名歸,有唬到你嗎?